Hvad Betyder MINIMALISTISK UDSEENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aspecto minimalista
• apariencia minimalista

Eksempler på brug af Minimalistisk udseende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har et minimalistisk udseende, kun en knap.
Tiene un aspecto minimalista, solo un botón.

Et smukt elegant spisebord med minimalistisk udseende.
Una hermosa y elegante mesa de comedor con apariencia minimalista.

Skabet har et minimalistisk udseende på grund af det naturlige træ.
El gabinete tiene un aspecto minimalista debido a la madera natural.

Den åbne konstruktion omkring forgaffel-benene giver FK1'eren et let og minimalistisk udseende.
La construcción de la leg de la horquilla abierta mantiene el peso ligero y le da un aspecto minimalista.

Tabellerne har et minimalistisk udseende på grund af det naturlige træ.
Las mesas tienen un aspecto minimalista debido a la madera natural.

Nu minder det mig om en gimbal til telefonen eller kameraet, men det har stadig et minimalistisk udseende.
Ahora me recuerda a un cardán para el teléfono o la cámara, pero todavía tiene un aspecto minimalista.

LYMOC H811 lover et minimalistisk udseende, men lover at være korrekt.
LYMOC H811 promete una apariencia minimalista pero promete ser correcto.

De fleste moderne lejligheder er bygget i en moderne stil, med nogle få et minimalistisk udseende.
La mayoría de los apartamentos modernos están construidos en un estilo contemporáneo, y algunos ofrecen un aspecto minimalista.

Minimalistisk udseende, Men masser i det- almægtige lille 60% tastatur.
Aspecto minimalista, pero un montón en él- ejércitos pequeños 60% teclado.

Ulemper: Bygningen er ganske minimalistisk udseende blandt de historiske facader.
Desventajas: Es un edificio bastante minimalista entre fachadas históricas.

Minimalistisk udseende og masser inde, passe til de lav profil og konnotative personer.
Aspecto minimalista y mucho dentro de, ajuste para los de bajo perfil y connotativa personas.

Xiaomi-produktet har et minimalistisk udseende, konvolutens størrelse er 40 mm.
El producto Xiaomi tiene un aspecto minimalista, el tamaño del sobre es 40 mm.

Minimalistisk udseende, Men masser i det- almægtige lille 60% tastatur CIY 1.0- hot swappable switche, ændre….
Aspecto minimalista, pero un montón en él- ejércitos pequeños 60% teclado CIY 1.0- hot swap interruptores, cambio.

Enheden fra The Free er kendetegnet ved et minimalistisk udseende, på forsiden er der en knap.
El dispositivo de The Free se caracteriza por un aspecto minimalista, en la parte delantera hay un botón.

Værktøjet har et minimalistisk udseende, understøtter håndskriftsgenkendelse, kan arbejde med scannede tekniske rapporter.
La utilidad tiene un aspecto minimalista, admite el reconocimiento de escritura a mano, puede trabajar con informes técnicos escaneados.

Den lukkede konstruktion omkring forgaffel-benene giver FK2'eren et massivt og minimalistisk udseende og holder konstruktionen meget solid.
La construcción en forma cerrada le proporciona un aspecto consistente y mantiene la estructura sólida.

Bygningen er ganske minimalistisk udseende blandt de historiske facader. Godt.
Es un edificio bastante minimalista entre fachadas históricas. Buena.

Deres superfleksible stænger er lavet af højteknologisk metal, der giver dem et ultramoderne, minimalistisk udseende.
Sus laterales súper flexibles están hechos de un metal de alta tecnología para conseguir un aspecto ultramoderno y minimalista.

Det har et moderne og minimalistisk udseende, for hvilket det modtog en IF Design-pris.
Tiene un aspecto moderno y minimalista, por el que recibió un premio IF Design.

Flagskibene i år har været lange og smalle med minimal bezel på hver side, hvilket giver et mere poleret og minimalistisk udseende.
Los buques insignia de este año han sido largos y estrechos, con biseles mínimos en cada lado, ofreciendo un aspecto más pulido y minimalista.

