Hvad Betyder MINUTTER VED HJÆLP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• minutos utilizando
• minutos usando
• minutos con la ayuda
• minutos mediante el uso

Eksempler på brug af Minutter ved hjælp på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fjerne uabsorberet olie efter 5 minutter ved hjælp af servietter;
Eliminar el aceite no absorbido después de 5 minutos usando las servilletas;

Opdag svarene på kun 15 minutter ved hjælp af vores ikke-invasiv tyske teknologi og modtag en individuel Optimeret Hest rapport.
Descubra las respuestas en tan sólo 15 minutos utilizando nuestra tecnología alemana no-invasiva y reciba su Informe Completo de Bienestar Nutricional.

Bland de to epoxykomponenter i fem minutter ved hjælp af a røreværk.
Mezcle los dos componentes epoxídicos durante cinco minutos usando un DP-MXNUMXB.

Opdag svarene på kun 15 minutter ved hjælp af vores ikke-invasiv tyske teknologi og modtag en individuel Optimeret Hest rapport.
Descubre la respuesta en tan solo 15 minutos utilizando nuestra tecnología alemana no invasiva y recibe tu plan de optimización de forma rápida y sencilla.

Derudover kan du rette RLE komprimeret PSD-fil i løbet af få minutter ved hjælp af dette værktøj.
Además, se pueden fijar RLE comprimido archivo PSD en cuestión de minutos utilizando esta utilidad.

Opret et websted i minutter ved hjælp af professionelt designede skabeloner.
Crea un sitio web en minutos con la ayuda de plantillas diseñadas profesionalmente.

At nogle af de reaktioner der i dag tager et døgn, kan gøres på blot 10 minutter ved hjælp af sollys.
Algunas de las reacciones, que actualmente necesitan 24 horas, pueden conseguirse en apenas 10 minutos utilizando el Sol.

Oplad telefonen i 20 minutter ved hjælp af en anden opladningsledning og vægoplader.
Cargue el teléfono durante al menos 20 minutos utilizando un cable de carga y un cargador de pared diferentes.

Du kan anmode om at få sendt direkte til dig fra skolerne på få minutter ved hjælp af vores praktiske web-form.
Puede solicitar información a ser enviada directamente a usted de las escuelas en cuestión de minutos utilizando nuestro conveniente formulario web.

Prøv at oplade telefonen i mindst 20 minutter ved hjælp af en anden opladningsledning og vægoplader.
Cargue el teléfono durante al menos 20 minutos utilizando un cable de carga y un cargador de pared diferentes.

Sikker konvertering af udvekslingen 2013 OST fil til PST format kan gennemføres inden for en brøkdel af minutter ved hjælp af Remo OST til PST konverter.
La conversión segura de Exchange 2013 archivo OST a formato PST se puede llevar a cabo en una fracción de minutos utilizando.

Alt dette kan du nå i et par minutter ved hjælp af vores gratis cykler eller går i 7 minutter..
Todo esto se puede llegar en pocos minutos usando nuestras bicicletas gratuitas o caminar en 7 minutos..

Du kan anmode om at få sendt til dig, direkte fra universiteterne, på få minutter ved hjælp af en bekvem webformular.
Puede solicitar información a ser enviada a usted, directamente de las universidades, en cuestión de minutos utilizando un formulario web conveniente.

Det vil scanne hele hukommelseskort på få minutter ved hjælp af sin indbyggede scanning algoritmer til at inddrive usynlige data tidligst.
Se explorará toda la tarjeta de memoria en pocos minutos utilizando su base en algoritmos de escaneo para recuperar datos invisibles a la mayor brevedad.

Det er i stand til at fastsætte Outlook PST fejl efter alvorlig korruption eller skader bare i få minutter ved hjælp af sine avancerede scanning algoritmer.
Es capaz de error de reparar de outlook pst dañado de la corrupción o daño grave solo en unos pocos minutos usando sus algoritmos avanzados de exploración.

