Hvad Betyder MIKROBIOMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• microbioma

Eksempler på brug af Mikrobiomet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At du ved alt om mikrobiomet?
¿Conoces todo sobre los agares para microbiología?

Mikrobiomet er unikt for det enkelte menneske.
El microbioma es único de cada individuo.

Tror du, at du ved alt om mikrobiomet?
¿Crees que conoces todo sobre la dieta macrobiótica?

Sammensætningen af mikrobiomet er unikt for hvert menneske.
La composición exacta del microbioma es única en cada ser humano.

Stress og tarmhjerneaksen: Regulering af mikrobiomet.
Estrés y eje del intestino-cerebro: regulación por microbioma.

Mikrobiomet er påvirket af flere kostkomponenter," sagde hun.
El microbioma está influenciado por varios componentes dietéticos", dijo.

Tidligere angste mus blev modige gnavere med mikrobiomet.
Ratones previamente ansiosos se convirtieron en valientes roedores con el microbioma.

Mikrobiomet: En nøgle regulator for stress og neuroinflammation.
El microbioma: un regulador clave del estrés y la neuroinflamación.

Du er i sandhed mere bakterier end menneske, en slags køretøj eller vært for mikrobiomet.
Eres, en verdad, realmente más bacteria que humano, una especie de vehículo o de hospedaje para el microbioma.

Genopretter mikrobiomet efter anvendelse af antibiotika.
Recuperar el equilibrio de la microbiota luego de los antibióticos.

Den menneskelige mave-tarmkanalen er hjemsted for tusindvis af bakteriearter kendt som mikrobiomet.
El tracto gastrointestinal humano es el hogar de miles de especies de bacterias conocidas como el microbioma.

Med mikrobiomet nu impliceret i at forårsage periodontitis, ønskede Graves og kolleger at vide, hvordan.
Con el microbioma ahora implicado en causar la periodontitis, Sepulcros y sus colegas querían saber cómo.

Den menneskelige mave-tarmkanal er hjemsted for tusinder af bakterier, der er kendt som mikrobiomet.
El tracto gastrointestinal humano es el hogar de miles de especies de bacterias conocidas como el microbioma.

Den nye rolle, som tarm mikrobiomet spiller i flere menneskelige sygdomme, kræver et gennembrud af nye værktøjer, teknikker og teknologier.
El papel emergente del microbioma intestinal en varias enfermedades humanas exige un avance de nuevas herramientas, técnicas y tecnologías.

Antibiotika har langvarige virkninger på udvikling og persistens af antibiotikaresistens i mikrobiomet.
Los antibióticos tienen efectos a largo plazo en el desarrollo y la persistencia de resistencia a los antibióticos en la microbiota.

Mikrobiomet(lidt gammeldags også kaldet tarmfloraen) beskriver sammensætningen af de milliarder af bakterier, der bor i vores tarme.
El microbioma(arcaicamente conocido como la flora intestinal) describe la composición de los miles de millones de bacterias que habitan nuestro intestino.

Jeg tror, at vores data tyder på, at hvis mikrobiomet spiller en rolle i for tidlig fødsel, kan det være noget, der er langt i gang.
Creo que nuestros datos sugieren que si el microbioma juega un papel en el nacimiento prematuro, puede ser algo que es larga en la fabricación.

Den humane mikrobiom kan være lige så vigtig for vores helbred som det menneskelige genom, men i modsætning til det menneskelige genom kan mikrobiomet let ændres.
El microbioma puede ser tan importante para la salud humana como el genoma humano, pero a diferencia del genoma, usted puede cambiar su microbioma.

Nogle superfoods er sunde ikke kun for de organer du ved godt, men også for mikrobiomet i din tarmen- et"organ", mange af os opdager kun nu.
Algunos súper alimentos son saludables no solo para los órganos que conoces bien, sino también para el microbioma en tu intestino, un"órgano" que muchos de nosotros estamos descubriendo.

Mikrobiomet, eller samling af bakterier i tarmen, spiller en rolle i udviklingen af næsten enhver sygdomstilstand, fra fedme til depression til diabetes(7).
El microbioma, o colección de bacterias en el intestino, desempeña un papel en el desarrollo de casi todos los estados patológicos, desde la obesidad hasta la depresión. diabetes(7).

(En foreløbig undersøgelse viste, at kunstige sødemidler kan påvirke mikrobiomet negativt, øge kropsfedt og insulinresistens.).
(Un estudio preliminar descubrió que los edulcorantes artificiales pueden afectar negativamente al microbioma, lo que aumenta la grasa corporal y la resistencia a la insulina).

Mikrobiomet er et af de mest fascinerende sundhedsemner for mig at skrive og lære om, delvis fordi det er svært at forstå dets enorme betydning og betydning.
El microbioma es uno de los temas sobre salud más fascinantes sobre el que se pueda escribir y aprender, en parte porque es difícil de captar su inmensidad e importancia.

