Hvad Betyder MINE OPKALD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mis llamadas
• mis llamados

Eksempler på brug af Mine opkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun tager ikke mine opkald.
No toma mis llamadas.

Du besvarer mine opkald på alle tider af døgnet.
Responderás a mis llamadas, a cualquier hora, noche y día.

Hun tager ikke mine opkald.
No atiende mis llamadas.

Ok, men hun skal få bogen udgivet og hun har travlt… at få hende at besvare mine opkald.
Le están por publicar el libro, está ocupada. Tampoco responde mis llamados.

Hun tager ikke mine opkald.
No contesta mis llamadas.

Jeg kunne ikke tage den chance, at du undgik mine opkald.
No pude arriesgarme a que evadieras mi llamada.

Undgår du mine opkald, Kate?
¿Filtras mis llamadas, Kate?

Din bedstemor svarer ikke på mine opkald.
Tu abuela no contesta a mis llamadas.

Undgår du mine opkald, Kate?
¿Te han llegado mis llamadas, Kate?

Politiet besvarer ikke længere mine opkald.
La policía ya no responde mis llamadas.

Zoe har ignoreret mine opkald hele dagen.
Zoe lleva pasando de mis llamadas todo el día.

Du har ikke svaret på nogen af mine opkald.
No me devolviste ninguna de mis llamadas.

Hvis du havde besvaret mine opkald de første tre gange.
Si hubieras respondido a mis llamadas las tres primeras veces.

Det var derfor han ikke tog imod mine opkald.
Por eso no ha respondido a mis llamadas.

Svarer ikke mine opkald.
No responder a mis llamadas.

Hvorfor har du ikke besvaret mine opkald?
¿Por qué no has contestado a mis llamadas?

Hun undgik mine opkald.
Estuvo evitando mis llamadas por semanas.

Hun besvarer ikke mine opkald.
No atiende mis llamadas.

Polly svarer ikke på mine opkald eller emails.
Polly no responde a mis llamadas ni correos.

Han besvarer ikke mine opkald.
No responde mis llamados.

Nej, og han besvarede aldrig mine opkald, emails eller beskeder.
No, y no me respondió mis llamadas, e-mails, ni mensajes.

Hun har ikke besvaret mine opkald.
No regresó mis llamados.

Undskyld, du har bare ikke svaret mine opkald eller beskeder.
No has regresado mis llamadas ni mensajes. Lo siento, yo solo.

Leo svarer ikke på mine opkald.
Leo no responde a mi llamada.

Hvorfor har du ikke besvaret mine opkald og breve i alle de år?
¿Por qué no has aceptado ninguna de mis llamadas en estos años?¿Devuelto una carta?

De ville ikke returnere mine opkald.
No regresaron mis llamadas.

Hun tager ikke mine opkald.
No responde a mis llamadas.

Han besvarer ikke mine opkald.
No responde a mis llamadas.

Han besvarer ikke mine opkald.
Él no responde a mis llamadas.

Stop med at ignorere mine opkald.
Deja de ignorar mis llamadas.

Hvordan man bruger "mine opkald" i en Dansk sætning

Det irriterede mig dog, at Niall slet ikke havde svaret tilbage på min besked, eller at Marie svarede på mine opkald.

Ingen besvarede døren og værtinden svarede ikke på eller returneret nogle af mine opkald.

Opkaldslister fra mit teleselskab bekræfter mine opkald og er fremsendt som ”bevis” i sagen til Arbejdsdirektoratet. Øget krav til antal ansøgninger.

Hun har ellers forsøgt at kontakte firmaet et hav af gange men altså uden resultat. "Ingen svarer på mine opkald eller henvendelser.

Spørger om adgang til at håndtere mine opkald.

Hvordan kan jeg let og effektivt foretage mine opkald?

Har ikke så mange cases at basere det på, næsten alle mine smser flaket, mens mine opkald er gået bedre - ca 60/40.

Løgn og latin samt en mekaniker, det ikke kan svare mine opkald er hvad jeg har fået.

Hvis jeg bruger min smartphone med SoundLink® Colour højttaleren, vil mine opkald så blive afspillet gennem højttaleren?

Jeg ville ønske han ville svare på min beskeder, mine opkald, og det hele.

Hvordan man bruger "mis llamados, mis llamadas" i en Spansk sætning

Escuchad Mis llamados y en todo sed como Jesús.

Bendigo a quienes atesoran con amor Mis llamados urgentes.

Acoged Mis llamados y seréis grandes en la fe.

No la llamé, pues mis llamadas hubieran sido ignoradas.

Resolutivo y atendiendo todas mis llamadas y preguntas.

Todas respuestas a mis llamadas al telefono 902.

Pero mis llamadas al ministro resultaban infructuosas.

-Por qué esta ignorando mis llamadas Kris?

Hijos amados, quiero irrumpir vuestro silencio con mis llamados angustiosos.

Mis llamados angustiosos son una prueba de amor para toda la humanidad.