Hvad Betyder MOBILE SYSTEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistemas móviles
• instalaciones de móviles

Eksempler på brug af Mobile systemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Design af mobile systemer.
Diseño de sistemas móviles.

Alle mobile systemer fra SSI SCHÄFER er forsynet med en moderne styring.
Todas las instalaciones de estanterías móviles de SSI SCHAEFER están equipadas con un moderno control.

Systemer og mobile systemer.
Sistemas fijos y sistemas móviles.

Indsamlingen af spilleautomater fra førende producenter, men tilpasset til mobile systemer.
La colección de máquinas tragaperras de los principales fabricantes, pero adaptado a los sistemas móviles.

Det giver også mulighed for nemt at tilpasse til mobile systemer baseret på brugen af Java: Android.
También proporciona la capacidad de adaptarse fácilmente a los sistemas móviles basados en el uso de Java: Androide.

Mobile systemer, der er monteret på bunden af uav"Orlan-10" og en trafik kontrol center og begyndte at arbejde i hæren i 2015.
Los sistemas móviles montadas sobre una base de бecпилoTHиka"águila-10" y del centro de control y comenzó a trabajar en el ejército de 2015.

På fritidsområdet vil forskningen fokusere på intelligente og mobile systemer og anvendelser inden for underholdning.
En el ámbito del tiempo libre, la investigación se centrará en los sistemas móviles e inteligentes y sus aplicaciones en el ocio.

Smart styring Alle mobile systemer fra SSI SCHÄFER er forsynet med en moderne PLC-styring med integreret sikkerhed.
Todas las instalaciones de estanterías móviles de SSI SCHAEFER están equipadas con un moderno controlador lógico programable(PLC) con seguridad integrada.

Læring i dette universitet giver fordel ved at bruge de nyeste metoder til fjernundervisning, herunder brugen af internet og mobile systemer til interaktion.
El aprendizaje en esta universidad ofrece el beneficio de utilizar los métodos más nuevos de educación a distancia, incluyendo el uso de Internet y sistemas móviles de interacción.

Dette kan omfatte cloud computing systemer, mobile systemer, automatiseret teknologi og elektroniske transaktioner.
Esto puede incluir sistemas de computación en la nube, sistemas móviles, tecnología automatizada y transacciones electrónicas.

Mobile systemer bliver i stigende grad anvendt i kemiindustrien, især til rengøring af stationære blandingsbeholdere og tanke med vand-uopløselige stoffer.
En la industria química se emplean cada vez más sistemas móviles, especialmente para la limpieza de recipientes de mezcla fijos y depósitos con sustancias insolubles en agua.

ISOBUS standardiserer verden over den elektroniske kommunikation mellem traktorer og redskaber, men også dataoverførslen mellem mobile systemer og landbrugets kontorprogrammer.
ISOBUS estandariza a nivel mundial la comunicación electrónica entre tractores y máquinas, pero también la transferencia de datos entre los sistemas móviles y el software agrario de la oficina.

Note: ML20.a. omfatter mobile systemer, der indeholder eller anvender tilbehør eller komponenter fremstillet af ikke-metalliske eller ikke-elektrisk ledende materialer, såsom plast eller epoxybehandlede materialer.
Nota: El punto ML20.a incluye los sistemas móviles que contengan o utilicen accesorios o componentes fabricados a partir de materiales no metálicos o no conductores de electricidad, tales como los materiales plásticos o los materiales impregnados de resinas epoxi.

Verden over standardiserer ISOBUS den elektroniske kommunikation mellem traktorer og redskaber, men også dataoverførslen mellem mobile systemer og landbrugets administrative software.
ISOBUS estandariza a nivel mundial la comunicación electrónica entre tractores y máquinas, pero también la transferencia de datos entre los sistemas móviles y el software agrario de la oficina.

Anvend principperne om human-computer interaktion til evaluering og opførelse af en bred vifte af materialer, såsom brugergrænseflader, websider, multimediesystemer og mobile systemer.
Aplicar los principios de la interacción persona-ordenador para la evaluación y la construcción de una amplia gama de materiales, incluyendo interfaces de usuario, páginas web, sistemas multimedia y sistemas móviles.

