Hvad Betyder MIKROKLIMAER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• microclimas

Eksempler på brug af Mikroklimaer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun snakker om mikroklimaer.
Se refiere a microclimas.

De geografiske forhold sammen med indflydelse af passatvinde har skabt et væld af mikroklimaer.
Las condiciones geográficas, junto con la influencia de los vientos da como resultado una variedad de microclimas.

På dette kort… her… en klynge af mikroklimaer i et enkelt område.
En este mapa aquí un grupo de microclimas alrededor de una zona.

Området har en stor biologisk diversitet og unikke mikroklimaer.
Tiene una enorme biodiversidad y muchísimos microclimas.

Med et stort udvalg af mikroklimaer beskrives Gran Canaria ofte som et miniaturekontinent.
Con una gran variedad de microclimas, Gran Canaria es a menudo descrita como un continente en miniatura.

Men der er en række mikroklimaer.
Así que hay muchos microclimas.

Denne koncentration af forskellige mikroklimaer har gjort, at Gran Canaria er blevet kaldt et”lille kontinent”.
Esta concentración de microclimas diversos ha convertido a Gran Canaria en un"pequeño continente".

De vokser kun i visse mikroklimaer.
Sólo crecen en ciertos microclimas.

Også omfatte forskellige mikroklimaer, herunder en varm, fugtig Skjul boks og tør område med en basking lys.
También incluya diferentes microclimas, incluyendo un ambiente cálido, ocultar caja húmeda y zona seca con una luz peregrino.

Men der er en række mikroklimaer.
En ellos hay una especie de microclima.

Flora, fauna, kløfter, mikroklimaer og historie er blot et par ideer til at blive udforsket under dit ophold.
La flora, la fauna, los barrancos, los microclimas y la historia son solo algunas ideas para ser explorados durante su estancia.

Bjergene skaber mange mikroklimaer.
Las montañas crean muchos microclimas.

Den centrale kyst i Peru har en række mikroklimaer på grund af den atypiske og indflydelsesrige kolde Humboldtstrøm fra Antarktis, nærheden af bjergene og landets tropiske placering.
La costa central peruana muestra una serie de microclimas atípicos debido a la influyente y fría corriente de Humboldt que se deriva de la Antártida. desértico y húmedo a la vez. la cercanía de la cordillera y la ubicación tropical.

De tre Nationalreservater har dog forskellige mikroklimaer.
Las dos estaciones poseen microclimas diferentes.

Dens finske vækststeder er på øer, hvis gunstige mikroklimaer spiller en rolle i at hjælpe planten at overleve og trives.
Sus hábitats finlandeses se encuentran en islas cuyo microclima favorable juega un papel importante para ayudar a la planta a sobrevivir y prosperar.

Disse er kun nogle få eksempler på det store udvalg af lokale planter der findes i øens mikroklimaer.
Estos son solo algunos de los ejemplos que hemos elegido de la abundancia de plantas propias de la isla que se pueden ver en sus diferentes microclimas.

Hvert af områderne byder på et stort antal forskellige mikroklimaer og en stor variation i de naturlige landskaber.
Cada uno de las áreas ofrece una gran cantidad de microclimas y una gran variedad de paisajes naturales.

Det drejer sig ikke bare om en forordning. Vi arbejder allerede på andre forbedringer om fjerkræ og om mikroklimaer i transportkøretøjer.
No basta con un Reglamento, y ya estamos preparando otras mejoras relacionadas con las aves de corral y los microclimas dentro de los vehículos de transporte.

På De Kanariske Øer betyder de forskellige højder, at der er en række mikroklimaer, hvilket egentlig er lidt overraskende, da der ikke er meget afstand imellem dem.
En las Islas Canarias, la diferente altitud y el relieve hace que existan una serie de microclimas que sorprenden, dado que no hay mucha distancia entre unos y otros.

Størrelsen af øen, som er domineret af en bjergkæde langs vestkysten, indeholder en række mikroklimaer og en mangfoldighed af flora og fauna.
La isla, que está dominada por una cadena montañosa que corre de norte a sur a lo largo de la costa occidental, incluye numerosos microclimas y una diversidad de flora y fauna.

Madeira er med rette berømt for sine smukke naturlandskaber, unikke mikroklimaer og vidunderlige samling af planter og eksotiske blomster fra hele verden.
Madeira posee fama internacional por sus bellos paisajes naturales, sus microclimas únicos y una maravillosa colección de plantas y flores exóticas provenientes de todo el mundo.

Design noget der kan danne ilt, optage kul, fiksere kvælstof, destillere vand, opsamle solenergi som brændstof, lave komplekst sukker og mad, skabe mikroklimaer, skifte farve med årstiderne og som kan replikere sig selv.
Diseñar algo que haga oxígeno, secuestre el carbono, fije el nitrógeno, destile agua, acumule la energía solar como combustible, produzca azúcares complejas y comida, cree microclimas, cambie los colores con las estaciones y se auto-replique.

