Hvad Betyder MILJØPROJEKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proyectos medioambientales
• proyectos ambientales
• medio ambiente

Eksempler på brug af Miljøprojekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Længere tidsrammer for miljøprojekter.
Plazos más largos para los proyectos ambientales;

I alt 15 nye miljøprojekter blev godkendt i 1997.
Se aprobaron 15 nuevos proyectos de medio ambiente.

Samfundsøkonomisk vurdering af miljøprojekter.
Evaluaciones socioeconómicas de proyectos ambientales.

BILAG II- Undersøgte miljøprojekter og en vurdering af deres effektivitet.
ANEXO II- Proyectos ambientales examinados y evaluación de su eficacia.

Støtteordning: F& U-støtte til miljøprojekter.
Denominación: Ayuda a la I+D para proyectos medioambientales.

Nogle investeringer i klima- og miljøprojekter kommer fra EU-budgettet. For eksempel ca.
Algunas inversiones en proyectos de clima y medio ambiente provienen del presupuesto de la UE.

Kommissionen afsætter 267 millioner EUR til nye miljøprojekter.
Destinan 267 millones de euros a nuevos proyectos medioambientales.

Der bør gives prioritet til miljøprojekter, der vedrører håndteringen af grænseoverskridende forurening.
Se debe dar preferencia a proyectos medioambientales que aborden la contaminación transfronteriza.

EU giver 2,1 milliarder kroner til miljøprojekter i år.
La Unión Europea destinará 239 millones de euros a proyectos medioambientales este año.

For mange penge til miljøprojekter går stadig til den såkaldte vandinfrastruktur.
Una parte excesiva del dinero reservado para los proyectos ambientales va a parar a la llamada infraestructura hidráulica.

Finansiering af de transeuropæiske net og store miljøprojekter.
Financiación de las redes transeuropeas y de los grandes proyectos ambientales.

Den anden prioritet består i støtte til miljøprojekter inden for rammerne af bæredygtig udvikling.
La segunda prioridad consiste en apoyar los proyectos en favor del medio ambiente en el marco del desarrollo sostenible.

I Picardie(F) går 18% af EU-støtten til miljøprojekter.
En Picardía(F), un 18% de las ayudas comunitarias se destina a proyectos medioambientales.

Kort over miljøprojekter i Grækenland, Spanien, Irland og Portugal, der har fået støtte fra Samhørighedsfonden(se tillægget, s. 2).
Mapas de proyectos ambientales de Grecia, España, Irlanda y Portugal que se ejecutan con asistencia del Fondo de.

Kommissionen afsætter 267 millioner EUR til nye miljøprojekter.
La Comisión Europea destina 267 millones de euros para nuevos proyectos ambientales.

Sidste torsdag præsenterede Kommissionen desuden 75 miljøprojekter, der vil drage fordel af EU-støtte gennem Life-programmet på i alt 136 millioner euro.
La Comisión desveló además el pasado jueves 75 proyectos ambientales que gozarán del apoyo de la Unión, 136 millones de euros en total gracias al programa LIFE.

Kommissionen afsætter 244 mio. EUR til 183 nye miljøprojekter.
La Comisión va a destinar 244 millones de euros a 183 nuevos proyectos medioambientales.

Europa-Kommissionen har godkendt finansieringen af 15 nye miljøprojekter i Middelhavs- og Østersøområderne under programmet LIFE-tredjelande 2005.
La Comisión Europea ha aprobado la financiación de 15 nuevos proyectos medioambientales en las regiones mediterránea y báltica dentro del programa LIFE Terceros países en 2005.

Kommissionen afsætter 244 mio. EUR til 183 nye miljøprojekter.
La Comisión Europea destina 244 millones de euros a 183 nuevos proyectos medioambientales.

Life har medfinansieret miljøprojekter i medlemsstaterne, tiltrædelseslandene, kandidatlandene, i visse lande inden for rammerne af stabiliserings- og associeringsprocessen og i tredjelande.
LIFE ha cofinanciado proyectos medioambientales en los Estados miembros, los países adherentes y candidatos, determinados países en el marco del proceso de estabilización y asociación, así como terceros países.

Den Grønne Fond støtter ikke bare store nyskabende og ambitiøse miljøprojekter.
La tecnología no está solo al servicio de grandes y ambiciosos proyectos.

