Hvad Betyder MIKROKREDITTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• microcréditos
• microcrédito

Eksempler på brug af Mikrokreditter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Om: Mikrokreditter.
Asunto: Microcréditos.

Den burde udlåne mikrokreditter.
Debería prestar microcréditos.

Mikrokreditter og anden udviklingshjælp.
Microcréditos y otras ayudas.

Internationale år for mikrokreditter 2005.
Año Internacional del Microcrédito 2005.

Mikrokreditter er en af de måder.
El microcrédito es uno de esos medios.

De bruger det dog ikke til mikrokreditter.
Sin embargo, no lo usan para microcréditos.

Mikrokreditter er en af de måder.
El microcrédito es una de tales formas.

Jeg har også bemærket, at mikrokreditter bliver fremhævet.
Observo también la insistencia en el microcrédito.

Mikrokreditter er en af de måder.
Los microcréditos son uno de esos medios.

Begrænset adgang til finansielle midler, især mikrokreditter[38];
El acceso limitado a los recursos financieros, sobre todo a los microcréditos[38];

Mikrokreditter er en af de måder.
Los microcréditos son una de esas maneras.

Som forretningsområde adskiller mikrokreditter sig fra traditionel bankvirksomhed.
Los microcréditos como empresas difieren del sector bancario tradicional.

Mikrokreditter giver økologisk vækst- se videoen.
Los microcréditos generan crecimiento ecológico- ver el vídeo.

Der skal ligeledes afsættes små kreditter og mikrokreditter til egnede projekter.
También deberían concederse pequeños créditos y microcréditos para proyectos apropiados.

En bred anvendelse af mikrokreditter er et godt redskab til samhørighedspolitikken.
El uso extendido de microcréditos es un buen instrumento para la política de cohesión.

Konsekvenserne af denne proces, en aktivitet, som kaldes mikrokreditter, er betydelige.
Las ramificaciones de este proceso, una actividad conocida como los microcréditos, son significativos.

Mikrokreditter er også et vigtigt instrument med henblik på at støtte den sociale økonomi.
Los microcréditos también son un importante instrumento para apoyar la economía social.

Blandt hans valgløfter var indførelse af mikrokreditter til små næringsdrivende.
Entre sus promesas electorales figuraba la implementación de microcréditos para las pequeñas empresas.

Mikrokreditter og forskellige andre mekanismer er vigtige selvhjælpsmekanismer.
Los microcréditos y varios otros mecanismos son clave para ayudar a las personas a valerse por sí mismas.

Kommissionen skal udtrykkeligt behandle mikrokreditter i EU's årlige situationsrapport.
La Comisión debe tratar explícitamente el tema del microcrédito en su informe de progreso anual.

De institutionelle rammer i medlemsstaterne er ofte dårligt egnede til udvikling af mikrokreditter.
El marco institucional que existe en los Estados miembros no siempre es el más adecuado para el desarrollo favorable del microcrédito.

Som kompensation fik fiskerne mikrokreditter og uddannelse for at forbedre deres fangstmetoder.
Como compensación, los pescadores reciben capacitación y microcréditos como ayuda para mejorar sus técnicas de pesca.

Godtgørelse af kapitaliserede forvaltningsomkostninger og -gebyrer for egenkapitalbaserede instrumenter og mikrokreditter.
Artículo 14 Reembolso de los costes y tasas de gestión capitalizados para instrumentos basados en capital social y microcréditos.

Men behovet for mikrokreditter er stort, især blandt folk, der ikke kan få lån i den traditionelle banksektor.
Sin embargo, la necesidad de microcréditos es grande, especialmente entre personas incapaces de recibir préstamos a través del sector bancario tradicional.

Økonomisk uafhængighed er et hovedelement i styrkelsen af kvindernes indflydelse, og iværksætteri skal f. eks. opmuntres gennem anvendelse af mikrokreditter.
La independencia económica es un componente clave de la autonomía de la mujer y se debería fomentar su espíritu empresarial, por ejemplo, mediante el uso de microcréditos.

