Hvad Betyder MIKROKIRURGI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• microcirugía

Eksempler på brug af Mikrokirurgi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er jo OL i mikrokirurgi.
Será… la Olimpíada de Microcirugía.

Mikrokirurgi- kirurgi sektion, der beskæftiger sig med kirurgi i meget lille målestok.
Microcirugía- sección de la cirugía, que se ocupa de la cirugía en muy pequeña escala.

Hvad kan erstatte mikrokirurgi.
Lo que puede sustituir a la microcirugía.

Tilbageførsel mikrokirurgi succes er også baseret på status for resten af del af røret.
El éxito de la microcirugía de reversión también se basa en el estado del resto de la parte del tubo.

Det er jo OL i mikrokirurgi.
Van a ser los juegos olímpicos de la microcirugía.

Virksomheden tilbyder innovative løsninger til visualisering indenfor mikrokirurgi.
La empresa proporciona soluciones de visualización innovadoras en el campo de la microcirugía.

Det er jo OL i mikrokirurgi.
Van a ser las olimpiadas de la microcirugía ahí dentro.

Titanium har en letvægtsegenskab, der gør den særlig egnet til mikrokirurgi.
El titanio tiene una propiedad de peso ligero que lo hace especialmente adecuado para la microcirugía.

Eye Treatment hjælp mikrokirurgi, lægemiddel og laser.
Tratamiento Ojos mediante microcirugía, de drogas y de láser.

Vi kunne skabe nerveforbindelse til hypoglossuskernen med mikrokirurgi.
Podríamos con microcirugía reinnervar su nervio hipoglosal.

Male landskaber, eller udføre mikrokirurgi. Men jeg har aldrig mødt en replikator, der kan skabe musik.
Señor Broht… pero jamás encontré un replicador… capaz de componer música, pintar paisajes… o realizar una microcirugía.

De er egentlig beregnet til mikrokirurgi.
Originalmente fueron diseñados para microcirugía.

Den moderne udvikling af mikrokirurgi har øget effektiviteten af operationer til restaurering af vas deferens.
Si El desarrollo moderno de la microcirugía ha aumentado la eficiencia de las operaciones para la restauración del conducto deferente".

De er egentlig beregnet til mikrokirurgi.
Originalmente fueron diseñadas para microcirugía.

Driftsmikroskoper anvendes blandt andet i mikrokirurgi, som er den kirurgiske metode baseret på at bygge metoderne på de meget delikate anatomiske væsner.
Se utilizan microscopios de operación, entre otros. en una microcirugía, que tiene un método de operación basado en la preparación de medios en criaturas anatómicas considerablemente delicadas.

De er egentlig beregnet til mikrokirurgi.
Fueron designadas originalmente para microcirugía.

Særlig mikrokirurgi kan vende en vasektomi og genoprette fertiliteten i nogle tilfælde, men der er ingen garanti for, at fertiliteten eller Sterilisation vending vil blive en succes.
En algunos casos, una microcirugía especial puede invertir la vasectomía y devolver la fertilidad aunque no puede garantizarse que la fertilidad o que la inversión de la vasectomía sea exitosa.

Hidtil har dette formål anvendes som en laser terapi og mikrokirurgi.
Hasta la fecha, este propósito se utiliza como un tratamiento con láser y microcirugía.

Hvis de var fastspændt eller bundet, kan du måske blive frugtbare igen med brug af mikrokirurgi, men tubal tilbageførsel er vanskelige, dyre og ofte ikke vellykket.
Si se sujeta o ligadas, puede ser fértil otra vez con el uso de la microcirugía, pero reversión tubárica es difícil, costoso y a menudo no exitosa.

Produkter til ortopædkirurgi Ortopædkirurgi omfatter alt fra delikat mikrokirurgi….
La cirugía ortopédica abarca desde la microcirugía de la mano, muy delicada,….

Villarejo mener, at"inden for rækkevidden af muligheder er mikrokirurgi den mest effektive teknik til behandling af hernierede diske, da den kan anvendes i alle former for brok og har et resultat af 97 procent succes.".
El doctor Villarejo considera que“dentro del abanico de posibilidades, la microcirugía es la técnica más efectiva en el tratamiento de las hernias discales, ya que puede aplicarse en todo tipo de hernias y tiene un resultado del 97% de éxitos”.

Dette blev muligt på grund af udviklingen af moderne mikrokirurgi og udstyr til disse formål.
Esto se hizo posible debido al desarrollo de microcirugía moderna y equipos para estos fines.

Derefter sluttede han sig til University of Michigan Medical School og besluttede endelig at flytte til mikrokirurgi.
Luego se unió a la Escuela de Medicina de la Universidad de Michigan y decidió finalmente pasar a la microcirugía.

Med mikrokirurgi og vævspåvisnings-teknikker er det i fejlslagne tilfælde muligt at reposiktionere et implantat i samme position eller regenerere knoglen på steder, hvor der ikke er knogle nok til øjeblikkeligt at sætte implantat ind.
Con las técnicas de microcirugía e ingeniería de los tejidos, en caso de fracaso, es posible colocar un implante o regenerar el hueso en aquellos puntos en los que no existe el espacio suficiente para colocar los implantes inmediatamente(ambas actuaciones se llevan a cabo en nuestro centro).

