Hvad Betyder MINDER KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• recuerdos pueden
• memorias pueden

Eksempler på brug af Minder kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Minder kan gøre det.
Mente pueden hacerlo.

Kun hendes minder kan rense hende.
Sólo sus recuerdos pueden exonerarla.

Minder kan være underlige.
Los recuerdos son divertidos.

Forskning: Falske minder kan kurere depression.
Inicio» Ciencia» Recuerdos positivos pueden curar la depresión.

Minder kan være subjektive.
Los recuerdos pueden ser subjetivos.

Op til ti banker for hurtig minder kan blive oprettet, at live-optræden en doddle.
Hasta diez banquetas de recuerda rápido pueden crear, haciendo actuaciones en directo un doddle.

Minder kan være smertefulde.
Los recuerdos pueden ser dolorosos.

Op til ti banker for hurtig minder kan blive oprettet, at live-optræden en doddle.
Hasta diez banquetas de recuerda rápido pueden crear, haciendo actuaciones en directo más fácil que nunca.

Minder kan stige op til overfladen.
Los recuerdos pueden resurgir.

Så et par øjeblikke, der afsættes til behagelige minder kan være en effektiv måde at lindre stress.
Por eso hace unos minutos, sobre recuerdos agradables puede ser una forma efectiva de aliviar el estrés.

Minder kan redde os, Morgan.
Los recuerdos pueden salvarnos, Morgan.

Efterhånden som klientens krop afspændes, bliver åndedrættet dybere og giver plads til at glemte følelser, ubevidste mønstre og minder kan dukke op til bevidstheden.
A medida que la sesión avanza y que el cliente se va relajando, su respiración se hace más profunda y es posible que emerjan sentimientos, recuerdos y actitudes inconscientes.

Minder kan godt være indviklede.
Los recuerdos pueden ser truculentos.

Sagen rejser spørgsmålet om, hvad der sker med glemte minder, sagde de og foreslår, at minder kan lagres i en eller anden form i hjernen, der gør dem tilgængelige, men alligevel uigenkendelige.
El caso hizo que se preguntaran qué ocurría con las memorias olvidadas, y sugería que las memorias pueden ser almacenadas en el cerebro de una forma en la que son accesibles, pero irreconocibles.

Minder kan hæmme denne process.
Las memorias obstruirían este proceso.

Sagen rejser spørgsmålet om, hvad der sker med glemte minder, sagde de og foreslår, at minder kan lagres i en eller anden form i hjernen, der gør dem tilgængelige, men alligevel uigenkendelige.
El caso plantea la cuestión de qué sucede con los recuerdos olvidados, dijeron, y sugiere que los recuerdos pueden almacenarse de alguna forma en el cerebro que los hace accesibles y, sin embargo, irreconocibles.

Minder kan få dig til at mangle penge.
Los recuerdos pueden hacer que carezcan de dinero.

I dine minder kan du styre alt.
En tu memoria, puedes controlarlo todo.

Minder kan være modbydelige og frastødende små sataner.
Los recuerdos pueden ser viles, repulsivos y brutales.

Dårlige minder kan undertrykkes.
Los malos recuerdos se pueden suprimir.

Minder kan være pinefulde at glemme kan være en velsignelse!"!
Los recuerdos pueden ser dolorosos.¡Olvidar puede ser una bendición!

Dårlige minder kan undertrykkes.
Los malos recuerdos se puden suprimir.

Minder kan opdeles i primære hukommelse og sekundær lagring med hensyn til adgang til data og placering af et computersystem.
Las memorias pueden ser divididos en la memoria primaria y de memoria secundaria para el acceso a datos y la colocación de un sistema informático.

Ser du, Bruce, vores minder kan give os ar, men det kan også definere os.
¿Ves, Bruce? El dolor de nuestros recuerdos puede marcarnos, pero también nos define.

Minder kan opdeles i primære hukommelse og sekundær lagring med hensyn til adgang til data og placering af et computersystem.
Las memorias pueden ser divididos en la memoria primaria y de memoria secundaria con respecto a la accesibilidad y la colocación de un sistema informático de los datos.

Personlige oplysninger eller minder kan være blevet kopieret fra dr. Weirs bevidsthed, da replikatorerne fangede hende.
Cualquier información personal o recuerdos podrían fácilmente haber sido obtenidos de la conciencia de la Dra. Weir cuando los Replicantes la capturaron.

Selvom minder kan stimuleres fra forskellige dele af hjernen- for eksempel behagelige minder, når nydelsescenteret bliver stimuleret- er selve lagringen tilsyneladende ikke begrænset til hjernen.
Aunque los recuerdos pueden ser estimulados a partir de diferentes áreas del cerebro---por ejemplo al tener recuerdos placenteros cuando un centro del placer es estimulado--- el lugar de almacenamiento real de la mayoría de los recuerdos parecía no estar confinado al cerebro.

Gode minder kan redde dit liv.
Los buenos recuerdos pueden salvarte Ia vida.

Gode minder kan redde dit liv.
Los buenos recuerdos te pueden salvar Ia vida.

Positive minder kan hjælpe med at bekæmpe depression.
Los recuerdos positivos pueden ayudar a combatir la depresión.

Hvordan man bruger "minder kan" i en Dansk sætning

Ved at lade patienter glemme smertefulde minder, kan de nulstille deres stress- og angstresponser på visse oplevelser og erstatte dem med en mere positiv reaktion.

Medregne dét perfekte minder kan det forblive alt fra én legeplads til en udsmykkende element.

og disse minder kan ingen tage fra dig.

Minder kan jeg bestille ponstel online om den.

Disse sjove minder kan du være sikker på, at han vil sætte pris på.

Elevernes minder kan så laves til en udstilling på skolens gang, aula, eller fællessal.

Jo dybere Suzanne guider dig ind i åndedrættet, jo flere følelseslag kan du skrælle af, og følelser og minder kan komme op til overfladen.

Har du tilmed nogle billeder af nogle af jeres minder, kan du endelig også fremkalde dem og tilføje til kurven.

Har du arvegods, interesser eller minder fra en ferie der vækker glade minder, kan du med fordel inddrage dem i din boligindretning.

Han tror ikke på, at minder kan lagres i fedt og hjernemasse.

Hvordan man bruger "recuerdos pueden" i en Spansk sætning

El hecho incontes-table de que estos recuerdos pueden ser recuerdos falsos.

Estos recuerdos pueden volver cuando no los estén esperando.

Los recuerdos pueden ser pequeñas bestias viles y repulsivas.

Además, tus recuerdos pueden cobrar vida con la nueva funcionalidad Live Photos.

Nuestros recuerdos pueden ser ahora digitalizados, comprados, vendidos e intercambiados.

Ahora tu punto de vista y tus recuerdos pueden ser distintos.

De manera que nuestros recuerdos pueden ser verdaderos, pero también falsos.

Todos los recuerdos pueden ser impresos como souvenir para los invitados.

"Los recuerdos pueden ser copiados y copiados", dijo Chen Xiaolian.

Los recuerdos pueden ser muy peligrosos.!