Eksempler på brug af
Minutter og kan
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Den varer kun 20 minutter og kan ses her.
Son solo 20 minutos y se puede ver desde aquí.
I alt 30 minutter og kan indsendes til te kager.
Un total de 30 minutos y puede ser sometida a las pastas de té.
Filmen varer i 16 minutter og kan.
El documental tiene una duración de 8 minutos y puede.
Men som iPhone måling vores puls hvert par minutter og kan afsløre atrieflimmer, desværre Amazfit A1603 gør det kun, når det handler om den"spørge" og vælg udsigten fra puls eller vi har aktiveret aktivitet.
Pero así como el iPhone mide nuestro pulso cada pocos minutos y puede detectar la fibrilación auricular, desafortunadamente Amazfit A1603 lo hace solo cuando lo solicitamos y elige una vista de pulso o hemos activado la actividad.
Ansøgningen tager i gennemsnit mindre end 15 minutter og kan ansøges i dit eget sprog.
La aplicación toma en promedio menos de 15 minutos y se puede aplicar en su idioma nativo.
Den varer 18 minutter og kan ses og høres på WEB.
Dura 16 minutos y puede verse en internet.
Efter ægudtagningen Kvinden hviler efterfølgende ca. 20 minutter og kan herefter blive kørt hjem.
Después de la inseminación, la mujer debe quedarse tumbada unos 20 minutos y ya podrá irse a casa.
Processen varer kun ti minutter og kan let udføres ved hjælp af en læge i hans klinik.
El proceso dura apenas diez minutos y puede realizarse fácilmente por medio de un médico en su clínica.
Det aktive stof i Cialis og Tadalafil er tadalafil, ogvirkningen kommer efter ca. 20 minutter og kan vare op til 36 timer.
El principio activo de Cialis y Tadalafil es el tadalafil yel efecto se produce después de unos 20 minutos y puede durar hasta 36 horas.
Operationen tager cirka 20 minutter og kan udføres ved hjælp af lokalbedøvelse.
La operación dura unos 20 minutos y puede hacerse con anestesia local.
Bus nummer 824,som pendulfart mellem stationerne Oranienburg og Hennigsdorf, kører en uge hver 20 minutter og kan nås 10 minutter af hotellet, ca….
La línea de autobús 824, que oscila entre las estaciones de Oranienburg y Hennigsdorf,se ejecuta una semana cada 20 minutos y se puede llegar a 10 minutos de la propiedad aprox.
Symptomerne varer i et par minutter og kan lindres med hvile eller medicin.
Los síntomas duran unos pocos minutos y pueden aliviarse con reposo o medicamentos.
Uret har en maksimal timing kapacitet på 100 minutter og kan indstilles i anden -lange cyklusser.
La capacidad de medición del reloj es de 100 minutos y puede configurarse en fracciones de 1 segundo.
I gennemsnit varer en episode 9 minutter og kan efterfølges af flere efterfølgende episoder samt vedvarende smerte.
Duran un promedio de nueve minutos por episodio y el dolor que causan puede llegar a ser incapacitante.
Vedligeholdelse og rengøring foretages indenfor få minutter og kan klares på stedet af en operatør.
El mantenimiento y la limpieza se llevan a cabo en cuestión de minutos y puede realizarlos en el sitio un operario de la línea.
En gymnasieelev kan ofte gennemføre en af disse på 30 minutter og kan derefter prøve en mere avanceret øvelse i JavaScript, som for eksempel Khan Academy eller CodeHS.
Un estudiante de secundaris debería ser capaz de terminar uno de estos en 30 minutos y puede luego probar tutoriales más avanzados en JavaScript, como Khan Academy o CodeHS.
Dens virkning forekommer efter ca. 15 minutter og kan vare mellem fire til seks timer.
Su efecto ocurre después de aproximadamente 15 minutos y puede durar entre cuatro y seis horas.
Du er klar til at gå i gang på få minutter og kan implementere Spark uden at skulle købe ny hardware eller betale noget på forskud.
Podrá ponerse en marcha en cuestión de minutos, listo para entrenar sus modelos estadísticos yde aprendizaje automático, sin necesidad de comprar hardware nuevo ni de pagar otros costos por adelantado.
Installation af en trådløs printer eren relativt let opgave, der tager cirka 20-30 minutter og kan udfyldes af en person med mellemliggende computerfærdigheder.
Instalación de una impresora inalámbrica es una tarea relativamente fácil,que dura aproximadamente 20 a 30 minutos y puede ser completado por una persona con conocimientos informáticos intermedios.
Turen op ad bjerget tager cirka 30 minutter og kan være udfordrende, især om sommeren.
La escalada a la montaña dura unos 30 minutos y puede suponer todo un reto, especialmente en verano.
