Hvad Betyder MINIMAL FORVRÆNGNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• distorsión mínima
• mínimo distortion

Eksempler på brug af Minimal forvrængning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Utrolig lyd med minimal forvrængning.
Sonido excepcional con una distorsión mínima.

Bi-amped, klasse A/B forstærker tilbyder maksimal headroom med minimal forvrængning.
BI-amped, clase A/ amplificador B ofreciendo espacio libre máximo con una distorsión mínima.

Anbefales af hensyn til minimal forvrængning af skærmbilledet, men ikke til HD eller pc.
Se recomienda para una distorsión mínima de la pantalla(pero no para alta definición o PC).

Dette giver en klar HD-lyd med minimal forvrængning.
Así se consigue un sonido HD nítido con una distorsión mínima.

Med et objektiv designet til minimal forvrængning fra midten til hjørnerne og høj forstørrelse på 0.78x, understøtter Real View Finder både perfekt indramning og fokus med høj præcision.
Gracias a un objetivo diseñado para una distorsión mínima del centro a las esquinas, y a un alto aumento de 0,78x, el visor Real View Finder admite tanto un encuadre perfecto como un enfoque de alta precisión.

Fabelagtig lyd med minimal forvrængning.
Sonido impresionante con una distorsión mínima.

HC200 optræder med et slankt design, men det giver en ren og klar lyd med minimal forvrængning.
El sistema HC200 tiene un diseño delgado que ofrece un sonido puro y nítido con una distorsión mínima.

Magnetisk afskærmet long-throw driveren er designet til at sikre minimal forvrængning, hjælpe med at fjerne eventuelle hårde frekvenser.
El controlador de largo alcance magnéticamente blindado está diseñado para asegurar la distorsión mínima, ayudando a eliminar cualquier frecuencias ásperas.

Funktion"intellektuel spænding" giver dig mulighed for at strække videoen til fuld skærm med minimal forvrængning.
Función"tensión intelectual" le permite estirar el vídeo a pantalla completa con una distorsión mínima.

Høj-Output lyd med Minimal forvrængning.
Sonido de alto rendimiento con una distorsión mínima.

Magnetic Fluid hjælper med at reducere strømforbruget og får musikken til at strømme frit med minimal forvrængning.
Magnetic Fluid ayuda a reducir el consumo de energía y consigue que la música fluya con una distorsión mínima.

Mica-forstærkede cellulærenheder leverer stor lyd med minimal forvrængning takket være et let men robust design.
Los altavoces celulares con refuerzo de mica producen un gran sonido con distorsión mínima gracias a un diseño ligero pero rígido.

Nøjagtig frekvensrespons leverer glatte high-end udvidelse med stram bas og overlegen Korttidsreaktion for minimal forvrængning.
Respuesta de frecuencia de precisión ofrece suave extensión high-end con apretados bajo y superior respuesta transitoria para distorsión mínima.

Juster kanylen, indtil i XYZ koordinater Needed, indtil der er minimal forvrængning i beholderen, og beholderen nærmer sig den in vivo længde.
Ajuste la cánula hasta que, en las coordenadas XYZ needed hasta que hay una distorsión mínima en el recipiente, y el recipiente se aproxima a la longitud en vivo.

Radioen har en 50W x 4 forstærker, som giver optimale ydelsesniveauer med minimal forvrængning.
La radio recibe corriente de un amplificador de 50 W x 4 que ofrece un nivel de rendimiento óptimo con la mínima distorsión.

Designet til klar lyd med minimal forvrængning.
Diseñado para un sonido nítido con la mínima distorsión.

Én bashøjttaler(13,4 cm) i et ophavsretligt beskyttet kabinet med flere kamre, giver dybe og fyldige lave frekvenser med minimal forvrængning.
Un woofer(13.3 cm/5.25") en un gabinete de cámaras múltiples patentado produce frecuencias bajas profundas y completas, con una mínima distorsión de audio.

Er Finjustering af skærevinkel designet til minimal forvrængning af metalplader.
El ajuste fino del ángulo de corte está diseñado para una distorsión mínima de hojas de metal.