Tarmsystemet hos alle dyr er hjemsted for et komplekst økosystem bestående af millioner af mikroorganismer, kaldet mikrobiomet, tidlige benævnt mikrofloraen.
El sistema intestinal de todos los animales alberga un complejo ecosistema de millones de microorganismos, conocido como microbioma, anteriormente denominado microflora.

Mikrobiomet af professionelle atleter adskiller sig fra det af mere stillestående emner i sammensætning og især på det funktionelle metaboliske niveau.
El microbioma de los atletas profesionales difiere del de los sujetos más sedentarios en la composición y particularmente en el nivel metabólico funcional.

De to har været ved at bygge på dette arbejde med et banebrydende studie af, hvordan mikrobiomet hos IBS patienter påvirker deres respons på kognitiv adfærdsterapi.
Los dos han estado trabajando en este trabajo con un estudio pionero sobre cómo el microbioma de los pacientes con SII influye en su respuesta a la terapia cognitiva conductual.

Mikrobiomet eller indsamling af bakterier i tarmen spiller en rolle i udviklingen af næsten enhver sygdomstilstand, fra fedme til depression til diabetes(7).
El microbioma, o colección de bacterias en el intestino, desempeña un papel en el desarrollo de casi todos los estados de enfermedad, desde la obesidad hasta la depresión y la depresión. diabetes(7).

Selv om zink ikke var så effektivt som antibiotikumet, hvilket var et forventet resultat, har det færre bivirkninger på mikrobiomet og kan stadig være en levedygtig behandling(11).
Aunque el zinc no fue tan efectivo como el antibiótico, que fue un resultado esperado, tiene menos efectos secundarios en el microbioma y aún puede ser un tratamiento viable(11).

Mikrobiomet i den menneskelige tarm er en samling af sunde og hjælpsomme bakterier, der hjælper i flere funktioner i kroppen, herunder udvikling og opretholdelse af immunitet.
El microbioma dentro del intestino humano es una colección de bacterias sanas y útiles que ayudan en varias funciones del cuerpo incluyendo el desarrollo y mantenimiento de la inmunidad.

Mens jeg var væk i sidste uge på ferie, offentliggjorde New York Times min egenskab på den skjulte jungle, som vi hver især bærer, kendt som mikrobiomet.
Mientras estaba fuera la semana pasada de vacaciones, el New York Times publicó mi artículo sobre la jungla oculta que cada uno de nosotros lleva, conocido como el microbioma.

Deres metaanalyse etablerer sygdomsspecifikke ændringer i mikrobiomet, som er globale- konsistente på tværs af syv lande på tre kontinenter- på trods af forskelle i miljø, kost og livsstil.
Su metaanálisis establece cambios específicos de la enfermedad en el microbioma, que son globales, consistentes en siete países en tres continentes, a pesar de las diferencias en el entorno, la dieta y el estilo de vida.

Hvordan man bruger "mikrobiomet" i en Dansk sætning

Ubalancen i mikrobiomet kan være kommet af gentagende penicillinkure, forkert kost og for meget sukker eller alkohol.

Men også hvordan vi befinder os i livet og relationerne har betydning for tarmens funktion, mikrobiomet og produktionen af befordrende hormoner.

Vi tror, at maks. 5-10 virksomheder i verden vil blive i stand til at gå ind i mikrobiomet, hvor vi nok bliver de første,« fortæller Cees de Jong.

Gudskelov er det så heldigt at mikrobiomet allerede responderer positivt få dage efter, du går igang med at spise meget mere grønt.

Mikrobiomet som er de (2 kg) bakterier, der beboer vores tarm er meget centrale i regulering af hormoner, immunforsvar og nervesystem.

Det påvirker mikrobiomet og tarmslimhindens barrierefunktion, der som en boomerang vender tilbage til neurohormonerne.

Analyse af vores resultater ændrer den måde, hvorved vi relaterer tarm-mikrobiomet med sygdomme.

Den 30.11.1017 bidrager vi med en artikel i Politikens Sundhedstillæg, hvor vi skriver om mikrobiomet og med fokus på de skadelige påvirkninger kemikalierne har på vores mikrobiom.

Sammen med sine kolleger skal Manimozhiyan Arumugam integrere og analysere data fra blod, urin og biopsier og fra mikrobiomet - herunder bakterier, virusser og svampe.

Mikrobiomet skaber et symbiotisk fællesskab med dyret, og støtter fordøjelsen ved produktionen af forskellige enzymer, som alle er involverede i nedbrydningen af næringsstoffer.

Hvordan man bruger "microbioma" i en Spansk sætning

Colectivamente, son conocidos como el microbioma humano.

El proyecto Microbioma Humano ha secuenciado 500 genomas microbianos.

"No decimos que el microbioma provoque la conducta.

Idealmente, el microbioma que funciona mejor está diversificado.

Su microbioma toma forma a muy temprana edad.

Un microbioma intestinal alterado también se asocia con aterosclerosis.

El microbioma intestinal contiene 3,3 millones de genes.

¿Puede el microbioma oral alcanzar el sistema nervioso central?

Science relates a sub-optimal microbioma with sub-optimal brain function.

El microbioma intestinal humano: ecología y cambios evolutivos recientes.