Eksempler på brug af Modtager han på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I dag modtager han.
Fortjeneste fra brug af fast ejendom, modtager han ikke.
Beneficio del uso de bienes raíces, no recibe.Hvad modtager han?
Nu modtager han to VitaMeal-måltider og klarer sig meget bedre i skolen.
Snart efter modtager han et opkald.
Poco después, recibe una llamada.Og i 2005 modtager han posten som første næstformand for regeringen.
Y en 2005 recibe el cargo de primer vicepresidente del Gobierno.For eksempel viser en bruger nyhederne,men så modtager han en besked på det sociale netværk Facebook.
Por ejemplo, un usuario ve las noticias,pero luego recibe un mensaje en la red social Facebook.Fra disse modtager han de nødvendige mineraler, fibre og vitaminer.
De ellos recibe los minerales necesarios, fibra y vitaminas.Efter at kriminalbetjenten Jack Radcliffs familie er blevet ofre for et mystisk mord, modtager han et opsigtsvækkende telefonopkald fra sin døde niece- tilsyneladende fra fortiden.
Después de que la familia del detective Jack Radcliff parece ser víctima de un misterioso asesinato, él recibe una sorprendente llamada de su sobrina, aparentemente del pasado.En dag modtager han et underligt opkald.
Un día recibe una extraña cita.Men på vej hjem modtager han et opkald.
Cuando llega a casa, recibe una llamada.Derfor modtager han denne anerkendelse.
Por ello, recibe este reconocimiento.En hengiven, hvordan modtager han en farlig position?
Un devoto, cómo el recibe una posición peligrosa?En dag modtager han et underligt opkald.
Un día recibe una extraña invitación.Og atter: Den, der modtager sandhedens ord, modtager han det gennem sandhedens ånd eller på anden måde?
Y además, el que En dag modtager han en paphund med posten.
Hvis den ansatte har paadraget sig en erhvervssygdom ellerer kommet til skade under udoevelsen af sit arbejde, modtager han fortsat i hele den periode,han er uarbejdsdygtig, sit fulde vederlag, saafremt han ikke kan faa invalidepension i henhold til artikel 41b.".
El agente aquejado de una enfermedad profesional o víctima de accidente sobrevenido comoconsecuencia del ejercicio de sus funciones continuará percibiendo, durante todo el tiempo de su incapacidad de trabajo, su retribución íntegra, hasta tanto no pueda disfrutar de la pensión de invalidez prevista en el artículo 41 ter.»;Den dag i dag modtager han stadig trusler fra programmets producer.
Aún a día de hoy, sigue recibiendo amenazas por parte de empleados del club.En dag modtager han et.
Un día recibe un.Med al den komfort modtager han 6 gæst, hans grill terrasse, sin rolige tempo i kirketårnet.
Con todo el confort que recibe 6 huéspedes, su terraza barbacoa, su ritmo más tranquilo de la torre de la iglesia.En dag modtager han et.
Un día recibe una.Men en dag modtager han et anonymt brev.
Un día, recibe un mensaje anónimo.Men en dag modtager han et anonymt brev.
Un día, reciben una postal anónima.Snart efter modtager han et opkald.
Inmediatamente después recibe una llamada.Den 14. september modtager han de syges salvelse.
El 30 de julio, recibe la unción de los enfermos.Den følgende dag, modtager han et svar fra sin søn.
Al día siguiente recibe la contestación de su hijo.På dette tidspunkt modtager han kun oplysninger fra forældre.
En este momento, recibe información solo de los padres.Efter en kører er blevet lavet, modtager han en donation fra familie eller en venlig person.
Después de crear a tu piloto, él recibe una donación de su familia o de otros amigos.Minutter efter registrering modtager han et svar og vil sandsynligvis modtage penge inden for 1-2 timer.
Minutos después de la inscripción, recibe una respuesta y es probable que Hvis den ansatte har paadraget sig en erhvervssygdom ellerer kommet til skade ved udoevelsen af sit arbejde, modtager han fortsat i hele den periode han er uarbejdsdygtig, sit fulde vederlag, saafremt han ikke i henhold til artikel 38 har adgang til at goere de rettigheder, der er fastsat herom i den nationale lovgivning, gaeldende.
El agente aquejado de una enfermedad profesional o víctima de accidente sobrevenido comoconsecuencia del ejercicio de sus funciones continuará percibiendo, durante todo el tiempo de su incapacidad de trabajo, su retribución íntegra hasta tanto no pueda hacer valer los derechos previstos a tal fin en la legislación nacional aplicable en virtud del artículo 38.
