Hvad Betyder MIDLERTIDIGT PROBLEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problema temporal
• un problema pasajero
• problema temporario

Eksempler på brug af Midlertidigt problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så det er et midlertidigt problem.
Este es un problema temporal.

Hvis du ikke kan sende eller modtage beskeder via Facebook Messenger, Det kan være et midlertidigt problem.
Si no puede enviar o recibir mensajes a través de Facebook Messenger, que puede ser un problema temporal.

Men det er ikke et midlertidigt problem.
Esto no es un problema temporal.

Der er et midlertidigt problem med Xbox Live-tjenesten, som forhindrer købet.
Hay un problema temporal con el servicio de Xbox Live que está impidiendo la compra.

Men det er bare et midlertidigt problem.
Pero eso es sólo un problema temporal.

Der opstod et midlertidigt problem med en server eller din internetforbindelse under opdateringen.
Se produjo un problema temporal con un servidor o con la conexión a Internet durante la actualización.

I de fleste tilfælde skyldes fejlen et midlertidigt problem med indløsningen af koden.
En la mayoría de los casos, el error se debe a un problema temporal con el canje del código.

Gå så hurtigt som muligt til børnelæge for mulig behandling, er afgørende for at løse problemet med enuresis, da det er i strid med det, man tror, er det ikke altid et midlertidigt problem.
Acudir al pediatra lo antes posible para un posible tratamiento es fundamental para solucionar el problema de la enuresis, ya que en contra de lo que se cree, no siempre es un problema pasajero.

Der er et midlertidigt problem med tjenesten.
Hay un problema temporal con el servicio.

Nogle Xbox Live-funktioner er ikke tilgængelige på grund af systemvedligeholdelse eller et midlertidigt problem med Xbox Live.
Algunas características de Xbox Live no están disponibles debido a tareas de mantenimiento del sistema o a un problema temporal con Xbox Live.

Det kan være et midlertidigt problem hos stationen.
Quizás es un problema temporal de la emisora.

Hvis du oplever problemer på Blendr, er det muligt at dette skyldes et midlertidigt problem på siden.
Guía de resolución de problemas Si estás teniendo un problema en Blendr, es posible que la causa sea un problema temporario con el sitio.

Det er et midlertidigt problem og vil forsvinde snart.
Se trata de un problema temporal y desaparecerá pronto.

Denne fejl kan også forekomme, hvis der er et midlertidigt problem med Xbox Live-tjenesten.
Este error puede producirse también por un problema temporal con el servicio de Xbox Live.

Dette er reelt et midlertidigt problem, og der bør kunne findes en pragmatisk løsning.
Este es realmente un problema temporal y podría haber una solución pragmática.

Hvis du oplever problemer på HOT or NOT, er det muligt at dette skyldes et midlertidigt problem på siden.
Guía de resolución de problemas Si estás teniendo un problema en Hot or Not, es posible que la causa sea un problema temporario con el sitio.

Der er måske opstået et midlertidigt problem med Xbox Live-tjenesten.
Podría haber un problema temporal con el servicio de Xbox Live.

Det er som regel et midlertidigt problem, der løser sig selv, næste gang der sker en fuld synkronisering.
Esto suele ser un problema temporal y debería solucionarse la próxima vez que se produce una sincronización completa.

Så kan der have været et midlertidigt problem med dit websted.
Entonces podría haber habido un problema temporal con su sitio.

Det er som regel et midlertidigt problem, der løser sig selv, næste gang der sker en fuld synkronisering.
Esto suele ser un problema temporal y debe resolverse a sí mismo la próxima vez que se produzca una sincronización completa.

Der kan f. eks. være et midlertidigt problem med din internetudbyder.
Por ejemplo, puede que haya un problema temporal con su proveedor de acceso a Internet(ISP).

Jeg taler om at skabe et midlertidigt problem så du kan få skyllet det permanente væk.
Le estoy hablando de crear un problema pasajero que le permitirá echar del pueblo el problema permanente.

Unge teenagere er det normalt et midlertidigt problem forårsaget af hormon forandringer forbundet med puberteten.
En adolescentes, es generalmente un problema temporal causado por los cambios hormonales asociados con la pubertad.

Velopalatal utilstrækkelighed ofte er et midlertidigt problem efter operationen, men det kan blive permanent i op til 2% mennesker.
Insuficiencia velopalatina con frecuencia es un problema temporal después de la cirugía, pero puede llegar a ser permanente en hasta 2% de personas.

De har bare travlt med deres midlertidige problemer.
Están simplemente ocupados con sus problemas temporales.

De er midlertidige problemer.
Éstos son problemas temporales.

Men indtil da anbefales det, at transportvirksomhederne medregner midlertidige problemer ved grænsen.
Sin embargo, se recomienda a los operadores de transporte anticipar los problemas temporales en las fronteras.

De er kun beskæftigede med, jeg mener, midlertidige problemer.
Ellos simplemente se dedican a la, quiero decir, problemas temporales.

Vi er så travlt optagede af at løse livets midlertidige problemer, som afhængighed eller uafhængighed.
Estamos ocupados resolviendo los problemas temporales de la vida, tales como dependencia o independencia.

Der er mange forskellige naturlige gastritis behandlinger, som vil sooth fordøjelsessystemet mens samtidig afhjælpe midlertidige problemer.
Hay muchos tratamientos de gastritis naturales diferentes que se van a calmar el sistema digestivo mientras que al mismo tiempo aliviar problemas temporales.