Hvad Betyder MINDST INVASIVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• menos invasiva
• menos invasivos
• menos invasivas
• menos invasivo

Eksempler på brug af Mindst invasive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne operation er den mindst invasive.
La cirugía es la menos invasiva.

Dette er den mindst invasive af alle kirurgiske procedurer.
Este es el menos invasivo de todos los procedimientos quirúrgicos.

Denne operation er den mindst invasive.
Esta última es la menos invasiva.

Fase 1 er den mindst invasive form for kræft og generelt anses for at være et tidligt stadium.
La Etapa 1 Es El tipo Menos invasivo del Cáncer y, en general, se considera Que Es Una Etapa Temprana.

De bedste behandlinger er ofte den mindst invasive.
Nuestras terapias son las menos invasivas.

Din læge vil sandsynligvis foreslå de mindst invasive behandlinger først og gå videre til andre muligheder, hvis disse teknikker mislykkes.
Su médico es probable que sugieren los tratamientos menos invasivos primero y pasar a otras opciones sólo si estas técnicas fallan.

I forhold til mange af de andre metoder, som vi har diskuteret før, dette er langt den mest effektive, mest omkostningseffektiveog mindst invasive mulighed, vi har til rådighed.
En comparación con muchos de los otros métodos que hemos discutido antes, este es por lejos el más eficaz, más rentabley opción menos invasiva que tenemos disponible.

Det er tilsyneladende den nemmeste og mindst invasive måde at få vand ud af ørerne på.
Es la manera más sencilla y menos invasiva para eliminar el agua que se encuentra dentro de tu oído.

Den mindst invasive type kirurgi er fedtsugning, mens de mest invasive er en bariatric procedure, også kendt som en gastric bypass.
El tipo de cirugía menos invasiva es la liposucción, mientras que la mayoría de los invasores es un procedimiento bariátrica, también conocida como bypass gástrico.

Urin test og røntgen er de mindst invasive metoder.
Exámenes de orina y rayos x es los métodos menos invasivos.

Dette er utvivlsomt den billigste og mindst invasive løsning, fordi det i de eksisterende bygninger især kræver minimal bygningsinterventioner forbundet med den enkle konstruktion af drænkanalen.
Esta es, sin duda, la solución más barata y menos invasiva, ya que en los edificios existentes, en particular, requiere intervenciones mínimas de construcción relacionadas con la construcción simple del conducto de drenaje.

Så lægen vil sikkert anbefale den mindst invasive behandling til rådighed.
El médico intentará evitarle cualquier malestar y seguramente recomendará el tratamiento menos invasivo disponible.

Din læge vil sandsynligvis foreslå de mindst invasive behandlinger først og gå videre til andre muligheder, hvis disse teknikker mislykkes.
El equipo promedio puede sugerir los tratamientos menos invasivos primero y pasar a otras opciones sólo si las primeras técnicas fallan.

Boleto Bancário spiller en nøglerolle i det voksende brasilianske e-handelsmarked og har gjort hjemmet til en af de sikreste og mindst invasive former for betaling til online-kunder.
El Boleto Bancário juega un papel clave en el creciente mercado brasileño de comercio electrónico y se ha convertido en una de las formas de pago más seguras y menos invasivas para los compradores en línea.

Din læge vil sandsynligvis foreslå de mindst invasive behandlinger først og gå videre til andre muligheder, hvis disse teknikker mislykkes.
Es probable que su medico le sugiera primero los tratamientos menos invasivos y siga adelante con otras opciones si las primeras fallan.

Der er mennesker, der kun kigger efter festligheder og salg, folk, der rækker efter nye produkter, og den mindst invasive version: mennesker, der elsker at se vindueskøb.
Hay más personas que buscan solo oportunidades y ventas, personas que, sin embargo, llegan a las noticias y, además, la versión menos invasiva: las personas que les gusta mirar exhibiciones en las tiendas las llamadas ventanas de compras.

Din læge vil sandsynligvis foreslå de mindst invasive behandlinger først og gå videre til andre muligheder, hvis disse teknikker mislykkes.
Es probable que el médico sugiera tratamientos menos invasivos al principio y continúe con otras opciones solamente si estas técnicas fallan.

Der er også mennesker, der kun jager efter slagsmål og salg, folk, der altid rækker efter nye produkter, såvel som den mindst invasive version: folk, der kan lide at se vindueskøb.
También hay personas que están buscando solo peleas y ventas, personas que siempre buscan nuevos productos, y también la versión menos invasiva: personas que les gusta mirar exhibiciones en las tiendas las llamadas compras de ventanas.

Det blå rektangel er vores højeste kvalitet, mindst invasive spørgsmål, og vi næste undersøgt hver af dem efter interessante sammenhænge.
Ese rectángulo azul es nuestra más alta calidad, preguntas menos invasivos, y el próximo examinado cada uno de ellos para las correlaciones interesantes.

