Hvad Betyder MINDRE TRÆTTENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• menos agotador
• menos tedioso
• resulte menos cansado
• menos cansador
• menos cansancio

Eksempler på brug af Mindre trættende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mindre trættende for øjnene.
Menos cansancio para la vista.

Dette var sjovere og meget mindre trættende.
Es divertido y menos cansador.

Meget mindre trættende at arbejde i.
Mucho menos agotador de usar.

Og Grooming er med til at gøre denne pleje mindre trættende.
Y Aseo ayuda a hacer este tipo de atención menos tedioso.

Mindre trættende rengøring derhjemme.
Limpieza menos cansada en casa.

Pilot Assist gør kørsel i tæt trafik mindre trættende.
Pilot Assist ayuda a que manejar en el tráfico pesado sea menos agotador.

Den er mindre trættende, men lige så spektakulær.
Son menos emocionantes pero igualmente espectaculares.

Pilot Assist gør kørsel i tæt trafik mindre trættende.
El Pilot Assist hace que la conducción en tráfico pesado sea menos agotadora.

Den er mindre trættende, men lige så spektakulær.
Y es menos estresante, pero también menos espectacular.

Pilot Assist gør kørsel i tæt trafik mindre trættende.
El sistema Pilot Assist hace que conducir con tráfico denso resulte menos cansado.

Det er mindre trættende, og fagfolk vil gøre det meget bedre end dig.
Es menos agotador, y los profesionales hará mucho mejor que tú.

Mindre belastning af skuldrene gør kørslen mindre trættende.
La menor tensión en los hombros hace la conducción menos agotadora.

Lav vibrationsværdi på 10 m/s² til mindre trættende arbejde via Bosch Vibration-Control.
Bajo nivel de vibración para un trabajo más cómodo gracias a Vibration Control de Bosch.

Med guidning fra HxGN SmartNet bliver arbejdet mere præcist og mindre trættende.
Gracias a HxGN SmartNet, el trabajo se vuelve más preciso y más sencillo.

Det gør det mindre trættende at køre, og dermed bliver din arbejdsdag automatisk mere effektiv.
Esto significa que conducir este vehículo cansa menos, de modo que tu jornada laboral resulta más eficiente.

Grundet ændre grænsefladen, spille uenighed var mindre trættende for øjnene.
Debido al cambio de la interfaz, jugando disidencia era menos agotador para los ojos.

Gør processen med ordet memorization mindre trættende og tidskrævende Giver en enkel måde at udveksle ord lister for at studere(f. eks fra lærer til studerende) Spor læring fremskridt(kommer snart) Study ord.
Hace que el proceso de memorización de la palabra menos tedioso y lento Proporciona una manera simple de palabra de intercambio enumera a estudiar(por ejemplo, de maestro a los estudiantes) Pista progreso en el aprendizaje(próximamente) palabras….

De får også jobbet til at gå hurtigere og er mindre trættende end at male i hånden.
También hacen que el trabajo sea más rápido y son menos agotadores que pintar a mano.

Det højdejusterbare foldesæde sikrer for eksempel større kørekomfort, især ved lange kørsler, og gør arbejdet mindre trættende.
El asiento plegable de altura ajustable, por ejemplo, garantiza una mayor comodidad de conducción, especialmente en viajes largos, lo que hace que el trabajo sea menos cansado.

En stang, der er lysere åbenbart håndtering vil blive lettere, kontrollere det ville være mindre trættende på dem våben og reducerer modstand for at luft giver….
Una barra que es más ligera manipulación evidentemente será más fácil, control sería menos cansancio en los brazos y reduce la resistencia al aire dando….

Carlsons vision, på tidspunktet for hans Astoria eksperiment, var"at gøre kontoransatte lidt mere produktive og kontorarbejdet mere enkelt og mindre trættende.".
La visión de Carlson cuando realizó su experimento en Astoria fue“hacer que los empleados en las oficinas sean un poco más productivos y que el trabajo de oficina sea un poco más sencillo y menos tedioso.”.

Selv om dagen har været stressende og stressende, og du ved, at den næste dag ikke vil være mindre trættende, er det vigtigt at minde den partner, du elsker ham og omvendt.
Aunque el día ha sido cansado y lleno de estrés y que ustedes sepan que el día siguiente no va a ser menos tirado, es importante recordar al compañero que usted lo ama y viceversa.

