Hvad Betyder MIT KNÆ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mi rodilla
• mi regazo
• mis rodillas
• mis piernas

Eksempler på brug af Mit knæ på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På mit knæ.
En mi regazo.

Den ligger på mit knæ.
Está en mi rodilla.

Mit knæ er skod nu.
Mi rodilla es basura ahora,¿de.

Det er mit knæ.
Es mi rodilla.

Mit knæ er… Det er fint.
Mi rodilla está… estoy bien.

Sid på mit knæ.
¿Te sientas en mi regazo?

Mit knæ havde brug for den!
¡Mis rodillas lo necesitaban!

Du ordnede mit knæ.
Arreglaste mi rodilla.

Og mit knæ gjorde ikke ondt længere.
Mi rodilla ya no le dolía.

Sæt Dem på mit knæ.
Siéntese en mi rodilla.

Mit knæ er regenereret, stærkt og stabilt.
Mi rodilla es regenerada, fuerte y estable.

Din hånd på mit knæ.
Tu mano en mi rodilla.

Hvis jeg lagde mit knæ på din ryg.
Si pongo mi rodilla en tu espalda.

Hun er lige her på mit knæ.
Está justo en mis rodillas.

Af en eller anden grund på mit knæ akkumulerer overskydende fedt.
Por alguna razón en mis rodillas se acumula el exceso de grasa.

Kom. Sæt dig på mit knæ.
Ven,¿te sientas en mis piernas?

Jeg kan huske at have rokket Dem på mit knæ i Deres kilt i Hamburg i 1946.
Le recuerdo jugando sobre mis rodillas en Hamburgo en 1946.

Din hånd er stadig på mit knæ.
Su mano aún está en mi rodilla.

Da de fik dem væk, var mit knæ ødelagt.
Cuando los sacaron, mi rodilla estaba hecha un desastre.

Vi snakkede om hans lille barn. Pludselig lå hans hjerne på mit knæ.
Tan pronto dijo el nombre de su futuro hijo sus sesos estaban en mi regazo.

Du red ranke på mit knæ.
Y te hacía rebotar en mi rodilla.

Indtil han lagde hånden på mit knæ.
Hasta que él puso su mano en mi rodilla.

Det er ikke godt for mit knæ.
Esto es malo para mi rodilla.

Det var sådan, at jeg fik ødelagt mit knæ.
Así es cómo estropeé mis rodillas.

Det, du gør ved mit knæ.
Eso que haces ahora con mi rodilla.

Kom her og sæt dig på mit knæ.
Ven aquí, siéntate en mi regazo.

Vil du sidde på mit knæ?
¿Te gustaría sentarte en mis rodillas?

Det er ikke godt for mit knæ.
Esto no es bueno para mi rodilla.

Jeg har et par under mit knæ.
Tengo un par debajo de mi rodilla.

Jeg har vist forvredet det. Mit knæ.
Me la he torcido. Mi rodilla.

Hvordan man bruger "mit knæ" i en Dansk sætning

Det gjorde ikke ondt, indtil jeg skulle have dem ned over mit knæ.

Jeg grinede dumt og nikkede. ”Men det tror jeg ikke, at mit knæ er,” fortalte jeg og blev liggende.

Jeg ender dog i grøften og famler ved mit knæ og tager mig til hoften med ryggen mod et træ.

En smerte skød igennem mit knæ, men jeg ignorerede den, fordi jeg grinede så forfærdelig meget.

Løbet i Thy den første weekend i August er booket op inden jeg fik samlet et hold, endsige testet om mit knæ igen er klar til at løbe.

Men det var egentlig ikke så slet, da han kom den våde, kolde væske på mit knæ og fjernede blodet.

Men hele tiden var jeg meget opmærksom på to ting: hendes øjne på min krop, og hendes hånd rejser nord fra mit knæ.

Der var en stor, rød plet omkring mit knæ, og jeg var ikke rigtig i tvivl om, at det var blod.

Mit knæ hævede, og jeg kunne ikke.

Jeg børstede nogle småsten af mine bukser og så på mit knæ, så en bølge af kuldegysninger gik igennem mit knæ.

Hvordan man bruger "mi rodilla, mis rodillas" i en Spansk sætning

¡Mis piernas están parejas y mi rodilla se enderezó!

Mi rodilla izquierda choca contra las piedras.

Estoy tomando Arnica y mi rodilla dejo de doler.

Diez días después, mi rodilla se siente 100% mejor.

Mis rodillas chocaban una contra otra.

Empieza con mis rodillas como te enseñé.

Mi rodilla sigue produciéndome dolores muy fuertes.

Gracias por decidir usar Synvisc en mi rodilla izquierda.!

Ordeno el Capitan justo cuando mi rodilla se quebraba.!

Me quedé mirando mis rodillas largo rato.