Company Mio, der startede sine aktiviteter i 2002 og er et datterselskab af MiTAC International Corp, er fast overbevist om, at mobile systemer vil være grundlaget for vores liv i fremtiden.
Empresa Mio, que comenzó sus operaciones en 2002 y es una filial de MiTAC International Corp, está firmemente convencido de que los sistemas móviles serán el fundamento de nuestra vida en el futuro.

Ved frekvenstildelinger i den mobile tjeneste i frekvensbåndene 2025-2110 MHz og 2200-2290 MHz skal administrationerne ikke indføre high-density mobile systemer, jf. Anbefaling ITU-R SA.
Al hacer asignaciones al servicio móvil en las bandas 2025-2110 MHz y 2200-2290 MHz, las administraciones no introducirán sistemas móviles de alta densidad como los descritos en la Recomendación UIT-R SA.

Fokus er på avanceret forskning i adaptive systemer, automatiseret verifikation, cloud computing, beregningsmetoder inden for naturvidenskab, cybersikkerhed, dynamiske systemer, mobile systemer og præstationsevaluering.
En particular, nos centramos en la investigación de vanguardia sobre sistemas adaptativos, verificación automatizada, computación en nube, seguridad cibernética, sistemas dinámicos, sistemas móviles y evaluación de desempeño.

Fokus er på avanceret forskning i adaptive systemer, automatiseret verifikation, cloud computing, beregningsmetoder inden for naturvidenskab, cybersikkerhed, dynamiske systemer, mobile systemer og præstationsevaluering.
La atención se centra en la investigación de vanguardia en sistemas adaptativos, verificación automatizada, computación en la nube, métodos computacionales en ciencias naturales, seguridad cibernética, sistemas dinámicos, sistemas móviles y evaluación de desempeño.

Forskningserfaring i forskellige traditioner, såsom eksperimentelle metoder, designvidenskab, dataudvinding og dets applikationer, økonometrisk analyse og kvalitativ case-baseret forskning, sociale medier, mobile systemer, datastyring og design og styring af informationssystemer.
Experiencia de investigación en una variedad de tradiciones tales como métodos experimentales, minería de datos y sus aplicaciones, análisis econométrico, investigación cualitativa basada en casos, redes sociales, sistemas móviles, gestión de datos, diseño y gestión de sistemas de información.

Avancerede navigeringsværktøjer til sundhedspersonale med henblik på rettidig indhentning af vigtig information, herunder værktøjer til en sundheds-info-struktur såsom brugervenlige systemer og grænseflader samt mobile systemer til allestedsnærværende, rettidig og sikker adgang til medicinske data på.
Herramientas avanzadas de navegación para que los profesionales de la salud puedan recuperar oportunamente información esencial, incluyendo herramientas de infoestructura sanitaria tales como sistemas e interfaces de fácil utilización y sistemas móviles para un acceso ubicuo, oportuno y seguro a los datos médicos en el punto de atención.

Denne internationale kandidatuddannelse er baseret på følgende to grundlæggende søjler:- Undersøgelsen af en række aktuelle emner inden for feltet human-computer interaction: usability, brugercentreret design og brugergrænseflade test og forskning, og innovative grænseflade teknologier såsom som virtual reality, mobile systemer, adaptive systemer, mixed reality, ubiquitous computing og grafiske interfaces.
Programa de este máster internacional se basa en los siguientes dos pilares básicos:- El estudio de una amplia gama de temas de actualidad en el campo de la interacción persona-ordenador: usabilidad, diseño centrado en el usuario y de pruebas de interfaz de usuario y de investigación y tecnologías de interfaz innovadores, como la realidad virtual, los sistemas móviles, los sistemas adaptativos, realidad mixta, la computación ubicua y las interfaces gráficas.