Alle foreliggende resultater, f. eks. erfaringen med mikrokreditter, viser, at vi skal betragte kvinder som nøglen til udviklingen.
Todos los resultados disponibles, por ejemplo, la experiencia con los microcréditos, muestran que hemos de considerar a las mujeres como la clave del desarrollo.

Du tager en tværfaglig tilgang- ledelse, virksomhedens strategi, regnskab, rapportering, markedsføring og meget mere- til spørgsmål som bæredygtig bank, investering, fast ejendom og mikrokreditter.
Se toma un enfoque multidisciplinario- gestión, estrategia empresarial, contabilidad, información, marketing y más- con cuestiones como la banca sostenible, la inversión, los bienes raíces y el microcrédito.

Der er nogle, der nægter at trække 100 mio. EUR til mikrokreditter ud af det usle beløb på 700 mio. EUR, der er bevilget over syv år.
Algunas personas se oponen a deducir 100 millones de euros para el microcrédito de la insignificante suma de 700 millones de euros asignados durante siete años.

Mikrofinansiering udpeger de garantier, mikrokreditter(op til 25 000 EUR), egenkapital og kvasiegenkapital udstedt til personer og mikrovirksomheder, der har vanskeligt ved at få adgang til kredit.
La microfinanciación designa las garantías, el microcrédito(hasta 25 000 euros), el capital y el cuasicapital concedido a personas y microempresas con dificultades para acceder al crédito.

Der henviser til, at EU aktivt bør støtte 2005 som FN's internationale år for mikrokreditter, som et stort antal kvinder drager fordel af.
Considerando que la Unión debe promover activamente el Año Internacional del Microcrédito, proclamado para 2005 por las Naciones Unidas, ya que gran número de mujeres se benefician de los microcréditos,.

Hvordan man bruger "mikrokreditter" i en Dansk sætning

Processen med at registrere og opnå status for ICC (mikrokreditter) er en omhyggelig og langvarig besættelse, der kræver penge, tid og kræfter.

Og at på bare én dag, vil tvivl garanteret lån fra mikrokreditter.

Yunus er stifter af den bangladeshiske bank Grameen Bank og opfinderen af mikrokreditter.

Du kan udstede hastende mikrokreditter til enhver tid på dagen, da kredittjenesterne er åbne døgnet rundt.

Grameen Bank er en udviklingsbank funderet på at udstede mikrokreditter (dvs.

Statens pligt er betalt for at indlæse oplysninger om den juridiske enhed i statsregistret for mikrokreditter.

Et eksempel er den mikrokreditter forretninger Puglia-regionen, beregnet er de månedlige rater refunderet via fradrag af forsikring, der dækker risikoen et års rentefrit lån og beskæftigelse risiko.

Mikrokreditter er fundamentet for økonomisk udvikling og samarbejde, der er den eneste bæredygtige vej til fred.

Vi kender også løsningerne: fred, skolegang, universel grundlæggende sundhedspleje, elektricitet, rent vand, toiletter, prævention og mikrokreditter, som kan sætte skub i markedskræfterne.

Hvordan man bruger "microcréditos, microcrédito" i en Spansk sætning

¿Qué sucede con los microcréditos en Argentina?

Compara entre los mejores microcréditos rápidos online.

Convenio Microcréditos sin aval para jóvenes.

finanzas, los microcréditos se refieren a pequeños préstamos.

Las condiciones del microcrédito (intereses, comisiones, plazos, etc.

"Los microcréditos son un camino para eso.

Suelen ser microcréditos sin papeleo ni documentación.

¿Quién puede solicitar un microcrédito del ICO?

A través del microcrédito materializamos tu crecimiento empresarial.

¿Cuándo sería una pésima idea solicitar un microcrédito rápido?