Hvad Betyder MODERNE BYGNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• edificios modernos
• edificios contemporáneos
• construcciones modernas
• edificio moderno
• moderno edificio
• estructuras modernas
• construcciones contemporáneas

Eksempler på brug af Moderne bygninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Moderne bygninger(100).
Edificios modernos(100).

Moderne teknologi til moderne bygninger.
La última tecnología para edificios modernos.

Mange moderne bygninger tegnet af berømte arkitekter.
Abundan las estructuras modernas realizadas por arquitectos famosos.

Der er stort set ingen moderne bygninger omkring.
Prácticamente no hay edificios modernos alrededor.

Små tegn på træthed er begyndt at vise sig i de ellers så solide og moderne bygninger.
Se empiezan a vislumbrar signos de cansancio en el sólido y moderno edificio.

Den har mange moderne bygninger og højhuse.
Cuenta con muchos edificios modernos y Lofts.

Det er den perfekte løsning til alle moderne bygninger.
Es la solución perfecta para todos los edificios modernos.

Efter krigen mange moderne bygninger blev tilsat.
Tras la guerra se construyeron muchos edificios modernos.

Nogle er beliggende i dejlige gamle gårde, andre i moderne bygninger.
Algunos están situados en hermosas y antiguas casas de campo, otros en modernos edificios.

Det er ikke blot disse moderne bygninger, som lider.
No solo estos edificios modernos se ven afectados.

Moderne bygninger er ofte godt isoleret og vinduer er normalt holdt lukket.
Los edificios modernos a menudo están bien aislados y las ventanas están cerradas.

Græsk arkitektur på moderne bygninger i USA.
La arquitectura griega en los edificios modernos de los Estados Unidos.

Faciliteter moderne bygninger er sjældent behov for ombygningen.
Instalaciones edificios modernos rara vez son en necesidad de renovación.

Biologiske afdelinger er placeret i moderne bygninger.
Los departamentos de Biología están ubicados en edificios modernos.

Denne by har moderne bygninger og mange haver som parker.
Esta ciudad cuenta con edificios modernos muchos jardines y parques.

Inde i den gamle bymidte er der ingen moderne bygninger.
Dicho sea de paso, en este poblado medieval, no hay edificios modernos.

Imponerende og moderne bygninger, kommer tappert har behov for luksus.
Impresionantes y modernos edificios, valientemente ven en la necesidad de lujo.

MIPT giver alle studerende indkvartering i moderne bygninger på campus.
MIPT ofrece a todos los estudiantes alojamiento en edificios modernos en el campus.

Berlin er fuld af moderne bygninger, museer, teatre og kunstgallerier.
Berlín está lleno de modernos edificios y de teatros, museos y galerías de arte.

Landet følte kontrasten- gamle bygninger der grænser med moderne bygninger.
El país sintió el contraste- edificios antiguos limítrofe con edificios modernos.

Her er placeret masser af nye moderne bygninger, walking område.
Aquí hay situado un montón de nuevos edificios modernos, poca área.

I mange moderne bygninger involverer det arkitektoniske design ofte, at lade så meget naturligt lys ind som muligt.
En muchos edificios contemporáneos, el diseño arquitectónico a menudo deja entrar tanta luz natural como es posible.

Alle disse er placeret blandt de mere moderne bygninger og indkøbscentre.
Todos estos se encuentran entre los más modernos edificios y centros comerciales.

Oprettelsen af moderne bygninger er en kompleks operation, der kræver faglige kompetencer fra mange discipliner.
La creación de edificios modernos es una operación compleja que requiere habilidades profesionales de muchas disciplinas.

I en anden del af byen er domineret af moderne bygninger og følgelig underholdning.
En otra parte de la ciudad está dominada por edificios modernos y, en consecuencia, el entretenimiento.

Som for moderne bygninger, fremhæver Alfredo Kraus auditorium, hvor der afholdes nationale og internationale begivenheder.
En cuanto a edificios modernos, destaca el auditorio Alfredo Kraus, en el cuál se realizan eventos internacionales y nacionales.

Reichstag er også i nærheden og er flankeret af moderne bygninger med bemærkelsesværdig arkitektur.
El Reichstag también está cerca y está flanqueada por edificios modernos con una arquitectura notable.

Mies spillede en betydelig rolle som underviser, fordi han mente at hans arkitektoniske sprog kunne læres og derefter kunne bruges i alle typer af moderne bygninger.
Mies creía que su lenguaje arquitectónico podía enseñarse y luego aplicarse a cualquier tipo de edificio moderno.

Eurocentrene Brighton er lækkerier for studerende med sine moderne bygninger og sin nærhed til strandene.
Eurocentres Brighton deleita a los estudiantes con su moderno edificio y su proximidad a las playas.

Længere inde vil man se en overflod af museer og gallerier som findes side om side med gammel Ottomansk arkitektur og et miskmask af moderne bygninger.
Además, encontrarás varios museos y galerías mezclados entre la antigua arquitectura otomana y una mezcolanza de edificios contemporáneos.

Sådan bruges "moderne bygninger" i en sætning

Byen er ikke så historisk som Istanbul, men byder derimod på mere moderne bygninger og infrastruktur.

Men både i gamle og i moderne bygninger forvirrer væggenes geometri undertiden med dets indviklede "landskab".

Besøg Diagonal området Diagonal Mar er den del af Barcelona med flest interessante moderne bygninger.

De indrettede et hyggeligt og gæstfrit hjem i skolens ikke helt moderne bygninger.

Byen er moderne, men har bevaret sin historiske arv, da mange levn fra inkaerne står side om side med kolonistilsarkitektur og moderne bygninger.

Room in Room - By Four Design Room in Room er nyeste udvikling til moderne bygninger, til at skabe rum og visuel afskærmning.

Moderne stalde og vikingehytter Firmaets kompetencer spænder vidt og går fra nye moderne bygninger til huse bygget efter gamle håndværksmæssige traditioner.

Campus blev betragtet state-of-the-art, når det først åbnes, vinde mange arkitektoniske priser for sine unikke moderne bygninger.

Gipsplader er et af de allermest populære beklædningsmaterialer i moderne bygninger.

Det er en by med stolte traditioner og en del bygningsværker fra kolonitiden, selv om udviklingen og de mange moderne bygninger efterhånden er kommet til at dominere gadebilledet.