Dette gør det muligt for os at sende kommerciel kommunikation- ved brug af automatiserede systemer uden indgreb fra operatør(f. eks. e-mail), men også gennem traditionelle kontaktformer, som posttjenesten- det er det mest relevante og mindst invasive, som så vidt muligt begrænser omstændigheden for, at du modtager meddelelser, der ikke har din interesse(profilering).
Además, nos permite enviar comunicaciones comerciales a través del uso de sistemas automatizados sin la intervención del operador(por ejemplo, correo electrónico), así como con métodos de contacto tradicionales, como correo postal, que sean lo más relevantes y lo menos invasivos posibles, lo que permite limitar al máximo la circunstancia de que reciba mensajes que no le interesan(Creación de perfiles).

Det er tilsyneladende den nemmeste og mindst invasive måde at få vand ud af ørerne på.
En primer lugar, es importante destacar que esta es la manera más sencilla y menos invasiva para eliminar el agua que se encuentra dentro de tu oído.

Den foretrukne praksis inden for smertebehandling er at anvende den mindst invasive metode til at indgive opoiden på.
La mejor práctica en el tratamiento del dolor es utilitzar la vía de administración menos invasiva para el opioide recetado.

Den første ting at prøve, og nok den mindst invasive, tager et vitamin B6 supplement.
La primera cosa a intentar, y probablemente la menos invasiva, es tomar un suplemento de vitamina B6.

Effektive interventioner, som er naturlige og mindst invasive, bør anvendes, når det er muligt.
Las intervenciones eficaces que son naturales y menos invasivas se utilizan siempre que sea posible.

Effektive interventioner, som er naturlige og mindst invasive, bør anvendes, når det er muligt.
Intervenciones eficientes que sean naturales y menos invasivas deberían utilizarse siempre que sea posible.

Ændring af værdiforringede energimønstre kan være den mest effektive, mindst invasive måde at forbedre sundheden af organer, celler og psyke.
Cambiar los patrones de energía dañados puede ser la manera más eficiente y menos invasiva de mejorar la salud de los órganos, las células y la psique”.

Knee Active Plus knæstabilisator er for tiden den mest effektive og samtidig den mindst invasive måde at styre knæene på og undgå ubehagelige konsekvenser i fremtiden.
El estabilizador de rodilla Knee Active Plus es actualmente la manera más eficaz y menos invasiva de controlar las rodillas y evitar las consecuencias desagradables en el futuro.

Knee Active Plus knæstabilisator er for tiden den mest effektive og samtidig den mindst invasive måde at styre knæene på og undgå ubehagelige konsekvenser i fremtiden.
El estabilizador de rodilla Knee Active Plus es actualmente la forma más efectiva y al mismo tiempo menos invasiva de controlar mis rodillas y evitar consecuencias desagradables en el futuro.

Der er tale om mindre invasive indgreb end ved traditionel kirurgi.
Se trata de una cirugía menos invasiva que la cirugía tradicional.

Der er også mindre invasive fremgangsmåder for at fremme musculus genioglossus.
También hay métodos menos invasivos para avanzar en el músculo geniogloso.

Hvordan man bruger "mindst invasive" i en Dansk sætning

Jeg bruger primært de mindst invasive metoder og vil altid arbejde på at bevare det naturlige hår så sundt som muligt efter endt behandling.

Det er den mindst invasive metode og det mest bekvemme for patienterne.

Dette er den mindst invasive behandling til rådighed, hvilket gør den til den første forsvarslinje.

Gastric Plication, er den mindst invasive fedmeoperation og henvender sig derfor til personer, som ønsker at opnå et mindre vægttab mellem 15-25 kg.

Salve Påsmørrelse af vorter midler er den mindst invasive behandling, og har vist sig bedst som behandling af okkulte, verrukøse og nodulære sarcoider.

Denne procedure er den mindst invasive kirurgiske procedure til at stoppe snorken .

Denne metode betragtes som den mindst invasive.

Den mest almindelige og mindst invasive måde at bestemme årsagen til en lungeplet er at overvåge stedet ved hjælp af en CT-scanning.

Hvordan man bruger "menos invasivos, menos invasiva, menos invasivas" i en Spansk sætning

Esto implica desafíos quirúrgicos, menos invasivos y más "amables" a la hora de sumar voluntades.

¿Existen tratamientos menos invasivos para aumentar el tamaño del pecho?

Adenoma de próstata como la técnica menos invasiva en turín pdf.

métodos menos invasivos para la terapia de complicaciones locales.

Por supuesto, este tipo de cámaras podría tener otros usos menos invasivos que escanear ojos.

Hoy en día, estas son más precisas, eficaces y menos invasivas para el paciente.

Para nosotros, herramientas menos invasivas han dado mucho mejor resultado.

Muchos ejercicios para agrandar el pene a travs de estos mtodos menos invasivos para empezar.

Los pacientes cada día demandan más tratamientos menos invasivos y menos dolorosos.

La hidroterapia de colon es menos invasiva de lo que imagina.?!