Hvad Betyder MIN SMS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mi mensaje
• mis mensajes
• mi texto

Eksempler på brug af Min sms på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du fået min sms?
¿Recibiste mi mensaje?

Du fik min SMS, ikke?
Recibiste mi texto, no?- Que?

Hej. Har du set min sms?
Oye.¿Viste mi mensaje?

Han fik min sms fra ham dæmonens mobil.
Consiguió mi mensaje del móvil de ese demonio.

Fik du ikke min sms?
¿Recibiste mi mensaje?

Han fik min sms fra ham dæmonens mobil.
Encontró mi mensaje en el móvil de ese demonio.

Fik du ikke min sms?
¿No recibiste mi texto?

Han fik min sms fra ham dæmonens mobil.
Obtuvo mi mensajes del celular de aquel demonio.

Du fik ikke min sms?
No recibiste mi mensaje.

Fik du min sms om, at Jamm er en idiot?
¿Recibiste mi mensaje sobre Jamm siendo un cabeza dura?

Fik I ikke min sms?
¿No recibiste mi mensaje?

Du så min sms, og jeg beklager faktisk.
¡arruinas todo! Viste mis mensajes… Y lo siento muchísimo.

Fik du ikke min sms?
¿No recibiste mi mensaje?

Jeg ved ikke, om du fik min sms. Dækningnen er nok lidt dårlig herinde. Men din mor er lidt forsinket.
No sé si te llegó el mensaje, aquí hay mala señal pero, tu mamá va a llegar tarde.

Så du fik min sms.
Bien. Recibiste mi mensaje.

Da du ikke svarede på min sms om at min tid var blevet ændret, troede jeg ikke, at du ville komme.
Sabes, cuando no… respondiste a mi mensaje diciéndote que la cita había… cambiado, pensé que no ibas a aparecer otra vez.

Hej. Har du set min sms?
¿Has visto mi texto?¡Eh!

Faktisk lød min sms, Hun bliver ordnet.
De hecho, mi mensaje decía: Se están ocupando de ella".

Hej. Har du set min sms?
¡Hola!¿Recibiste mi mensaje?

Fik du min sms tidligere, jeg vil bare takke for, at du hjalp med mor, ring tilbage når du hører denne.
No sé si escuchaste mi mensaje solo quiero volver a agradecerte por ayudar a mamá así que llámame cuando escuches este mensaje. Te quiero.

Fik du ikke min sms?
¿No… no recibiste mi mensaje?

Du svarede ikke på min sms.
Nunca respondiste mi mensaje.

Delilah har ikke svaret på min sms. Og nu er det nat i Dubai.
Delilah no me ha puesto ningún mensaje en toda la noche, y ahora, es media noche en Dubai.

Hvorfor besvarede du ikke min sms?
¿por qué no contestaste a mi mensaje?

Har du féet min sms'?
¿Recibiste mi mensaje de texto?

Hvorfor besvarede du ikke min sms?
¿Por qué no has contestado a mi mensaje de texto?

Svar venligst på min sms.
Por favor, responda a mis mensajes.

Hun svarer ikke på min sms!
¡No contesta a ninguno de mis mensajes!

Hun læste mine SMS.
Leyó mis mensajes.

Du fik vel mine SMS?
¿Recibiste mis mensajes?

Hvordan man bruger "min sms" i en Dansk sætning

Du bedes undlade at oplyse om personfølsomme data i SMS, da min SMS-forbindelse ikke er krypteret.

Men på min SMS stod så det rigtige nummer.

Jeg fik dog min SMS i sidste ende, så alt var i orden.

Hun havde klart set min sms, og syntes det var sjovt jeg blev taget i det.

Jeg kan ikke komme til mine kontakter efter at logge ind på Skype på en fjerncomputer Hvorfor vil ikke min SMS leveres i Skype?

Ikke bare hvilken som helst lyd, men min sms-tone.

PYNT TIL STUDENTERGILDE - han svarer ikke på min sms.

Jeg beder ham om at svare på min sms.

Jeg har prøvet at forklare følgende i min sms: Det er ikke at vælge mellem mig og barnet.

Jeg har derfor tilmeldt min SMS gateway som bruger af alarmsystemet og bedt om at den skal modtage samtlige typer beskeder fra systemet.

Hvordan man bruger "mi texto, mis mensajes, mi mensaje" i en Spansk sætning

Mi texto llevó por título La fotografía desorientada.

¡Escribo mi texto en este sitio, para ayudarle, usted!

mi texto ""paradigmas" fue incluido en Bibliografias de Wikipedia, Tambien es quiza mi texto mas citado.

Comprobaré mis mensajes todos los días.

Mi texto puede que lo sea también bastante.

Relean, por favor, como comence mi texto anterior.!

Temo que mi mensaje anterior pueda ser malinterpretado.

Antes de empezar mi texto te doy las GRACIAS.

En mi texto se presentan las dos historias simultáneamente.

En fin, mi mensaje para estas fiestas será.?