De har en nedkøling på 10 minutter og kan blive kastede for fantastiske priser.
Estos tienen un tiempo de reutilización de 10 minutos y pueden ser lanzados para recibir fantásticos premios.
Dampen er klar til brug på 2 minutter og kan genpåfyldes når som helst under strygningen.
El vapor está listo para usar en 2 minutos y se puede rellenar en cualquier momento durante el planchado.
Metroen er nås til fods på 1 minutter og kan tage gæster til den russiske Museum i kun 15.
El metro se puede llegar a pie en 1 minutos, y puede llevar a los huéspedes al Museo ruso en tan sólo 15.
Angrebene varer normalt mindre end 5 minutter og kan næppe forårsage permanent skade på hjertet.
Los ataques normalmente duran menos de 5 minutos y es poco probable que causen daño permanente al corazón.
Du kan gå til Alexanderplatz på 10 minutter og kan stadig leve i et roligt område.
Se puede caminar a la plaza Alexanderplatz en 10 minutos y todavía se puede vivir en una zona tranquila.
Den simulerede tidevandsaktion ændres hvert par minutter og kan genskabe 24-timers tidevandscyklus på mindre end 15 minutter..
La acción de marea simulada cambia cada pocos minutos y puede recrear el ciclo de marea de 24 horas en menos de 15 minutos..
Vedligeholdelse og rengøring foretages indenfor få minutter og kan klares på stedet af en operatør Teknisk Model.
El mantenimiento y la limpieza se llevan a cabo en cuestión de minutos y puede realizarlos en el sitio un operario de la línea.
Tilføjelse af en exit-intent popup tager mindre end 2 minutter og kan hjælpe dig med at genoprette tusindvis af dollars i tabt salg.
Agregar una ventana emergente de intento de salida lleva menos de 2 minutos y puede ayudarlo a recuperar miles de dólares en ventas perdidas.
At skære en cigaretskærer er det samme som at skære en kniv,tager kun minutter og kan få øjeblikkelige resultater, der vil blive bemærket af enhver cigarroker.
Afilar un cortador de cigarros es lo mismo que afilar un cuchillo,solo lleva minutos y puede tener resultados instantáneos que cualquier fumador de cigarros notará.
Disse koncentrationer kan forventes at give kirurgisk anæstesi i løbet af 3 til 14 minutter og kan indstilles ved starten eller de kan indstilles gradvis i løbet af 1 til 2 minutter..
Puede esperarse que estas concentraciones produzcan la anestesia quirúrgica en 3 a 14 minutos y pueden fijarse inicialmente o alcanzarse gradualmente a lo largo de 1 a 2 minutos..
Resultater: 21901,
Tid: 0.046
Hvordan man bruger "minutter og kan" i en Dansk sætning
Dit offer er bevidstløs i 2 minutter, og kan ikke huske noget de sidste 2 minutter inden han blev bonket.
Selve proceduren tager kun omkring 20 minutter, og kan nu gøres på en ambulant basis i en neurologisk praksis.
Den reducerer tiden for envejslevering fra 40 til kun otte minutter, og kan spare omkostninger på op til 80 procent pr.
Refleksionerne tager ca minutter og kan ligge undervejs eller sidst på dagen.
Med Visma Addo tager det kun få minutter og kan gøres direkte fra en smartphone, tablet eller computer.
Virker i løbet af få minutter og kan bruges af voksne og børn i alle aldre.
Kabinen er klar til brug inden for få minutter og kan benyttes både med og uden tøj.
En spædbarnsbehandling af disse fordøjelsesproblemer, hvor man bruger zoneterapi, bør være af kort varighed: ca. 10-15 minutter og kan også suppleres med lidt babymassage.
Det tager kun få minutter og kan endda pilles ned og sættes op igen, så mange gange det ønskes.
Pulveret skal virke i 15 minutter, og kan så skylles af med vand, men andre har andre bud på mørningsmidler:.
Hvordan man bruger "minutos y puede" i en Spansk sætning
No lleva ni dos minutos y puede ser de gran importancia.
"
"Un poema requiere dos minutos y puede ser un deslumbramiento.
000mAh en 5 minutos y puede cargarse completamente en 15 minutos.
Esta rutina toma 5 minutos y puede realizarse a diario.
El procedimiento dura 30 minutos y puede realizarse sin ingreso hospitalario.
Normalmente dura unos cuantos segundos o minutos y puede provocar desmayos.
La entrevista completa dura 45 minutos y puede verse en YouTube.
"Es un derbi a noventa minutos y puede pasar cualquier cosa.
Donar solo unos minutos y puede cambiar vidas.
Te toma cinco minutos y puede ahorrarte HORAS de distracciones.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文