Lyt til en ægte version af dit mix takket være den helt nye bi-amped, klasse A/B forstærker der tilbyder maksimal headroom med minimal forvrængning.
Escuchar una versión real de la mezcla gracias a la nueva marca bi-amplificados, clase A/ amplificador B que ofrece el máximo espacio libre con una distorsión mínima.

Stikket har lavere kontaktmodstand end andre hovedtelefonstik og giver minimal forvrængning samt en mere transparent lydgengivelse.
Esto ofrece una resistencia de contacto más baja que todas las otras conexiones para auriculares para producir una distorsión mínima y una reproducción de sonido más transparente.

Ideelt til landskabs- eller arkitekturmotiver tager dette omhyggeligt korrigerede objektiv med fast fokuseringslængde billeder med overdrevet perspektiv og minimal forvrængning.
Esta lente de distancia focal fija con una rigurosa corrección, perfecta para paisajes o arquitectura, captura imágenes con una perspectiva exagerada y una distorsión mínima.

Den innovative AnLOGIQ& handel; Forforstærker design er blevet forfinet til at levere fremragende gennemsigtighed, minimal forvrængning og en ultra-lavt støj gulvet, sammen med en varm og musikalsk klang.
El innovador diseño de preamplificación AnalogiQ™ ha sido refinado para ofrecer transparencia excelente, mínimo distortion y un piso de ruido ultra bajo, junto con un sonido cálido y musical.

Forstærker design er en transformer-balanceret i et enkelt vakuum rør sub miniature pentode i en triode tilstand, sammen med den højeste kvalitets håndplukkede elektroniske komponenter der sikre lav støj og minimal forvrængning.
El diseño del amplificador es un pentodo miniatura sub balanceadas por transformador solo tubo de vacío en modo triodo, junto al seleccionado de mano electrónica componentes de máxima calidad para asegurar el bajo nivel de ruido y distorsión mínima.

Den bi-forstærket design er udstyret med både klasse A& B forstærkere til enorme headroom og minimal forvrængning, sikrer høj lydkvalitet og klarhed i brug.
El diseño biamplificado presenta dos clase A y B amplificadores de gran altura y un mínimo distortion, asegurando la alta fidelidad de sonido y claridad mientras está en uso.

OTTAVA™ er udstyret med kompakte, lineære enheder, som kan gengive lyd med minimal forvrængning.
El OTTAVA™ se caracteriza por woofers compactos y de unidades lineales capaces de reproducir el sonido de bajo con una distorsión mínima.

Fra de omhyggeligt udformede balancerede og ubalancerede indgange, med hånd-matchede transistorpar, der sikrer minimal forvrængning på det følsomme signal fra en analog kilde, såsom et phono-trin.
Desde las entradas( balanceadas y no balanceadas) cuidadosamente diseñadas, con pares de transistores combinados de forma artesanal, lo que garantiza una mínima distorsión a la señal dedicada de una fuente analógica, como si de una etapa phono se tratase.

Denne metode til 3D-maling giver høj ydeevne og minimal forvrængning.
Este método de pintura 3D proporciona un alto rendimiento y una distorsión mínima.

Disse materialer tillader også in vivo-billeddannelse itidlige stadier af fraktur reparation med minimal forvrængning og en reduceret forekomst af infektioner.
Estos materiales también permiten imágenes in vivo en elprimeras etapas de la reparación de la fractura con una distorsión mínima, y una incidencia reducida de infecciones.

Hør pålidelig lydDet styrer lydforbindelsen mellem dit Handycam® og dit TV eller din AV-receiver med minimal forvrængning, så du hører ren lyd i dine film.
Escucha un sonido fiableLa conexión de audio entre tu TV y el receptor AV se gestiona con una distorsión mínima, para que puedas disfrutar de tus películas con un sonido puro.

Forforstærkere har 24 bit AD convertere passer til høj kvalitet 24 bit DA omformere, levere enorme gennemsigtighed med minimal forvrængning, at opnå en varm og musikalsk klang normalt relateret til vintage analog konsoller.
Los preamps cuenta con convertidores de 24 bit AD a los convertidores de 24 bits DA alta calidad, entrega inmensa transparencia con una distorsión mínima, logrando un sonido cálido y musical normalmente relacionados con la vintage consolas analógicas.