Overvejelser i en global kontekst, navnlig den hurtige udvikling af markedspladsen, samt socioøkonomiske faktorer, vil være en ledetråd i arbejdet, og formålet vil være at udvikle og demonstrere en praksis for arbejde og erhvervsliv, der er i verdensklasse, og som udnytter de europæiske styrker, såsom elektroniske betalinger, smart cards, mobile systemer, software til modellering af virksomhedsprocedurer og virksomhedsstyring og forbrugerbeskyttelse.".
Los trabajos se orientarán teniendo en cuenta el contexto mundial, en particular la rápida evolución de los mercados, y los factores socioeconómicos, con el objetivo de desarrollar y demostrar las mejores prácticas laborales y empresariales que existan en el mundo, aprovechando técnicas que Europa domina ampliamente como el pago electrónico, las tarjetas inteligentes, los sistemas móviles y el software para la modelización de los procesos empresariales y la gestión de empresas y la protección del consumidor.".

En uploade dine billeder direkte fra din mobile system på vores servere.
Una subir tus fotos directamente desde su sistema móvil en nuestros servidores.

Der er gratis WIFI gennem et mobilt system i lejligheden.
Hay wi-fi gratuita a través de un sistema móvil en el apartamento.

Dette skyldes, at lige på deres mobile enheder, kan de få tonsvis af mind-blowing casino action med Inter Casino Mobile System.
Esto se debe directamente en sus dispositivos móviles, que pueden conseguir un montón de acción en el casino alucinante con el Casino Sistema Móvil Inter.

I en presse-tjeneste i distriktet sagde, at i løbet af moderniseringen er blevet forbedret missiler og mobile system kontrol.
En el servicio de prensa del distrito explicaron que en el curso de la modernización se han mejorado de combate, misiles y el sistema móvil del punto de control.

I begyndelsen af november 2007 annoncerede Google oprettelsen af sit eget mobile system, open source under navnet Android.
A principios de noviembre de 2007, Google anunció la creación de su propio sistema móvil, de código abierto bajo el nombre Android.

Integrer rejseudgifter, ERP, regnskab og kortdata i et enkelt, cloud-baseret og mobilt system, der administrerer hele behandlingen af udgifter- fra udgiftsanmodninger til afstemning.
Integre gastos de viaje, ERP, contabilidad y tarjeta de datos en un sistema móvil único basado en la nube que gestiona todo el proceso de gasto- desde la solicitud del gasto hasta la conciliación-.

Hvor det er umuligt eller uvilligt at lægge et komplekst, stationært varmt gulv fra vandvarmere, bliver et mobilt system baseret på IR-film en universel løsning.
Cuando sea imposible o no quiera instalar un piso caliente estacionario complejo de calentadores de agua, un sistema móvil basado en película infrarroja será una solución universal.

Sådan bruges "mobile systemer" i en sætning

Multilayer switching Netværk fejlfinding Mobile systemer Informationsteknologi Læring, komm. & samarbejde Bekendtgørelsesfag Læs mere Undervisningen, H3.

Ministerielle mobile systemer har anvendt Debian GNU/Linux, og de statslige pc'er i ministeriet var konfigureret til dual boot under henholdsvis Linux og Windows.

I hoteller erstatter mobile systemer (cash borde, check-in) i stigende grad stationære systemer.

Mobile systemer: solcellebiler, solcellebåd, skib, yacht, solcellefly, campingvogn, autocamper og spejdere.

Den mobile kerneprodukt tilbydes af VMSworks er de Monotrak og Multitrak mobile systemer.

For at v{\ae}re succesfulde skal s{\aa}danne interaktive mobile systemer og enheder designes til at passe ind i den st{\o}rre kontekstuelle helhed som de indg{\aa}r i.

Kombinationen af mobile systemer, geo-placering og sociale medier.

De mobile systemer er en bæredygtig produktionsform, som bringer husdyrholdet med rundt i sædskiftet, samtidig med at der laves super højkvalitets produkter.

For at være succesfulde skal sådanne interaktive mobile systemer og enheder designes til at passe ind i den større kontekstuelle helhed som de indgår i.

Enkelt- eller multiarbejdspladser, montage- og transportlinjer eller mobile systemer konfigureres ud fra et fåtal elementer.