Man kan nemt udføre XD-kort medier opsving på blot få minutter ved hjælp af Remo Recover Software-der uden besvær kan sætte alle de mediefiler, der blev tabt fra XD-kort.
Uno puede fácilmente realizar la recuperación de Recuperación de tarjetas XD en tan solo unos minutos con la ayuda de Remo Recover Software-que sin esfuerzo puede restaurar todos los archivos multimedia que se perdieron de la tarjeta XD.

Overfør din egen hjemmeside ind på vores forretnings konto, eller bare byg din e-handel hjemmeside på få minutter ved hjælp af vores nemme website builder.
Transfiere tu propio sitio a tu cuenta empresarial, o simplemente crea tu sitio de comercio electrónico en unos pocos minutos utilizando nuestro sencillo constructor.

Det er i stand til at scanne hele drevet i få minutter ved hjælp af sine veludstyrede scanningsalgoritmer til hurtig hentning af data.
Es capaz de escanear toda la unidad en pocos minutos usando sus algoritmos de escaneo bien equipados para la recuperación rápida de datos.

Ikke desto mindre er der ingen grund til at bekymre sig meget om det, da du nemt kunne få alle dine data tilbage på få minutter ved hjælp af fantastisk Remo Recover(Windows/ Mac) software.
Sin embargo, no hay necesidad de preocuparse demasiado ya que podría recuperar fácilmente toda su información en pocos minutos con la ayuda del sorprendente software Remo Recover(Windows/ Mac).

A- Remo Reparer PSD udretter reparation opgave i minutter ved hjælp af sin problemfri grafisk brugergrænseflade(GUI).
A- Remo PSD Reparación realiza tareas de reparación en cuestión de minutos utilizando su interfaz sin problemas gráfica de usuario(GUI).

M4V Fil inddrivelse: Hvis du har mistet eller slettet dine vigtige M4V videofil fra computer eller anden opbevaring drev, så skal du ikke få bliver generet, da nu det let kan genvindes i få minutter ved hjælp af video-fil hentning app.
M4V recuperación del archivo: Si ha perdido o borrado su importante archivo de video M4V de ordenador o cualquier otro dispositivo de almacenamiento, entonces no te molesta, ya que ahora se puede recuperar fácilmente en pocos minutos mediante el uso de aplicaciones de recuperación de archivos de vídeo.

Zomo VS-boksen leveres flade pakket og kan samles i minutter ved hjælp af de inkluderede komponenter.
El Zomo VS-Box viene plano lleno y puede ser montado en minutos usando los componentes incluidos.

Hvis filen indeholder oplysninger, som du ikke har råd til at tabe, og derefter gøre brug af pålidelig software kaldet Hi5 Outlook PST Reparation Tool, som støtter fastsættelsen af alle former for korruption og fejl problemer af Outlook-fil i minutter ved hjælp af sin avancerede reparation teknikker.
Si ese archivo contiene información que no puede permitirse el lujo de perder, a continuación, hacer uso de software fiable conocido como Hi5 Perspectivas Herramienta Reparación PST, que apoya la fijación de todo tipo de corrupción y errores de los problemas de archivo de Outlook en minutos usando sus técnicas de reparación avanzadas.

Gendan dokumenter, der er tabt fra Mac på få minutter ved hjælp af Remo Recover ansøgning til Mac.
Restaurar los documentos que se han perdido desde Mac en pocos minutos utilizando Remo Recover aplicación para Mac.

Hvis du har mistet eller slettet dine vigtige billeder fra Fujifilm kamera, så gør ikke panik, da nu det let kan genvindes i få minutter ved hjælp af Hi5 Software Billede inddrivelse værktøj.
Si has perdido o borrado tus fotos importantes de la cámara Fujifilm, no pánico, como ahora se puede recuperar fácilmente en pocos minutos mediante el uso de software Hi5 Herramienta de Recuperación de Fotos.

Den fungerer eventuelt, men hvorfor skulle nogen ønske at gøre det, når to minutter ved hjælp af phosphorsyre med den minimale indsats ville opnå meget bedre resultater?
¿Es posible que funcione, pero por qué alguien querría hacer eso cuando dos minutos utilizando ácido fosfórico con el mínimo de esfuerzo sería lograr resultados mucho mejores?

