Hvad Betyder MODHAGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• púas
• ganchos

Eksempler på brug af Modhager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Familie karper og modhager.
Familia Carpas Y Púas.

Når modhager helbredt, gå en manicure.
Cuando las púas se curan, ir a la manicura.

Den har et hoved med sugekopper og modhager.
Tiene un escólex con ventosas y ganchos.

Modhager er en hud rive søm fold.
Púas es un desgarro de la piel del pliegue ungueal.

Betingelser Sætter pris tiger modhager fo….
Condiciones de Apreciar púas de tigre para.

Vi fisker uden modhager indtil den 1. maj.
E pesca sin muerte hasta el primero de Mayo.

Disse modhager bevirker, at håret ikke kan bevæge sig fremad og ud af din kats mund.
Estos ganchos no dejan que el pelo se mueva hacia delante, fuera de la boca de su gato.

Den ensartede anvendelse af klæbemiddel er tilvejebragt modhager af forskellige størrelser.
Se proporciona la aplicación uniforme de adhesivo púas de diferentes tamaños.

Tiger modhager: funktioner og krav indhold.
Púas Tiger: características y requisitos de contenido.

Det fungerer således: produktet er placeret inde i ringen systemet, og en af dem indeholder modhager.
Funciona de la siguiente manera: el producto se coloca en el interior del sistema de anillos, y uno de ellos contiene púas.

Gran gør en modhager tør jord længere end gran.
Spruce hace un suelo seco de púas más de abeto.

Katte kan ikke spytte håret ud igen, da deres tunge er dækket med hundrede af små bagudvendte modhager.
Los gatos son incapaces de escupir el pelo porque sus lenguas están cubiertas con centenares de pequeños ganchos orientados hacia atrás.

Trods alle disse modhager, insisterer hun på at lægge alt frem.
Pero muy a pesar de esas injusticias, ella insiste en ir.

Figenkaktus er en cylindrisk frugt, der har en fast ydre hud med modhager og blødere, indre kød, som er spiselige.
El higo chumbo es una fruta cilíndrica que tiene una piel externa firme con púas y una carne interna más suave, que es comestible.

Indsæt modhager af konnektoren i en længde af polyurethan slange(OD: 4 mm, ID: 2,5 mm).
Inserte la barba del conector en una longitud de tubo de poliuretano(OD: 4 mm, ID: 2,5 mm).

Hvis vælge mejsler du ikke kan finde korte modhager, dette tyder på, at salg af dette produkt bør opgives.
Si la elección de los cinceles no encuentra púas cortas, esto sugiere que la compra de este producto debe ser abandonada.

Dette er kun for den kvinde, der kan lide en god, potentielt ophedet diskussion, der kan, eller måske ikke indebære modhager om feminisme.
Esto es sólo para la mujer que le gusta una buena discusión, potencialmente puede o no, incluir púas sobre el feminismo.

Hvis der ikke er nogen korte modhager, tøv ikke med at opgive købet af dette produkt.
Si no hay púas cortas, no dude en renunciar a la compra de este producto.

Det indsat i soft-plast lokkemad(ryk lokkemad, pinde eller finesse orm) og ved hjælp af modhager til at holde dem i stedet.
Se inserta en cebos de plástico blando(cebos tirón, palos o gusano finura) y el uso de púas para ayudar a mantenerlos en pesos lugar.

Skarpe dialoger, humoristiske modhager, masser af humor og en positiv kommunikation med gæsterne.
Diálogos afilados, púas buen humor, mucho humor y una comunicación positiva con los invitados.

Porcupine normalt ikke gider at alle dyr, men når i fare, strittende modhager og ryster halen lyde samtidigt.
El puerco espín no suele molestar a ningún otro animal, pero cuando está en peligro, eriza las púas y las sacude haciendo sonar su cola al mismo tiempo.

To sorte facial modhager strækker sig ned mundingen medialt til øjet, giver racen en eksotisk udseende.
Dos púas faciales negros se extienden hacia abajo la boca del cañón medial al ojo, dando la raza, un aspecto exótico.