LYMOC H811 lover et minimalistisk udseende, men lover at være korrekt- 5.0 ud af 5 baseret på 1 stemme.
LYMOC H811 promete una apariencia minimalista pero promete ser correcto- 5.0 de 5 basado en 1 votar.

Arbejdspladsen pixel tager fordel af et bredt udvalg af Sky farver at personliggøre din salon' samtidig bevare en minimalistisk udseende.
El lugar de trabajo píxeles se aprovecha de una amplia selección de colores del cielo para personalizar su salón' conservando un aspecto minimalista.

Xiaomi-fanen har et meget elegant, minimalistisk udseende, det kan også være et dekorativt element.
El ventilador Xiaomi tiene un aspecto muy elegante y minimalista, también puede ser un elemento decorativo.

Vores fototapet med navnet Bamboo Illustration, er fantastisk for et område du ønsker skal have et afslappende, moderne og minimalistisk udseende.
El mural de pared Bamboo Illustration es ideal para colocar en una estancia en la que desees generar un ambiente relajado, moderno y minimalista.

Det hedder Split, og det er en håndvask med et minimalistisk udseende, et firkantet bassin og et skjult lagerplads.
Se llama Split y es un lavabo con un aspecto minimalista, un lavabo cuadrado y un espacio de almacenamiento oculto.

De lange ben, de afrundede hjørner og den let skråtstillede grå skærm foran billedrøret var et stort skridt mod et mere minimalistisk udseende.
Sus largas patas, esquinas redondeadas y pantalla gris ligeramente inclinada sobre el tubo de imagen fueron un gran paso hacia un aspecto más minimalista.

På grund af det naturlige træ har bordet et minimalistisk udseende og kan anvendes perfekt i ethvert interiør.
Debido a la madera natural, la mesa tiene un aspecto minimalista y se puede aplicar perfectamente en cualquier interior.

Siden vikingetiden har dansk design udviklet sig fra en grundlæggende tankegang om at skabe et enkelt, holdbart og stærkt design, til at bidrage til at højne den grundlæggende levestandard gennem enkelhed og funktionalitet blandet med nøgleelementer som funktionalitet, rene linjer og et minimalistisk udseende.
Desde la era de los vikingos, el diseño danés ha evolucionado desde una postura básica de crear un diseño simple, duradero y fuerte, hasta ayudar a elevar los estándares fundamentales de la vida a través de la simplicidad y la funcionalidad mezclada con elementos clave, tales como la funcionalidad, líneas limpias y un aspecto minimalista.

Denne grå udendørsvæglampe fra Philips har et minimalistisk udseende og er designet med holdbare materialer og energibesparende lys.
Este aplique para exteriores antracita de Philips ofrece un aspecto minimalista y se ha diseñado con materiales duraderos y luz de bajo consumo.

Denne væglampe i antracit med bevægelsessensor har et minimalistisk udseende og er designet med holdbare materialer og energibesparende lys.
Este aplique antracita con sensor de movimiento ofrece un aspecto minimalista y se ha diseñado con materiales duraderos y luz de bajo consumo.

Sådan bruges "minimalistisk udseende" i en sætning

Men ønsker man et meget minimalistisk udseende, er fliser også smukke alene.

Denne stil skaber et meget minimalistisk udseende, og selvom det kan virke meget simpelt at oprette, er dette ikke tilfældet.

Variant Ø 22,5 cm Kaolin dyb tallerken fra Kähler har et smukt, elegant design med et minimalistisk udseende og lige linjer.

Bambus’ens lyse farve kombineret med den slidstærke hvidolie gør, at der opnås et minimalistisk udseende på gulvet.

Karruseldøre og speedgates kan hjælpe med at give bygningen et enkelt minimalistisk udseende.

Moderne møbler har enkle, rene linjer og er oftest færdige i sort eller hvid for at skabe et minimalistisk udseende.

Men ind kom den grønne bølge og pludselig var de minimalistisk udseende og lette-at-passe planter lige pludselig lidt federe at have.

Fliser har en større overflade end belægningssten og giver derfor et mere minimalistisk udseende, der ofte passer godt til moderne arkitektur.

Læs mere Kaolin dyb tallerken fra Kähler har et smukt, elegant design med et minimalistisk udseende og lige linjer.