Hvad Betyder MIN HARDDISK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mi disco duro

Eksempler på brug af Min harddisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min harddisk er deroppe.
Mi disco duro está arriba.

Du må rense min harddisk.
Necesito que limpies mi disco duro.

Hvad de ikke kunne vide, er, at jeg altid laver backup af de sidste to dage på min harddisk.
¿Qué…?- Lo que no sabían… es que siempre respaldo los últimos 2 días de grabación en mi disco rígido.

Det er min harddisk du har.
Tienes mi disco rígido.

Den blev slettet på min harddisk.
Me la borraron de mi disco duro.

Hvad gemmes på min harddisk, og hvad gemmes i skyen?
¿Qué se almacena en mi disco duro y qué se almacena en la nube?

Jeg sagde, du må rense min harddisk.
Dije que necesito que limpies mi disco duro.

Han har gennemsøgt min harddisk for at finde opskriften.
Revisó mi disco duro buscando la fórmula secreta.

Jeg har tilføjet data til min harddisk.
He añadido cualquier dato a mi disco duro.

Hvad sker der, hvis min harddisk ikke har plads nok til at synkronisere alle mine filer?
¿Qué ocurre si no hay suficiente espacio en mi disco duro para sincronizar todos mis archivos?

Så vedkommende har været inde på min harddisk.
Así que se ha metido en mi disco duro.

De er så slettet fra min harddisk permanent nu.
De hecho, lo voy a borrar de mi disco duro ya mismo.

Min harddisk, som jeg betragter som min Wikipedia, gik bare ned uden at vise nogen symptomer.
Mi disco duro que considero como mi Wikipedia simplemente bajó sin mostrar ningún síntoma.

Luke skulle defragmentere min harddisk.
Luke ha venido para desfragmentar mi disco duro.

Min harddisk er fyldt med kompromitterende oplysninger: jeres dæknavne opholdssteder, hvor I gemmer bilen…".
Mi disco está lleno de información comprometedora sus nuevos alias, lugares de encuentro, donde guardan el auto…".

Jeg gemmer det på min harddisk.
Solo estoy guardando este momento, subiéndolo a mi disco rígido.

Efter omformatering fungerer min harddisk fint, men problemet er ikke at identificere mit eksterne FireWire-drev.
Después de reformatear, mi disco duro funciona bien, pero el problema es que no identifica mi unidad FireWire externa.

Læs hvad der skete med mig, da min harddisk mislykkedes.
Lea lo que me sucedió cuando falló mi Disco Duro.

Hvad de ikke kunne vide, er, at jeg altid laver backup af de sidste to dage på min harddisk.
Es que siempre hago una copia de seguridad de los ultimos dos dias Que… Lo que no podian haber sabido en mi disco duro.

Hun må defragmentere min harddisk til hver en tid.
Puedes defragmentar mi disco rígido cuando quieras.

Hvad de ikke kunne vide, er, at jeg altid laver backup af de sidste to dage på min harddisk.
Lo que no podían haber sabido es que siempre hago una copia de seguridad de los últimos dos días Qué… en mi disco duro.

Jeg har ved et uheld formateret en partition i min harddisk og mistet mere række værdifulde filer.
He formateado accidentalmente una partición en mi disco duro y la pérdida de más número de archivos valiosos.

Hvad de ikke kunne vide, er, at jeg altid laver backup af de sidste to dage på min harddisk.
Lo que-- Lo que no podría haber sabido… es que siempre hago respaldos de los últimos dos días de filmación… en mi disco rígido.

Jeg har forsøgt at finde en løsning og endelig formateret min harddisk uden at tænke på andre vigtige backupdata, som jeg havde gemt i den.
He tratado de encontrar una solución y, finalmente, el formato de mi disco duro sin pensar en otros datos de copia de seguridad esenciales que había almacenado en él.

Nogen havde kopieret dele af min harddisk.
Mi ordenador había sido hackeado y parte de mi disco duro copiado.

På min Windows-system tænkte jeg på at rydde op min harddisk, så begyndte at slette alle uønskede filer fra drevet ved hjælp af shift slette tasterne.
En mi sistema de Windows Pensé en la limpieza de mi disco duro de modo comenzó borrando todos los archivos no deseados de la unidad mediante turno eliminar llaves.

Jeg kan bruge den til at kopiere BD-disk til min harddisk til backup.
Puedo usarlo para copiar discos BD en mi disco duro para hacer una copia de seguridad.

Jeg havde dog at formatere min harddisk, da det var utilgængelige på grund af korruption, efterfølgende jeg mistede alle mine foretrukne indsamling af data, der blev indsamlet med stor omhu.
Sin embargo tuve que formatear mi disco, ya que era inaccesible debido a la corrupción, posteriormente he perdido toda mi colección favorita de los datos que se recogió con mucho cuidado.

Betyder det, at alle data fra min harddisk er tabt?”.
Esto significa que todos los datos de mi disco duro se pierde?”.

Jeg gå at samle det op og Spørg ham om alt kører ok, og min harddisk fungerer korrekt ect.
Ir a recogerlo y preguntarle si todo funciona bien, y mi disco duro funciona correctamente ect.

Sådan bruges "min harddisk" i en sætning

Da jeg skulle dele min harddisk op i 3 partitioner, fandt jeg ud af, at hver gang størrelsen på partitionen kom over 34 mb.

Jeg slettet pludselig mine foretrukne computerspil fra min harddisk, mens du prøver at slette nogle andre filer.

Hvor meget plads har jeg behov for på min harddisk?

Vil ikke smadre min harddisk pga.

Som en lille slutbemærkning, så installerede jeg spillet på min harddisk, og da jeg skulle slette det igen opdagede jeg at spillet kun fyldte 800mb.

Da jeg havde fundet de først 4 billeder og fået dem printet, døde min harddisk, den med alle foto.

Men den er kommet, og dét var ikke problemet I dag skal jeg rydde min harddisk og så skal det meldes til vores forsikring.

Men foreløbig ligger den fint på min harddisk og kan tages frem.

Hvad gør jeg, hvis min harddisk fejler?

Min harddisk stod af og har mistet alt på computeren.