Frugten er dog tilpasset til at spredes med dyr med deres modhager, som let hæfter frugten til pelsen på et passerende dyr.
Sin embargo, los frutos están adaptados a la dispersión por animales con sus cerdas barbadas que adhieren fácilmente el fruto al pelaje del animal que pasa.

Tiger modhager- akvariefisk er en af de mest almindelige tegn, der foretrækker at vælge akvarister til at holde i hans paradis.
Púas tigre- peces de acuario es uno de los personajes más comunes que prefieren optar por los acuaristas para mantenerse en su paraíso.

Spor den udvendige omkreds af slange modhager på nylon mesh filter skærm og skåret ud med saks.
Trace la circunferencia exterior de las púas de manguera en la pantalla de filtro de malla de nylon y corte con tijeras.

Fremstiller stål hydrauliske fittings, herunder OFS, hurtige afbryder, messing fittings, slanger modhager, push-in fittings, og live drejeled.
Manufacturas accesorios de acero hidráulicas, incluyendo OFS, desconexiones rápidas, accesorios de latón, púas de mangueras, racores y juntas de rótula en vivo.

Hans fingre er som forke med små modhager for enden, så han skal bare pege på en, og så kan man ikke slippe væk.
Y tiene los dedos como horquillas, con púas en los extremos, de modo que sólo tiene que apuntar con el dedo para que no puedas escapar.

Modhager vedrører VVS håndværktøj designet til at skære huller i metalplader, og for at køre dybere ind i materialet af fastgørelseselementer.
Las púas se refiere a fontanería herramientas de mano diseñado para cortar agujeros en hoja de metal, y para la conducción de más profundamente en el material de los elementos de fijación.

Modhagelængden, barb afstand og modhager bredde kan produceres i henhold til dine specifikke krav.
La longitud de la lengüeta, el espaciamiento de la lengüeta y anchura de la lengüeta se puede producir de acuerdo a sus requisitos específicos.

Selvfølgelig, at det er muligt at anvende en nedstryger, men når det drejer sig små metalpartikler undertiden få det ind og deformere produktet og kanterne af rørene er dannet modhager.
Por supuesto, que es posible utilizar una sierra de arco, pero cuando se trata de pequeñas partículas de metal a veces ponerlo en y deformar el producto y los bordes de las tuberías están púas formado.

Hvordan man bruger "modhager" i en Dansk sætning

Jeg er nemlig ret begejstret og det på trods af enkelte modhager.

Katte-penis er nemlig forsynet med en masse små modhager, der ”stimulerer” hunkattens skedevæg, når han trækker sig ud.

Biernes brod har modhager, så når bien har stukket, bliver brodden siddende i huden, bierne kan derfor kun stikke mennesker én gang.

Kigger man på en uldfiber i et mikroskop, vil man se at fiberen har en masse skæl, der fungerer som modhager.

Hvepse har ikke modhager på brodden, så de kan stikke flere gange.

Hageormen har specielle munddele med modhager (deraf navnet), som bider sig fast på tarmvæggen.

Svampen kan komme ind i huden gennem små stykker eller punkterer fra torne, modhager, fyrrenåle, eller ledninger.

Brodden har modhager og skal derfor “kradses” ud med f.eks.

Satte modhager, huggede sig ind som en bjergbestigers isbolte.

Kroge uden modhager er ligeledes altid at foretrække, hvis fisk skal genudsættes.

Hvordan man bruger "ganchos, púas" i en Spansk sætning

Cuatro ganchos de sujeción para linterna frontal.

Sus púas van contra viento y marea.

Neceser colgante con elegantes ganchos integrados.

Balcon con ganchos para colgar hamacas.

sus púas causan heridas muy peligrosas.

Estoy esperando los ganchos con impaciencia.

Javi: ¿estos ganchos para qué sirven?

Todos los ganchos tienen bordes redondeados.

Tres filas de ganchos para ajustable mejor.

Tiene ganchos hechos del mismo material.