Du behøver ikke at bekymre dig om din slettede videokamera video, som du nemt kan gendanne det på bare få minutter ved hjælp af pålidelig recovery software kaldet Remo Recover(Windows/ Mac) software.
Usted no tiene que preocuparse de su videocámara de vídeo borrado como se puede recuperar fácilmente en solo unos pocos minutos usando el software de recuperación fiable llama Remo Recover el software(Windows/ Mac).

Huset er beliggende på en lille bakke i byen Lasarte-Oria, Denne landsby er støder op til byen San Sebastian, som er let tilgængelig på 8 minutter ved hjælp af motorvej, som har en fjord 1 km fra huset, også har byen en METRO som tager 12 minutter at komme til San Sebastian centrum.
Este pueblo es colindante con la ciudad de San Sebastian a la que se puede acceder fácilmente en unos 8 minutos utilizando la autovía que dispone de una entrada a 1 km de la casa, también el pueblo dispone de un METRO que tarda 12 minutos en llegar al centro de San Sebastian.

Huset er beliggende på en lille bakke i byen Lasarte-Oria, Denne landsby er støder op til byen San Sebastian, som er let tilgængelig på 8 minutter ved hjælp af motorvej, som har en fjord 1 km fra huset, også har byen en METRO som tager 12 minutter at komme til San Sebastian centrum.
La casa está situada en una pequeña colina en el pueblo de Lasarte-Oria, este pueblo es colindante con la ciudad de San Sebastian a la que se puede acceder fácilmente en unos 8 minutos utilizando la autovía que dispone de una entrada a 1 km de la casa, también el pueblo dispone de un METRO que tarda 12 minutos en llegar al centro de San Sebastian.

Hvordan man bruger "minutter ved hjælp" i en Dansk sætning

Koncentrationen af mælkesyre blev bestemt enzymmæssigt i salivaprøver samlet ved baseline samt efter 2 og 5 minutter ved hjælp af et spektrofotometer.

over minutter ved hjælp af din hilsen som jeg kunne være en hvid i år yngre.

Du kan gøre fjernelsen selv bare i 5 minutter, ved hjælp af en malware fjernelse værktøj. 1.

Påfør denne pasta jævnt på dit ansigt og massér det i et par minutter ved hjælp af fingerspidserne.

Alt lige fra lækker thai mad til boller i karry kan tilberedes på få minutter ved hjælp af denne lille ovn.

Du kan gøre fjernelsen selv bare i 5 minutter, ved hjælp af en malware fjernelse værktøj.1.

Du kan gøre det inden for få minutter, ved hjælp af en anti-spyware program, der sikrer fuld ManageSearchView flytning inden for et blink med øjet.

Amazon arbejder på at kunne levere op til 2,8 kg pakker til døren på bare 30 minutter ved hjælp af droner.

Du kan gøre fjernelse selv kun i 5 minutter, ved hjælp af en malware afsked værktøj.

køb reservedele til de førende modeller inden for SEAT MARBELLA på blot et par minutter ved hjælp at vores smarte søgesystem.

Hvordan man bruger "minutos usando, minutos con la ayuda, minutos utilizando" i en Spansk sætning

Podrá llegar al centro de la localidad en 15 minutos usando el transporte público.

Las asignaciones de canales y las configuraciones de giro se programan en solo unos minutos con la ayuda de la pantalla OLED externa.

Resultados confiables en menos de 5 minutos usando una sola muestra.

Tras atender a los enfermos, deben ducharse durante 20 minutos usando desinfectantes.

Desde el aeropuerto Orly hasta el hotel hay 58 minutos utilizando el transporte público.

Puede ser en Autostrade en aproximadamente 5 minutos utilizando un coche privado.

¿Puedo pedir un préstamo en 15 minutos utilizando un coche como aval?

15 minutos usando 3000M corriendo o 40 minutos de natación.

Se aplica fácilmente a una ventana en cuestión de minutos con la ayuda de alguien.

Durante agosto, el usuario promedio pasó 257 minutos utilizando Instagram.