Naturlig lydgengivelse og forbedret taleforståelse gør samtaler mere komfortable og mindre trættende.
La percepción natural del sonido y la comprensión del habla mejorada hacen que las conversaciones sean más cómodas y menos agotadoras.

Når du begynder at bruge dine høreapparater, vil dine samtaler føles mindre trættende, dine telefonsamtaler vil føles mere behagelige, og du kan igen nyde at se tv med dine kære.
Cuando comienza a usar sus audífonos, encontrará que entablar conversaciones es menos cansado, también se sentirá más seguro hablando por teléfono y comenzará a disfrutar de nuevo de la televisión con sus familiares y amigos.

Mindre belastning af skuldrene gør kørslen mindre trættende.
La menor carga en los hombros reduce el cansancio durante la conducción.

Stereoskopisk mikroskop monteret ved dobbelte briller én for hvert øje separat er en mere præcis vision af objektet, mens hans opmærksomhed mindre trættende forsker.
El microscopio estereoscópico, gracias a los oculares dobles montados para cada ojo por separado, la visión del edificio es más responsable, mientras que su atención es menos agotadora para el investigador.

Amazon Fire TV-fjernbetjeningen app til Android og iOS gør processen meget lettere ved at give dig en fuld smartphone eller tablet tastatur til at skrive det hele i, som er meget mindre trættende end at skulle rulle et tastatur på skærmen ved hjælp af fjernbetjeningen.
La aplicación de control remoto de televisión Fuego Amazon para Android y el IOS hace el proceso mucho más fácil dándole un teléfono inteligente o tableta teclado completo para escribir todo en, que es mucho menos tedioso que tener que desplazarse un teclado en pantalla utilizando el control remoto.

Den brugervenlige håndtering og det ergonomiske bageste greb med softgrip sikrer mindre trættende arbejde.
El manejo cómodo y el asa trasera ergonómica con empuñadura suave antivibración aseguran un trabajo menos exhausto.

Reduceret godstykkelse kombineret med en lettere stempel gør svaret nemmere og mindre trættende for performer.
Un espesor reducido combinado con un pistón más ligero hace la respuesta más fácil y menos cansador para el ejecutante.

Det er vigtigt, at du bruger materiale designet til mundrensning for at gøre arbejdet mindre trættende.
Es importante que te valgas de material diseñado para la limpieza bucal canina con el fin de que la labor te resulte menos tediosa.

Hvordan man bruger "mindre trættende" i en Dansk sætning

Under øret gennemboret af en professionel er ofte langt mindre trættende end at gøre det selv.

TANTALUS "Hvis han var mere galant og mindre trættende, vilde hun vågne op." 10.

Fordelen ved et binokulært hoved er, at det er mindre trættende at bruge over lange perioder og kan tillade at se mere detaljer i prøver.

Det ekstra greb gør arbejdet mindre trættende, da man kan arbejde med to hænder, og det kan tilmed monteres variabelt i tre positioner.

Dette næringsstof fører til en reduktion i iltoptagelse, øget udholdenhed og gøre udøvelsen mindre trættende.

Den nye udformning giver mere præcision og gør skiløbet sjovere og mindre trættende.

Valget af turkis med blomster blev kun brugt som et topband, hvilket gør udseendet mindre trættende.

Det var mindre trættende end at besøge begge fra Barcelona.

Ekstremt lav vægt garanterer en optimal forudsætning for vedvarende og mindre trættende arbejde - også over hovedhøjde.

Hvordan man bruger "menos agotador, menos tedioso" i en Spansk sætning

Esto resulta menos agotador para la vista y reduce la cantidad de tiempo dedicada a la adaptación de la luminosidad.

Tras un largo, pero menos agotador viaje de lo esperado, el miércoles por la noche llegamos a Bochum, donde nos alojábamos.

Y así, hacer que sea menos tedioso lo que de otra manera podrían considerar una simple obligación.

Tenemos una práctica de desaceleración en la empresa y eso es mucho menos agotador para mi equipo.

Claves Encanto y otras herramientas que une hacer un poco menos agotador para agregar o quitar tu encanto italiano?

Asique gracias a tus consejos se hara menos tedioso este negocio tan tortuoso y gratificante a la vez.

La mira largamente, como esperando que su visión le haga menos tedioso el viaje.

A medida que voy automatizando movimientos puedo concentrarme en partes más concretas, resultándome menos agotador al menos psicológicamente.

Tambien es cierto que el primer sistema es menos tedioso y propenso a errores.

, porque conforme vayas publicando se hará menos tedioso el incluir todas tus publicaciones.!