Hvad Betyder MIN STABSCHEF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mi jefe de gabinete
• mi jefe del estado mayor
• mi jefa de personal

Eksempler på brug af Min stabschef på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er min stabschef.
Eres mi jefe de gabinete.

Jeg har en voldsom trang til at danse med min stabschef.
Ardo en deseos de bailar con mi jefa de gabinete.

Sæt min stabschef under arrest.".
Arreste a mi Jefe del Estado Mayor.""¿Sr.

Må jeg udnævne min stabschef?
¿Puedo elegir a mi ayudante?

Hr. Litsky, min stabschef, følger dig til fængslet.
El Sr. Litsky, mi jefe de gabinete, la acompañará al lugar.

Hvornår kommer min stabschef?
¿Cuándo llega mi jefe de gabinete?

Wayne er min stabschef, min bedste ven.
Wayne es mi jefe del estado mayor, mi amigo íntimo.

Dette er Sturuje, min stabschef.
Este es Sturuje, mi jefe de Estado Mayor.

Du…- er min stabschef. Jeg har brug for at du opfører dig som én.
Eres mi jefa de gabinete y necesito que actúes como tal.

De har mødt min stabschef.
¿Ha conocido usted a mi jefe de personal?

Min stabschef, som arbejdede for Rice& Hawthorne, forresten.
Es mi jefe de personal, quién, por cierto, trabajó en Rice& Hawthorne.

Du kender Amy, min stabschef.
¿Conoces a Amy Brookheimer mi jefa de gabinete?

Nu vil min stabschef, John Sununu, introducere nogle særlige gæster.
Ahora, quisiera pedirle al Jefe del Estado Mayor, John Sununu que presente a algunos invitados especiales.

Du taler også med min stabschef, Wayne Palmer.
También está comunicado con mi jefe del estado mayor, Wayne Palmer.

Min stabschef. Ham, jeg ikke kan kontakte, fordi han ikke var iblandt kontakterne på min telefon, der skulle give adgang til alle.
Mi jefe de gabinete, con el que no puedo contactar porque su nombre no está en la lista de contactos del que dicen que es mi teléfono de acceso total.

Hvorfor står min stabschef ikke på den?
¿Cómo puede no estar en la lista? Es mi jefe de gabinete?

For at tvivlsomme oplysninger ikke længere videregives fra jer til mig skal alle fremtidige samtaler bevidnes af min stabschef. Stephanie Reed.
Y para eliminar la posibilidad de que cualquier información cuestionable pase de cualquiera de ustedes a mí, todas las conversaciones futuras serán sostenidas en presencia de mi jefa de personal, Stephanie Reed.

Men bliv bare der. Min stabschef er på vej for at hente den.
Ahora quédate ahí, mi jefe de personal irá por ella.

Under jagten på den mand, som forsøgte at dræbe mig, udstedte vicepræsident MacLeish egenhændigt ordre om at skyde for at dræbe trods stærke indsigelser fra FBI og fra min stabschef, Aaron Shore.
Durante la búsqueda del hombre que intentó asesinarme, el Vicepresidente MacLeish, dio la orden de disparar a matar unilateralmente, a pesar de las objeciones del FBI y de mi Jefe de Gabinete, Aaron Shore.

Til sidst vil jeg takke min stabschef, Stephanie Boucher.
Quiero agradecer a la jefa de personal, Stephanie Boucher.

Walter, du er min stabschef. lkke min sensor.
Walter, eres mi jefe de estado mayor, no mi censor.

Med alle de rygter, der svirrer, må de ikke opdage, at min stabschef har lækket fortrolige oplysninger.
Con tantos rumores alrededor, no pueden saber que mi Jefe de Gabinete filtró información confidencial.

Når du stopper som min stabschef, kan du få en plads i"Jeopardy".
Cuando dejes de ser mi jefe de gabinete vas a tener un excelente lugar en, Jeopardy.

Til sidst vil jeg takke min stabschef, Stephanie Boucher.
Para terminar, quiero darle las gracias a mi Jefa de Personal, Stephanie Boucher.

Venezuelas Guaidó: Min stabschef er blevet bortført.
Venezuela: Guaidó denunció que fue secuestrado su jefe de despacho.

Bare min nye stabschef.
Solo mi nuevo jefe de gabinete.