Hvad Betyder MODTAGER HAN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän saa

Eksempler på brug af Modtager han på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Modtager han mig?
Saako hän viestini?

På dette tidspunkt modtager han kun oplysninger fra forældre.
Tällä hetkellä hän saa tietoa vain vanhemmilta.

Modtager han samme behandling som Hal?
Saako hän samaa hoitoa kuin Hal?

Hvis du og afsenderen betjenes i en bank, modtager han straks penge.
Jos sinä ja lähettäjä huollat yhdessä pankissa, hän saa rahaa välittömästi.

I dag modtager han dagpenge.
Tällä hetkellä hän saa ansiopäivärahaa.

Selv hvis barnet ikke forstår, hvad du vil bære, modtager han positiv energi.
Vaikka lapsi ei ymmärrä, mitä kuluvat, hän saa positiivista energiaa.

Modtager han en fin belønning i belønning.
Hän saa hieno palkkio korvaukseksi.

Så i slutningen af filmen, modtager han De Ti Ringe, som fuldender hans look.
Elokuvan lopussa hän saa kymmenen rengasta täydentämään ulkoasuaan.

De vigtigste turistattraktioner tage besøgende hele året rundt, men der er en sæsonbestemt sted såsom parken Mumi nær byen Naantali, modtager han besøgendeKun i sommermånederne.
Tärkeimpiä nähtävyyksiä ottaa vierailijat ympäri vuoden, mutta on kausiluonteista paikka kuten puiston Muumi lähellä Naantalin, hän saa kävijäävain kesäkuukausina.

En dag modtager han et underligt opkald.
Yhtenä päivänä hän saa erikoisen puhelun.

Hvis spilleren foretager endnu en indbetaling, modtager han en 25% match op til £/$/€125.
Jos pelaaja tekee toisen talletuksen hän saa 25% bonuksen £/$/€125 asti.

En dag modtager han en ring fra rummet.
Eräänä päivänä hän saa sormuksen ulkoavaruudesta.

Efter at have placeret spilleren og forhandleren modtager han hver især nye kasinoer online spil.
Kun pelaaja ja jakelija ovat sijoittautuneet, hän saa jokaiselle mobiili kasinolle nettipelejä.

Senere modtager han en mail fra sin søster.
Hän saa kuitenkin myöhemmin kirjeen isältään.

For eksempel viser en bruger nyhederne, men så modtager han en besked på det sociale netværk Facebook.
Esimerkiksi käyttäjä näkee uutiset, mutta sitten hän saa viestin Facebook-verkossa.

Fra disse modtager han de nødvendige mineraler, fibre og vitaminer.
Näistä hän saa tarvittavat mineraalit, kuidut ja vitamiinit.

Hvis en pensioneret dommer er ansat andetsteds, modtager han eller hun fuld pension uanset indkomst.
Jos eläkkeelle jäänyt tuomari tekee muuta työtä, hän saa palkasta riippumatta täyden tuomarin eläkkeen.

I dag modtager han sit gradstegn fra vores prægtige åndelige leder.
Hän saa tänään kenraalimajurin arvomerkin- suurelta ylimmältä johtajalta.

Men hvis spilleren vinder med to andre hænder, modtager han tre point- en for hver vandt og hånd og en ekstra.
Mutta jos pelaaja voittaa kahdella muulla kädellä, hän saa kolme pistettä- yksi voitosta ja kädestä ja yksi ylimääräinen.

På sin 32-års fødselsdag modtager han et gammelt kort fra en ukendt arkæolog i Cairo.
Kun Flynn Carsen täyttää 32-vuotta, hän saa mystisen paketin tuntemattomalta arkeologilta Kairosta.

Efter en kører er blevet lavet, modtager han en donation fra familie eller en venlig person.
Kun kuljettaja on luotu, sen jälkeen hän saa lahjoituksen perheeltään tai muulta tutulta henkilöltä.

Minutter efter registrering modtager han et svar og vil sandsynligvis modtage penge inden for 1-2 timer.
Minuuttia rekisteröinnin jälkeen hän saa vastauksen ja saa todennäköisesti rahaa 1-2 tunnin kuluessa.

I 2006 modtog han Statens Kunstråds arbejdslegat.
Hänelle myönnettiin vuonna 2006 valtion taiteilijaeläke.

I 1996 modtog han en æres-Oscar for sin livslange indsats for filmen.
Hänelle myönnettiin vuonna 2001 Oscarin kunniapalkinto elämäntyöstään elokuvan alalla.

Og i denne måned modtog han en indkaldelse til hæren.
Ja tässä kuussa hän sai armeijan kutsun.

I 1951 modtog han den internationale Lobachevsky prisen.
Vuonna 1951 hän sai kansainvälisen Lobachevsky palkinnon.

I 1993 modtog han titlen hædret kunstner i Rusland.
Vuonna 1993 hän sai otsikko Kunnioitettu Artisti Venäjän.

På stedet modtog han et congratulatorisk telegram fra Sovjetunionens regering.
Paikalla hän sai Neuvostoliiton hallitukselta onnitteluviestin.

Januar 2013 modtog han resultaterne af en analyse for hepatitis.
Tammikuuta 2013 hän sai hepatiitti-analyysin tulokset.

I serien modtog han rollen som Klimentia Ivanovich Platov.
Sarjassa hän sai Klimentia Ivanovich Platovin roolin.

Hvordan man bruger "modtager han" i en Dansk sætning

I morgen modtager han sammen med Grameen Bank Nobels fredspris for sit arbejde for at bekæmpe fattigdom med mikrokreditter.

Moses tilbringer 40 dage på bjerget, og i løbet af dem modtager han anvisninger angående den sande tilbedelse og bygningen af Jehovas tabernakel, et transportabelt tempel.

Lars Kepler Ny krimi fra Lars Kepler og Geir Tangen | Vild Med Krimi Serie politiet afhører ham, modtager han en ny mail med en ny forudsigelse.

Og på trods af millionerne modtager han selv folkepension. - Jeg betragter mig ikke som pensionist, for jeg er jo stadig direktør i eget selskab.

Når en politiker vælges til Folketinget, modtager han i dag en startpakke bestående af en mobiltelefon, en bærbar computer og internet i hjemmet.

Men en dag modtager han et brev fra sin tidligere kollega Queenie.

Da Jørgen har sendt ansøgnngen, modtager han med det samme kvtterng både på skærmen, med Dgtal Post og SMS.

Seks måneder senere modtager han et svar, at der ikke er nogen måde at indsamle en gæld på.

Nu modtager han beskedne 12-14 millioner for at være med i Paramounts 'Top Gun: Maverick'.

Tre dage senere modtager han en mail fra chefen om noget internationalt arbejde, som han beder Søren forholde sig til.

Hvordan man bruger "hän saa" i en Finsk sætning

Hän saa äidiltään tehtäväkseen erottaa Garlandin.

Hän saa olla ihmisen tavoin hämmentynyt.

Myös buffetissa hän saa itse valita.

Hän saa työstä aimo korvauksen rahallisesti.

Hän saa minut nauramaan, hän saa minut itkemään onnesta ..

Hän saa vastaansa hän saa venäläisen Aleksandr Lykovin (1-5-1).

Hän saa todistetusti olla syömättä lihaa.

Totta kai hän saa kiukutella minulle.

Hän saa noin tuhannen euron eläkettä.

Hän saa leipäpalan ja syötyään palan hän saa toisen.