På gran tidspunkt af året kan du opleve flere og meget forskellige mikroklimaer afhængig af hvor du er; kysten, indland eller bjergene.
En cualquier momento del año podrá disfrutar de diferentes microclimas, dependiendo de dónde esté: la costa, las medianías o las montañas.

Flowcretes gulve kan specificeres med resistens over for en række funktioner, herunder evnen til at absorbere stød og elektrisk ladning, bekæmpe kemisk spild og angreb, udholde kogning og sub-nul mikroklimaer- og levere en platform til at bekæmpe slid bunden og slagstyrke.
Los pisos de Flowcrete se pueden especificar con resistencia a una variedad de características, incluida la capacidad de absorber descargas eléctricas y descargas eléctricas, combatir los derrames y ataques químicos, soportar la ebullición y los microclimas bajo cero, y ofrecer una plataforma para combatir la abrasión y la resistencia a el impacto.

De følgende afsnit beskriver hvordan vejret er typisk ligesom i juni måned i Costa Rica primære klima regioner. Mens denne artikel er for kort til at diskutere mikroklimaer indeholdt i disse større områder, er det vigtigt at gentage, at på grund af de ovennævnte faktorer, klimaet kommer til at afvige lidt fra sted til sted.
Mientras que este artículo es muy corto para discutir los microclimas contenidos dentro de estas regiones mas grandes, es importante reiterar que debido a los factores mencionados anteriormente, el clima sí varía ligeramente de un lugar a otro.

Øen er fuld af natur og tilbyder forskellige mikroklimaer og økosystemer.
La isla está llena de naturaleza y ofrece microclimas y ecosistemas variados.

Den bemærkelsesværdige økologiske mangfoldighed er et resultat af forskellige mikroklimaer, der skaber voksesteder for mange dyrearter.
La destacada diversidad ecológica es resultado de los variados microclimas que crean hábitats para muchas especies autóctonas.

Portugal omfatter også to ø-områder, Madeira og Azorerne, med deres egne mikroklimaer og ret anderledes ejendomsmarkeder.
Portugal también incluye dos enclaves insulares, Madeira y las Azores, con sus propios microclimas y mercados de propiedades bastante distintos.

På grund af drastiske højdeforskelle inden for meget lidt plads har Tenerife mange mikroklimaer og stor lokal variation i druesorter.
Debido a sus drásticos desniveles en muy poco espacio, Tenerife cuenta con una gran variedad de microclimas y una gran diversidad de uva de una región a otra.

Hvordan man bruger "mikroklimaer" i en Dansk sætning

I udsatte steder eller kolde mikroklimaer, er det vigtigt at anvende et tykt lag af barkflis at reducere hastigheden af vands fordampning fra jorden.

Vingårde | VisitNordsjaelland Gemt på bakker og i ly af vinden ligger de danske vinmarker som trives i deres små mikroklimaer og producerer nogle af de mest nordlige vine i Europa.

Nicolas Catena vendte hjem og iværksatte omfattende studier af Mendozas mikroklimaer og jordbundsforhold, investerede massivt i nye kælderfaciliteter og importerede skibsfulde af de bedste fade fra Frankrig.

Som på andre øer skal man dog være opmærksom på at også denne ø kan have en variation af mikroklimaer rundt om på øen.

Atlanterhavet og det Indiske Ocean, som omgiver Kapstaden skaber kølige briser, vind og tåge og bridrager til helt unikke mikroklimaer i områdets vinmarker.

Grundens varierende terræn byder på hele tre unikke mikroklimaer: det store prærielandskab, den robuste klippeside og de sandede klitter.

Der er både nord-, syd-, øst-, og vestvendte placeringer med deres helt egne mikroklimaer (sollys, vind, fugtighed, jordbund).

Mejlgades baggårde rummer små mikroklimaer til glæde for beboerne.

Alle vine fra Powers fremstilles i harmoni med og med respekt for naturen, og afspejler Washington States unikke dyrkningsbetingelser og mikroklimaer.

Selv inden for de foretrukne zoner, men vil nogle sorter ikke vokse godt på grund af lokale mikroklimaer.

Hvordan man bruger "microclimas" i en Spansk sætning

Sin embargo, hay muchos microclimas regionales.

cuidando de no generar microclimas que afecten la conservación.

Los objetos más sensibles se mantienen en microclimas específicos.

En microclimas fríos los costados también pueden ser totalmente cerrados.

En los microclimas laborales se sabe todo", opinó Connie Ansaldi.

Fármaco propias y operar la microclimas del mercado.

Tiene hasta microclimas para algunas especies.

En BioAire somos especialistas en crear microclimas eficientes y saludable.

Los microclimas condicionan la forma de tomar decisiones.

Vivirás uno de los mejores microclimas del mundo.!