Eksempler på brug af Min næste bog på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til min næste bog.
Hjælp: Vælg min næste bog.
Ayúdame con mi próximo libro.Min næste bog skal være bedre.
Mi próximo libro tiene que ser mayor.Her er min næste bog.
Este es mi siguiente libro.Vær med til at skrive min næste bog.
Ayúdame con mi próximo libro.Det er det min næste bog handler om.
De esto trata mi próximo libro.Det hjalp mig frem til min næste bog.
Me ayudó para mi siguiente libro.Indtrykket af fortidens tilbagekomst blev endnu mere udtalt, da jeg arbejdede på min næste bog, udgivet i 1991, hvis engelske udgave vil komme i begyndelsen af 1996 under titlen: The Decline of Eastern Christianity under Islam- 7th to 20th century: from Jihad to Dhimmitude(Associated University Presses).
La impresión de retorno del pasado se hizo más fuerte cuando trabajaba en mi siguiente libro, publicado en 1991, cuya edición inglesa apareció a comienzos de 1996 con el título: El declive del Cristianismo oriental bajo el Islam: de la Yihad a la Dhimmitud(siglos VII- XX).Det er titlen på min næste bog.
Ese será el título de mi próximo libro.Indtrykket af fortidens tilbagekomst blev endnu mere udtalt, da jeg arbejdede på min næste bog, udgivet i 1991, hvis engelske udgave vil komme i begyndelsen af 1996 under titlen: The Decline of Eastern Christianity under Islam- 7th to 20th century: from Jihad to Dhimmitude(Associated University Presses).
La impresión del retorno del pasado se hizo más fuerte cuando trabajaba en mi siguiente libro, publicado en 1991, cuya edición inglesa apareció a comienzos de 1996 con el título: El declive del cristianismo del este bajo el Islam- del siglo VII al XX: de la jihad a la Dhimmitud(Associated University Press).Det kunne jeg bruge i min næste bog.
Podría usar eso en mi próximo libro.Guld til min næste bog.
Material de oro para mi próximo libro.Det kunne godt være temaet for min næste bog.
Quizá esto sea el motivo de mi próximo libro.Jeg har tænkt, at min næste bog skal være fiktion.
Mi próximo libro estoy pensando que sea una novela.Og så er du hovedpersonen i min næste bog.
Y eres la protagonista de mi próximo libro.Forsiden til min næste bog.
Primer capítulo de mi próximo libro.Jeg har lige fået et kæmpe forskud på min næste bog.
Acabo de recibir un gran adelanto de mi próximo libro.Jeg burde skrive min næste bog om dig.
Debería hacer mi próximo libro sobre ti.Som tidligere nævnt, er jeg i gang med at skrive min næste bog.
Por cierto, que ya estoy escribiendo mi siguiente libro.Ved ikke helt hvad min næste bog skal være.
No sé de qué será mi siguiente libro.Det, jeg virkelige gerne ville gøre, er, at sidde i et lille rum og skrive min næste bog.
Lo que realmente me gustaría hacer es sentarse en una pequeña habitación de escribir mi próximo libro.Faktisk er det emnet i min næste bog, How To Know.
Es el tema de mi siguiente libro: Cómo saberlo.Jeg er I gang med research til min næste bog.
Estoy investigando… para mi próximo libro.Ved ikke helt hvad min næste bog skal være.
La verdad es que no sé cuál va a ser mi próximo libro.Jeg kanaliserede alt ned i min næste bog.
A cambio, lo canalicé todo en mi siguiente libro.Faktisk er det emnet i min næste bog, How To Know.
La verdad, ese es el tema de mi próximo libro"Como saberlo.Til januar udkommer min næste bog.
Como he dicho antes en octubre saldrá mi próximo libro.Jeg er ikke sikker endnu, hvad min næste bog at læse kan være.
No estoy seguro todavía de lo que mi próximo libro que hay que leer puede ser.Bare for det vil jeg basere min næste bog på Esposito.
Definitivamente tú.- Por eso basaré mi próximo libro en Esposito.
