Hvad Betyder MINDEORD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elogio postumo
• elogio fúnebre
• elogio pòstumo
• recuerdos
• palabras en memoria

Eksempler på brug af Mindeord på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flotte mindeord, Shaw.
Qué bonito elogio, Shaw.

Mindeord om den gamle DC-6.
Historia de un DC-6.

Næste historie Mindeord.
Siguiente historia Recordatorio.

Mindeord og velkomst.
Conmemoración y bienvenida.

Vi bringer her en række mindeord.
Dejamos aquí algunos recuerdos.

Mindeord om den gamle DC-6.
Historia de otro DC-6.

Har du skrevet hans mindeord?
¿Ya escribiste su discurso fúnebre?

Mindeord til Edward Said.
Respuesta a Edward Said.

De to borgmestre udtaler mindeord.
Dos alcaldes le rinden homenaje.

Mindeord om Søren Alkærsig.
Adoración al Santísimo.

Vi bringer her en række mindeord.
Yo voy a poner aquí algunos recuerdos.

Mindeord: Et stort menneske.
Reflexión: Un Gran Hombre.

Det er nogle flotte mindeord.
Aunque creo que ha sido un buen obituario.

Mindeord på den sidste rejse.
Recuerdos del último viaje.

Du skal skrive mine mindeord.
¿Tomas nota de lo que escribirás en mi obituario?

Mindeord til Edward Said.
Conversaciones con edward said.

Genoptagelse af sessionen 2. Mindeord.
Reanudación del período de sesiones 2. Elogio pòstumo.

Mindeord: En hædersmand er gået bort.
Dijo, pues: Un hombre noble se fue.

Genoptagelse af sessionen 2. Mindeord.
Reanudación del periodo de sesiones 2. Elogio postumo.

Læs mindeord om Dale T. Mortensen.
Archivo de la etiqueta: Dale T. Mortensen.

Genoptagelse af sessionen 2. Mindeord 3.
Reanudación del periodo de sesiones 2. Elogio pòstumo 3.

Mindeord: Tirsdag var en glædens dag.
Me recordaba. El martes fue un día triste.

Og det blev der også lagt vægt på i dagens mindeord.
De eso también se habló en este día de recordación.

Mindeord for Dumbledore af Elphias Doge.
RECORDANDO A DUMBLEDORE POR ELPHIAS DOGE.

Genoptagelse af sessionen 2. Mindeord 3. Velkomstord.
Reanudación del período de sesiones 2. Elogio pòstumo 3. Bienvenida.

Hvad angår gudstjenestens indhold… ønsker De da salmer, en forelæsning, mine ord… udvalgte hymner, mindeord.
En cuanto a la sustancia del servicio¿desea salmos, una lectura, mis palabras himnos escogidos, elogios.

Skriv dine mindeord og kondolence her.
Entregue sus pensamientos y condolencias aquí.

Genoptagelse af sessionen, s. 1- 2. Mindeord, s. 1- 3.
Reanudación del período de sesiones, p. 1- 2. Elogio postumo, p. 1- 3.

Pressemeddelelsen om mindeord for den tidligere formand hr. Pflimlin udkom først kl. 23.22 mandag aften.
El comunicado de prensa sobre el elogio fúnebre al antiguo Presidente Pfimlin se presentó tan sólo a las 23.22 horas del lunes por la tarde.

Hans datter Shehrbano skrev et brev, der blev trykt i The New York Times, som jeg gerne vil citere fra, fordi jeg mener, at hun kommer ind til essensen, og det er en god idé at bruge hendes mindeord for sin far.
Su hija, Shehrbano, escribió una carta que se publicó en The New York Times, de la que me gustaría extraer algunas citas, porque creo que Shehrbano llega hasta el fondo del asunto y es muy conveniente utilizar sus palabras en memoria de su padre.

Sådan bruges "mindeord" i en sætning

Per Junker Thiesgaard Landschef 3 Beredskabsforbundets Mindeord - Else Højsager En af vores allermest aktive og afholdte, respekterede og dygtige, frivillige i Beredskabsforbundet, er desværre ikke blandt os mere.

Mindeord, dødsfald, bryllupper, bryllupsdage, fødselsdage og andre familiemeddelelser udgivet i Ballerup Bladet.

Digteren Benny Andersen er død. Ét ord er gået igen i dagens mange hyldester til og mindeord for digteren Benny Andersen: Dansk.

Ballerup bladet avis 5 Mindeord, dødsfald, bryllupper, bryllupsdage, fødselsdage og andre familiemeddelelser udgivet i Ballerup Bladet.

Venlig hilsen Erik Rasmussen Vognmand 8 9 Mindeord Orla Møller Hansen er afgået ved døden den 20.

En anden funktion på siden er at medlemmer kan skrive mindeord til personlige gravsteder.

Mindeord om Poul Aagaard Et mangeårigt medlem i Næstved Sejlklub Poul Aagaard er død.

Dideriksen › Den rare skovtrold er død MINDEORD: Jørn Verner Stendorf, Stadilø, har sendt mindeord om vennen Jens Christian Dideriksen.

Til sidste gruppe hører nogle mindeord om afdøde personer, taler givet til prominente personer i forbindelse med statsbegivenheder og hans øjenvidneberetning om normannernes hærgen.

Mindeord, dødsfald, bryllupper, bryllupsdage, fødselsdage og andre familiemeddelelser udgivet i Dagbladet Holstebro-Struer / Folkebladet Lemvig.