Hvad Betyder MINE GODE VENNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mis buenos amigos
• mis mejores amigos
• amigas mías

Eksempler på brug af Mine gode venner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle her er mine gode venner.
Todas son amigas mías.

Han havde to patienter, to søstre, som er mine gode venner.
Sí, tenía dos pacientes, hermanas, amigas mías.

Dette er mine gode venner.
Estos son mis buenos amigos.

Idag fik jeg besøg af tre af mine gode venner.
La recibí hoy de dos de mis buenos amigos.

En af mine gode venner var tysker.
Algunos de mis mejores amigos eran alemanes.

Nogle af dem er mine gode venner!
Algunos de ellos buenos amigos míos.

En af mine gode venner var tysker.
Aunque uno de mis mejores amigos era inglés.

I dag er alle de mennesker mine gode venner.
Todos esos hombres hoy son mis amigos.

Gaby, dette er mine gode venner Fred og Jean.
Gaby, ellos son mis buenos amigos Fred y Jean.

Jeg vil faktisk sige, at de føles som mine gode venner.
Os diré que los considero buenos amigos.

Det er jo mine gode venner.
Vaya, aquí están mis buenos amigos.

Mine gode venner, narkovragene, har stjålet donationspengene.
Mis buenos amigos los methheads robó el dinero de la donación.

De er blevet mine gode venner.
Nos hicimos buenos amigos.

En af mine gode venner har det ultimative trick.
Uno de mis mejores amigos tiene características muy extremas.

Jeg svigtede mine gode venner.
Decepcioné a mis buenos amigos.

For mine gode venner. Og til min sande kærlighed, Ella.
Por mis buenos amigos y por mi verdadero amor, ella.

Han er blevet en af mine gode venner.«.
Ahora está acaba de convertirse en uno de mis buenos amigos.“.

Mine gode venner, narkovragene, har stjålet donationspengene.
Mis buenos amigos adictos a la meta han robado el dinero de la donación.

En dobbelt whisky mere, og to til mine gode venner derhenne.
Y luego para mis dos muy buenos amigos en el extremo de la barra.

Mine gode venner Shane og Jocelyn Sams er blevet eksperter i opbygning af online-samfund.
Mis amigos Shane y Jocelyn Sams se han convertido en expertos en la construcción de comunidades en línea.

Men generelt er det at arbejde sammen med alle mine gode venner bare sjovt.
Pero básicamente trabajar con todos mis amigos es muy divertido.

Emily, dette er mine gode venner Howard og Bernadette.
Emily, estos son mis buenos amigos, Howard y Bernadette.

Det motiverer mig, at løbe mod mine konkurrenter, som ligeså er mine gode venner.".
A mí esto me motiva: el hecho de correr con mis competidores, que además son mis amigos.

Mine gode venner, det skotske folk, har set, hvordan jeg har slået englænderne her.
Mis buenos amigos, el pueblo de Escocia han visto cómo derroté aquí a los ingleses y quieren que repita la faena para ellos.

Jeg opholdt sig i Tower-Hus med fire af mine gode venner seks nætter.
Me alojé en el apartamento de Jürgen con tres de mis amigos por 4 noches.

Det tog en af mine gode venner at trække mig op og fortælle mig, hvad en idiot jeg var før jeg kom til mine sanser.
Le costó a uno de mis buenos amigos levantarme y decirme qué idiota era antes de recuperar el sentido.

Fru formand! Jeg er virkelig ked af at skulle modsige de to foregående talere og mine gode venner.
Señora Presidenta, siento realmente tener que contradecir a los dos oradores anteriores y buenos amigos míos.

Jeg vil foreslå dette produkt til mine gode venner virkelig jeg allerede har, og også jeg ser frem til endnu mere erfaring med dem.
Sin duda asesorar a este producto a mis amigos realmente Actualmente tengo y espero con interés aún más encuentro con ellos.

Jeg, jeres elskede kong Julien skal blot bringe et lille offer til mine gode venner, vandguderne nede i vulkanen!
¡Yo, su amado rey Julien debo hacer un sacrificio a mis amigos, los dioses del agua en el volcán!

Jeg vil foreslå dette produkt til mine gode venner virkelig jeg allerede har, og også jeg ser frem til endnu mere erfaring med dem.
Yo recomendaría este producto a mis buenos amigos de verdad ya tengo y miro hacia adelante a aún más la experiencia con ellos.

Hvordan man bruger "mine gode venner" i en Dansk sætning

Disse kunstnere er mine gode venner den dag i dag." Du har en særlig interesse for ældre indiansk kunst?

Men, når afsenderen nu var mine gode venner, min gennem mange år fantastiske forretningsforbindelse, mit BMWservicecenter og ditto forhandler, så måtte det jo være sandt.

Slægt, Loppen – Udgivelsesfest for mine gode venner i Slægts første plade, siden de blev et fuldt band.

Mine gode venner fra Troldhede kom ud og mødte mig og fulgte mig også det sidste stykke ind mod Brugsen.

Dette nye projekt kan jeg kun gennemføre, fordi jeg får uvurderlig hjælp og støtte fra mine gode venner i Troldhede.

Farvel og tak til mine gode venner.

Det er derimod mine gode venner, fortæller Louise til Realityportalen.

Jeg tager røret, det er Parto, en af mine gode venner.

Denne øl er hjembragt fra Kina af en af mine gode venner, så det er ikke en øl man lige støder på hos den lokale købmand.

Jeg og 2 af mine gode venner kunne rigtig godt tænke os, at prøve at spille ånden i glasset.

Hvordan man bruger "amigas mías, mis buenos amigos" i en Spansk sætning

Amigas mías y yo misma con pinturas de carnaval.

011 a mi bella familia, a mis buenos amigos y vecinos.

004 por mis buenos amigos españoles Malumbres, Lora y Capilla.

Mis buenos amigos habían sido posiblemente asesinados y suplantados por dos impostores.

Rita Pánikeres la encantadora hija de mis buenos amigos Florence y Agustín.

Me alimento del amor sano de mis buenos amigos y amigas.

Si esas amigas mías llamadas "paredes" hablaran.

A mis buenos amigos con pocos pero la capital.

Esto me lo dijeron mis buenos amigos Los Luchos.

Quedamos en casa de unas amigas mías durante tres días.