Hvad Betyder MINE FÆRDIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mis habilidades

Eksempler på brug af Mine færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han ville have mine færdigheder.
Me buscó por mis habilidades.

Mine færdigheder bliver værdsat og velkompenseret.
Mis habilidades se valoran y se compensan bien.

Hvad er så mine færdigheder?
¿Y cuáles son mis habilidades requeridas?

En af mine færdigheder er drømmetydning og dyrekommunikation.
Una de mis habilidades es la interpretación de los sueños y la comunicación animal.

Han rettede mig mod mine færdigheder.
Se fijó en mí por mis habilidades.

Jeg kan medbringe mine færdigheder inden for teknik og modellering samt ledelse(projekt…).
Puedo traer mis habilidades en ingeniería y modelización y gestión(proyecto…).

Jeg vil ud og bruge mine færdigheder.
Yo quiero aprovechar mis habilidades.

Mine færdigheder, som kan bringe mere til projektet, er begrænsede, men jeg er motiveret.
Mis habilidades que pueden traer más para el proyecto son limitados, pero estoy motivado.

Jamen de promoer viser ikke alle mine færdigheder.
No muestran todos mis talentos.

Har du glemt mine færdigheder med et sværd?
¿Has olvidado mis habilidades con una espada?

Desuden er jeg kun væk for at skærpe mine færdigheder.
Además, solo me marcharé hasta mejorar mis dotes de interpretación.

Han rettede mig mod mine færdigheder, Afpresset mig.
Se fijó en mí por mis habilidades, me chantajeó.

Virksomheden har støttet mig utroligt meget i at få forbedret alle mine færdigheder.
La empresa me ha brindado un enorme apoyo en lo que se refiere a la ampliación y mejora de mis competencias.

Natalie kender til mine færdigheder. Det krævede for meget at skjule det.
Natalie conoce mi habilidad, ocultárselo era agotador.

Du har ikke kun hyret mig på grund af mine færdigheder som tyv, vel?
No me reclutaste por mis habilidades de ladrón,¿no?

Jeg vil bruge mine færdigheder og min ædle sjæl til at forsvare hvad der er ret og rimeligt.
Voy a usar mis habilidades y mi alma noble, para defender lo que es correcto y justo.

Hvorfor viser jeg dig ikke andre af mine færdigheder? Undskyld, søde.
¿Ahora por qué no te enseño alguno de mis otros talentos? Lo siento, amor.

Ja, men der er ikke så mange lovlige jobmuligheder i Harlan County. I hvert fald ikke for en mand med mine færdigheder.
Sí, bueno, no hay muchos empleos legales en Harlan al menos no para alguien con mis habilidades.

Epson har ladet mig bidrage med mine færdigheder, især i forsyningskæden.
Epson me ha dejado aportar mis habilidades, en especial, en la cadena de suministros.

Udvikle mine færdigheder i forbindelse med anerkendelse og fuldbyrdelse af sundheds- og sikkerhedsstandarder på arbejdspladsen.
Desarrollar mis habilidades relacionadas con el reconocimiento y la ejecución de las normas de salud y seguridad en el trabajo.

Det tog mig flere timer om dagen, at opbygge mine færdigheder til næste niveau.
Me pasaba horas y horas al día desarrollando mis habilidades hasta el nivel siguiente.

I år jeg forsøger at forbedre mine færdigheder som en programmør, da jeg altid brugt mere til systemer og sikkerhed, og han har ikke bare forestillinger om kode strukturer, design metoder eller algoritmer;
Este año estoy tratando de mejorar mis habilidades como programador ya que siempre me dediqué más a los sistemas y a la seguridad, y no tenía apenas nociones sobre estructuras de código, metodologías de diseño ni algoritmos;

Jeg arbejdede som frivillig hos Emmaus ved hjælp af mine færdigheder inden for skabsarbejde og tømrerarbejde.
Trabajé como voluntaria en Emaús utilizando mis habilidades en ebanistería y carpintería.