Videnskab grundlaget for alt det, vi gør- fra at blande maling til at forudsige vejret eller udfører mikrokirurgi.
Ciencia sustenta todo lo que hacemos- de mezcla de pintura para predecir el tiempo o la realización de microcirugía.

Virksomheden, der har særligt fokus på oftalmologi, oftalmisk kirurgi og visualiseringssystemer inden for mikrokirurgi, hjælper sundhedspersoner med at sætte nye behandlingsstandarder via gennemprøvet medicinsk teknologi og en bred vifte af anvendelsesmuligheder baseret på avanceret innovation.
Con especial atención en oftalmología, cirugía oftálmica y sistema de visualización en el campo de la microcirugía, la compañía ayuda a los profesionales de la salud a establecer nuevos estándares de atención con tecnología médica aprobada y una amplia variedad de aplicaciones basadas en innovaciones de vanguardia.

I øjeblikket udføres alle kirurgiske operationer for at gendanne synet med en laser, derfor er et andet navn laser mikrokirurgi.
Por el momento, todas las operaciones quirúrgicas para restaurar la visión se realizan con un láser, por lo que otro nombre es microcirugía láser.

Plastikkirurgi omfatter mange typer rekonstruktiv kirurgi, håndkirurgi, mikrokirurgi samt behandling af brandsår.
La cirugía plástica incluye muchos tipos de cirugía reconstructiva, cirugía de la mano, microcirugía, así como el tratamiento de quemaduras.

Under en dissekere mikroskop(ved 20x til 40x forstørrelse), bruge wolfram nål til at gøre en depression på den agerede seng ved at fjerne et stykke overflade agopstået om størrelsen af et foster, der skal manipuleres, og placere embryonet på depression med sin laterale side nedad for at begrænse embryoens bevægelser til mikrokirurgi.
Bajo un microscopio de disección(con aumento de 20x a 40x), utilice la aguja de tungsteno para hacer una depresión en el lecho de agarosa quitando un pedazo de agarosa superficial del tamaño de un embrión a manipular, y coloque el embrión en la depresión con su lateral cara hacia abajo con el fin de restringir el movimiento del embrión para la microcirugía.

Afhængigt af dit valg af valgfrie moduler kan du enten følge en mere videnskabsbaseret rute med tværfaglige emner som nanoteknologi og regenerativ medicin, biomaterialer og anvendelse af stamceller eller kliniske færdigheder moduler som avanceret mikrokirurgi, robotik færdigheder og evidensbaserede systematiske anmeldelser.
Dependiendo de la elección de los módulos opcionales, puede seguir una ruta más científica con temas interdisciplinarios como la nanotecnología y la medicina regenerativa, los biomateriales y la aplicación de células madre o los módulos de habilidades clínicas como la microcirugía avanzada, la robótica y la evidencia. revisiones sistemáticas.

Hvordan man bruger "mikrokirurgi" i en Dansk sætning

Klinikken indehaves af Dyrlæge og Øjenpaneldyrlæge Pia Bjerre Pedersen, som har mange års erfaring med diagnostik, behandling og mikrokirurgi på øjne.

Smerter og blødning Instrumenter til at skære , vejledning ledninger i arterier , pincet og pincet er alle elementer , der er blevet efterladt i efter mikrokirurgi .

Derudover har afdelingen højt specialiseret funktion i rekonstruktiv mikrokirurgi med fri vævstransplantation og kirurgisk behandling af lymfødem.

Bedre mulighed for at træne avanceret ørekirurgi Ørekirurgi kræver kompleks mikrokirurgi af tindingebenet i nærheden af vigtige hjernefunktioner som f.eks.

Kommer man helt ned i størrelserne 7/0 til 10/0 snakker vi hardcore mikrokirurgi.

Dette skyldes blandt andet, at man benytter sig af mikrokirurgi, som gør processen mere grundig.

Pavia Lumholt, MD Subspecialiseret i mikrokirurgi Dansk Selskab for Kosmetisk Kirurgi Brystreduktion, brystløft, gynekomasti og øvrig brystkirurgi Dr.

LOVE FOR DANSK MIKROKIRURGISK SELSKAB 2.1 Som ordinært medlem kan optages enhver læge med interesse for mikrokirurgi.

Stillingen ønskes besat med ansøger med bred plastikkirurgisk erfaring, dog vil erfaring inden for mikrokirurgi være en fordel.

Mikrokirurgi også mindsker chancerne for infektion , fordi kirurgi sker gennem en meget lille hul i kroppen .

Hvordan man bruger "microcirugía" i en Spansk sætning

La microcirugía linfática parece ofrecer resultados prometedores.

Microcirugía de reimplantes y colgajos libres para reconstrucción de defectos.

-Nuevos microscopios para microcirugía de Otorrinolaringología y Oftalmología.

Microcirugía para el tratamiento de los tumores vertebrales y medulares.

Director Médico Instituto de Microcirugía Ocular, Barcelona, España.

cirugía de reconstrucción nerviosa, reconstrucción mamaria y microcirugía vascular reconstructiva.

¿Por qué la microcirugía es una técnica quirúrgica de equipo?

Fuente: Revista IMO, Instituto de Microcirugía Ocular de Barcelona.

MICROCIRUGÍA RECONSTRUCTIVA EXPERIMENTA Microcirugía Reconstructiva ExperimentalHospital General de México.

La flebectomía ambulatoria o microcirugía elimina las venas enfermas definitivamente.