Eksempler på brug af
Mindre hukommelse
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Bruger mindre hukommelse end Chrome.
Usa menos memoria que Chrome.
Windows 8 bruger mindre hukommelse.
Windows 8 necesitará menos memoria.
Brug færre vandmærker ogbrug vandmærker, der kræver mindre hukommelse.
Use menos marcas de agua yuse marcas de agua que requieran menos memoria.
Bruger meget mindre hukommelse til at installere.
Consume muy poca memoria para instalar.
Sådan Fremskynde Firefox og bruger mindre hukommelse.
Hace que el Firefox consuma menos memoria.
Udvidelsen har mindre hukommelse til rådighed end ved at bruge iWatermark+ app-direkte.
La extensión tiene menos memoria disponible que el uso directo de la aplicación iWatermark+.
Større stabilitet og mindre hukommelse Bloat.
Gran estabilidad y reducir el tamaño de la memoria.
Hvis du kører mange programmer, kan du altid lukke et par for nemt at bruge mindre hukommelse.
Si está ejecutando muchos programas, siempre puede cerrar algunos para usar menos memoria fácilmente.
Det vil sige mere rå strøm med mindre hukommelse til opskriften.
Es decir, más potencia bruta con menos memoria para la receta.
Størrelsen er betydeligt mindre end den bro,det kører hurtigere og bruger mindre hukommelse.
El tamaño es significativamente menor que el puente,se ejecuta más rápido y usa menos memoria.
Billige kasseapparater har normalt mindre hukommelse og begrænsede funktioner.
Las cajas registradoras baratas suelen tener menos memoria y funciones limitadas.
FORBEDRET: Prægning ogindgravering kræver nu en masse mindre hukommelse.
MEJORADO: Relieve ygrabado ahora requiere MUCHA menos memoria.
Du kan indlæse sider hurtigere og bruge mindre hukommelse med en opdateret JavaScript-maskine.
Carga las páginas más rápidamente y utiliza menos memoria gracias al motor JavaScript actualizado.
Dette betyder, at det kører hurtigere og bruger mindre hukommelse.
Esto significa que se ejecutará más rápido y usará menos memoria.
Kompresserde filer behøver mindre hukommelse for Preload og berører næsten ikke load hastigheden.
Los archivos comprimidos necesitan menos memoria para Preload y no causan prácticamente ninguna demora en la velocidad de carga.
For at genstarte kopieringen med mindre hukommelse.
Para iniciar de nuevo la copia con poca memoria.
Disse filformater optager mindre hukommelse i forhold til andre avancerede billedformater.
Estos formatos de archivos ocupan menos espacio de memoria en comparación con otros formatos de imagen avanzados.
Sådan Fremskynde Firefox og bruger mindre hukommelse.
Cómo acelerar la memoria de Firefox y utilizan menos.
Kræver mindre hukommelse end Newton-metoden, men normalt flere gentagelser for at opnå en bestemt præcision.
Necesita menos memoria que el método Newton, pero normalmente necesita más iteraciones para alcanzar un determinado nivel de precisión.
Optimer Apache bruger Webmin til at forbruge mindre hukommelse.
Optimizar Apache usando Webmin para consumir la memoria baja.
Mp3-filer er komprimerede men kræver mindre hukommelse, hvilket gør dem bedre til at optage lange foredrag eller møder.
Los archivos mp3 se comprimen pero necesitan menos memoria, por lo que son más apropiados para grabar clases largas o reuniones.
Dokumentfremviser er nu hurtigere og bruger mindre hukommelse;
El Visor de documentos ahora es más rápido y usa menos memoria;
Vi ønsker at vide, hvilken browser bruger mindre CPU og mindre hukommelse, mens den kører det samme sæt af opgaver.
Queremos saber qué navegador utiliza menos CPU y menos memoria mientras se ejecuta el mismo conjunto de tareas.
Programmets størrelse er betydeligt mindre end Bridge,den kører hurtigere og kræver mindre hukommelse.
El tamaño del programa es considerablemente menor que el de Bridge,se inicia más rápido y ocupa menos memoria ram.
Palms DOC- format understøtter komprimering af tekst for at spare hukommelse. Hvis du markerer dette felt,vil teksten bruge omkring 50% mindre hukommelse end i ukomprimeret tilstand. Næsten alle DOC- læsere på Palm understøtter komprimeret tekst.
El formato PalmDOC permite comprimir el texto para ahorrar memoria. Si marca esta casilla,el texto ocupará alrededor de un 50% menos de memoria que si estuviera sin comprimir. Casi todos los lectores de PalmDOC permiten usar texto comprimido.
Denne artikel beskriver, hvordan du får Firefox til at bruge mindre hukommelse.
Este artículo describe cómo conseguir que Firefox use menos memoria.
Som et resultat bruger en korrekt integreret SAP HANA-database betydeligt mindre hukommelse og giver hurtigere indlæsning af data.
Como resultado, una base de datos SAP HANA correctamente integrada utiliza significativamente menos memoria y proporciona una carga de datos más rápida.
Microsoft Kant: browseren vil blive opdateret til at bruge mindre hukommelse og magt.
Microsoft Edge: el buscador se actualizará para consumir menos memoria y energía.
App er fri for virus og malware ogkræver meget mindre hukommelse til installation.
Aplicación está libre de virus y malwares yrequiere muy menos espacio de memoria para la instalación.
Norton har løst en masse spørgsmål fra 2009-versionen, ognu kræver langt mindre hukommelse, når der bruges.
Norton ha resuelto un montón de cuestiones de la versión 2009 yahora requiere menos memoria cuando se utiliza.
Resultater: 359,
Tid: 0.0378
Hvordan man bruger "mindre hukommelse" i en Dansk sætning
Grunden til, at Apples iPhone 5S har lidt mindre hukommelse til brugerne end iPhone 5C er fingeraftryksscanneren.
Disse billedfiler forbruge mindre hukommelse i forhold til andre avancerede billede filformater.
Jeg streamer ikke, men jeg releaser memory temmelig aggressivt for at undgå crashes på devices med mindre hukommelse.
Denne tilstand bruger en mindre hukommelse adgang end indirekte adressering.
Lidt mindre hvis den har mindre hukommelse.
Det giver mening, fordi du installerer apps på din telefon og efterlader mindre hukommelse.
I denne artikel kan du lære, hvordan du opbygger en stramt konstrueret model, som er nemmere at arbejde med, og som bruger mindre hukommelse.
Det kræver mindre hukommelse, da det ikke skaber mellemliggende objektkode.
Hvordan man bruger "menos memoria" i en Spansk sætning
menos memoria y procesador, para que la batería nos.
Mejorar el rendimiento y consumir menos memoria en los proyectos web.
más procesos aunque menos memoria o menos procesos y más memoria.?
De esta manera Informix ocupa menos memoria y recursos.
Velocidad: Navegue más rapido, consumiendo menos memoria de su PC.
DLL usan menos memoria y necesitan cargar todo a la vez.
0, usa menos memoria y en general resulta más bonita.
8 también utiliza mucho menos memoria RAM en ciertas ocasiones.
de una VM, además de menos memoria RAM.
La Nueva actualización de Chrome utilizara menos Memoria Ram.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文