Elevprofil"Efter at have tilbragt noget tid arbejder i menneskelige ressourcer og beskæftigelse relationer besluttede jeg at forfølge deltidsstudium at bygge videre på mit eksisterende videngrundlag og videreudvikle mine færdigheder.
Perfil del estudiante"Después de pasar algún tiempo trabajando en recursos humanos y relaciones laborales, decidí proseguir estudios a tiempo parcial para construir en mi base de conocimientos existentes y desarrollar mis habilidades.

Jeg formåede at forbedre mine færdigheder og at begynde at tjene mere overskud.
Me las arreglé para mejorar mis habilidades y para comenzar a ganar más beneficios.

Når jeg nå det $550 Mark, Jeg vil gøre en $50 Poker overførsel Præges Poker for at have lidt sjov og forbedre mine færdigheder spille pot begrænse omaha heads up poker.
Una vez que llegue a la $550 marca, Voy a hacer un $50 transferencia de Poker Minted Poker para divertirse un poco y mejorar mis habilidades jugando pot limitar dirige omaha poker.

Jeg følte mig selv i panik, men huskede mine færdigheder, jeg fandt hurtigt min backup enhed og satte den i min mund.
Sentí que comencé a sentir pánico, pero al recordar mis habilidades, rápidamente encontré mi unidad de respaldo y me la puse en la boca.

Og i mit arbejde får jeg lov til at bruge alle mine færdigheder, hvilket er helt fantastisk.
Lo bueno de tenerlos es que estoy en pleno uso de mis facultades, lo cual es maravilloso.

Dette job giver mig mulighed for at styrke mine færdigheder som forsker inden for et industrielt fokus, og det er noget, jeg finder meget værdifuldt.
Este trabajo me permite fortalecer mis habilidades como investigador dentro de un enfoque industrial y eso es algo que encuentro muy valioso.

Jeg valgte den øvelse, der gjorde det muligt for mig at vise det bredeste sæt af mine færdigheder, og som var mest tilpasset mine personlige interesser.
Elegí el ejercicio que me permitió mostrar el conjunto más amplio de mis habilidades y que se alineó más con mis intereses personales.

Hvordan man bruger "mine færdigheder" i en Dansk sætning

Heldigvis så jeg mine færdigheder stige i takt med lussingerne, og henimod slutningen af praktikopholdet opnåede vi rigtige gode resultater og mit personlige ansvar blev større.

De sidste otte måneder har haft monumental betydning for udviklingen af mine færdigheder i branchen.

Først som en måde at udvide mine færdigheder i både pleje og professionelt miljø.

Det er sådan et team fungerer bedst :) Jeg vil gerne udvide mine færdigheder, og spille på højt niveau sammen med et forhåbentligt et openminded og socialt raidingteam.

Det kan være, han tænker tilsvarende, når han ser mine færdigheder med saksen.

Desuden får jeg så mange roser for min kunst, at jeg igen begynder at tro på mine færdigheder.

Jeg har aldrig taget mig tid til virkelig at forbedre mine færdigheder.

Mine færdigheder er dog ret rustne, sådan ca. 20 år gamle og diagram har jeg aldrig hæklet efter.

Det kan være afgørende for mine færdigheder og mine muligheder senere i karrieren,” siger Kristoffer Bech-Holm.

Hvordan man bruger "mis habilidades" i en Spansk sætning

Planeo utilizar mis habilidades como cuidador.

¿Cuáles son mis habilidades más fuertes?

Mis habilidades especiales precisan mucha pasta.

SERÍA ESTUPENDO, desarrollar mis habilidades psíquicas.

¿Esta formación ampliará mis habilidades profesionales?

para probar mis habilidades como actriz.

¿Cuáles son mis habilidades más destacadas?

¿Estás cuestionando mis habilidades como alquimista?

Practicar mis habilidades comunicativas presenciales debo.

Mis habilidades tenían que haber crecido.