Vores velgørenhedsfond donerer penge til menneskerettigheds- og miljøprojekter over hele verden.
Nuestro fondo de caridad genera fondos para proyectos de derechos humanos y medioambientales en todo el mundo.

Økonomien på landet har udviklet sig i årenes løb, og nu er man meget afhængig af miljøprojekter.
La economía rural ha evolucionado a lo largo de los años y ahora depende mucho de proyectos ambientales.

Desuden har EIB i de sidste fem år anvendt 20% af sine lån til miljøprojekter(4,4 mia. ECU i 1993).
Por su parte, el BEI ha destinado durante los últimos cinco años el 20% de sus créditos a proyectos medioambientales(4.400 millones de ecus en 1993).

Spørgsmål nr. 109 af Gerard Collins(H-0584/97) Om: Reducering af irske projekter under EU's LIFEprogram for miljøprojekter.
Asunto: Disminución de la financiación para proyectos irlandeses en el marco del programa LIFE de la UE en materia de medio ambiente.

Er præget af problemer. I sandhed, alle store miljøprojekter.
En realidad, todos los grandes proyectos medioambientales… Están plagados de problemas.

Fællesskabet har endvidere opstillet en lang række handlingsprogrammer og yder en ikke ringe finansiel støtte til forskellige miljøprojekter.
Además, la Comunidad ha elaborado numerosos programas de actuación y presta un apoyo económico significativo a distintos proyectos ambientales.

Problemet er, at midlerne bruges til personale og ikke til miljøprojekter.
El problema es que los fondos se están gastando en personal y no en proyectos ambientales.

Lån fra Den Europæiske Investeringsbank, der udgør et tilsvarende beløb, retter sig primært mod finansiering af infrastruktur og miljøprojekter.
Los préstamos del Banco Europeo de Inversiones, que representan un importe de la misma magnitud, van destinados principalmente a la financiación de infraestructuras y proyectos medioambientales.

Miljø: Kommissionen afsætter 267 millioner EUR til nye miljøprojekter.
Medio ambiente: la Comisión va a destinar 267 millones de euros a nuevos proyectos medioambientales.

Hvordan man bruger "miljøprojekter" i en Dansk sætning

Har du ideer til konkrete miljøprojekter, så tag dem med - måske kan vi indlede et samarbejde.

Renere færgefart mellem Helsingør og Helsingborg er et af fem store miljøprojekter, som Miljøteknologisk Udviklings- og DemonstrationsProgram (MUDP) netop har støttet med 65 mio.

Vi har hevet fat i Uri til en snak om kærlighed til naturen højt mod nord, fotografi og miljøprojekter.

Tilskud til natur- og miljøprojekter Der er mulighed for at søge tilskud til natur- og miljøprojekter.

Har du idéer til konkrete miljøprojekter, så tag dem med.

Dette arbejde har været i gang et stykke tid, og vil nu blive intensiveret med fælles aktiviteter på fiskeområdet, og udbygget med mange miljøprojekter.

Jeg søger en karriere indenfor rådgivning af miljøprojekter.

Men der var ikke meget om hvordan den nye standard også var produktiv og gjorde det muligt at gennemføre en række miljøprojekter.

Der findes endvidere eksempler på specielle tematiske obligationer, som finansierer miljøprojekter (grønne obligationer) mv.

Proceduren for at søge Federation of Fly Fishers Denmark om tilskud til miljøprojekter er ganske uformel.

Hvordan man bruger "medio ambiente" i en Spansk sætning

Medio Ambiente de Trabajo Se entiende por medio ambiente de trabajo: 1.

Tecnologías del Medio Ambiente (Área 790.

Hernán Büchi Energía, medio ambiente y encuestas Energía, medio ambiente y encuestas

Secretaría del Medio Ambiente [sede web].

Una sociología del medio ambiente coevolucionista.

Medio Ambiente – el medio ambiente no conoce fronteras.

Medio ambiente El medio ambiente es todo eso que nos rodea.

USB respetuoso del medio ambiente recargable.

los factores del medio ambiente fisico.

Agencia Europea de Medio Ambiente Medio Ambiente en Europa: El Informe Dobris.