Eksempler på brug af Modtager eleverne på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter eksamen modtager eleverne to grader.
Industrielt engageret personale: Med fuldt kvalificerede, lidenskabelige undervisere, der har mange års erfaring i at arbejde i deres respektive brancher, ogsom støtter inklusiv læring, modtager eleverne træning fra de bedste.
Teollisuusohjattu henkilöstö: Täysin pätevällä ja intohimoisella opetushenkilöstöllä, jolla on monen vuoden kokemus omasta toimialastaan jajotka tukevat osallistavaa oppimista, opiskelijat saavat koulutusta parhaista.Efter eksamen modtager eleverne to grader:…[-].
Valmistuttuaan opiskelijat saavat kaksi astetta:…[-].Derudover modtager eleverne praktisk træning inden for rapportering, overvågning og evaluering af menneskerettigheder.
Lisäksi opiskelijat saavat koulutusta käytännön taidoissa ihmisoikeuksien raportoinnin, seurannan ja arvioinnin aloilla.Udover deres EDHEC International BBA modtager eleverne et certifikat fra partnerinstitutionen.
EDHEC International BBA: n lisäksi opiskelijat saavat todistuksen kumppanilaitokselta.I så fald modtager eleverne kun en Coventry University-grad, og de modtager ikke en grad fra Lazarski University.
Tällöin opiskelijat saavat vain Coventryn korkeakoulututkinnon, eikä hän Velbetalt erhverv: Efter 5,5 års studier modtager eleverne Doktor i Veterinærmedicin diplom.-.
Hyvin palkattu ammatti: 5, 5 vuoden opintojen jälkeen opiskelijat saavat eläinlääketieteellisen tohtorin tutkinnon.-.Udover dette modtager eleverne de brede intellektuelle rammer og praktiske færdigheder, der er afgørende for lederskabet i dag.
Tämän lisäksi opiskelijat saavat laajan henkisen puitteet ja käytännön taitoja, jotka ovat välttämättömiä johtajuutta tänään.Efter en vellykket gennemførelse af programmet modtager eleverne et eksamensbevis for at gennemføre en evalueringsaktivitet inden for antikviteter.
Ohjelman onnistuneen toteuttamisen jälkeen opiskelijat saavat tutkintotodistuksen arviointitoimintaan antiikkiesineiden alalla.I så fald modtager eleverne kun en Coventry University-grad, og de modtager ikke en grad fra Lazarski University.
Tällaisessa tapauksessa opiskelijat saavat Coventry Korkeakoulututkinto vain, eikä hän Ved en omhyggelig kombination af obligatoriske kernekurser ogvalgfagspædagogiske uddannelser modtager eleverne en allsidig højtstående EU-lovundervisning, samtidig med at man bevarer frihed til at fokusere på personlig karriere eller forskningsbehov.
Huolellisella yhdistelmä pakollisia ydin kursseja javalinnaisia erikoiskursseja, opiskelijat saavat all-round korkean tason EU-oikeuden koulutusta, säilyttäen vapauden keskittyä henkilökohtaisen uran tai tutkimuksen tarpeisiin.Takket være dokumentet modtager eleverne en udsættelse fra tjeneste i hæren, og i slutningen af uddannelsen vil de modtage et diplom på videregående uddannelse af statsstandarden.
Asiakirjan ansiosta opiskelijat saavat lykätä palvelusta armeijaan ja koulutuksen päätyttyä he Efter afslutningen af kurset modtager eleverne normalt kredit for de timer, de har tilbragt i klassen.
Kurssin suoritettuaan opiskelijat saavat yleensä luottoa tunneille, jotka he ovat viettäneet luokkaan.Efter afslutningen af uddannelsen modtager eleverne et eksamensbevis for Finanstilsynets statsstandard under Den Russiske Føderations regering og har også mulighed for at opnå et eksamensbevis fra et af de prestigefyldte vestlige partneruniversiteter.
Koulutuksen suorittamisen jälkeen opiskelijat saavat valtiollisen yliopiston valtiontason tutkintotodistuksen Venäjän federaation hallituksen alaisuudessa ja heillä on myös mahdollisuus Med erfarne fakulteter ogsmå klassestørrelser modtager eleverne den individuelle støtte og forberedelse, de har brug for til at gøre deres erfaring til ekspertise og opnå ekspertise…[-].
Kokeneilla tiedekunnilla japienillä kokoluokilla opiskelijat saavat yksilöllisen tuen ja valmistelun, jonka he tarvitsevat kääntääkseen kokemuksensa asiantuntemukseksi ja saavuttaakseen huippuosaamisen…[-].I dette program modtager eleverne en usædvanligt streng erhvervsuddannelse.
Tässä ohjelmassa opiskelijat saavat poikkeuksellisen tiukan yrityskoulutuksen.I dette program modtager eleverne en usædvanligt streng erhvervsuddannelse.
Tässä ohjelmassa opiskelijat saavat poikkeuksellisen tiukka yrittäjäkoulutuksen.For hvert kursus modtager eleverne en personlig kopi af den anvendte coursebook.
Jokaisesta kurssista opiskelijat saavat henkilökohtaisen kopion käytetystä kurssikirjasta.I denne periode med frivillig bistand modtager eleverne klasser i juridiske grunde og brug af kontorværktøjer og andre emner, der kan hjælpe med i realiseringen af programmet.
Tässä vapaaehtoistyön aikana opiskelijat saavat opintojaksoja oikeudellisista perusteista ja käyttävät Office-työkaluja ja muita aiheita, jotka voivat auttaa ohjelman toteutuksessa.I denne periode med frivillig assistance modtager eleverne klasser i regnskabsmæssige grunde, brug af kontorværktøjer og andre emner, der kan hjælpe med i realiseringen af programmet.
Vapaaehtoisen avun aikana opiskelijat saavat luokituksen kirjanpidollisista perusteista, toimistotyökalujen käytöstä ja muista aiheista, jotka voivat auttaa ohjelman toteutuksessa.Efter vellykket gennemførelse af studieprogrammet modtager eleverne en international privat Executive Master of Science i Operations Management- grad udstedt af skolens hovedkvarter i Zürich, Schweiz, baseret på henstilling fra fakultetet for de lokale campuser, hvor der blev optjent kreditter.
Opintojakson suoritettuaan opiskelijat saavat kansainvälisen yksityisen Executive Master of Business Administration-opinnot, jonka on myöntänyt koulun pääkonttori Zürichissä, Sveitsissä, paikallisten kampusten tiedekunnan suosituksen perusteella.Efter afslutningen af uddannelsen modtager elever….
Opintojen päätteeksi opiskelijat saavat lukion….Den lyse skole modtager elever fra en alder af 16 og har ingen øvre grænse for alder, de fleste af vores elever er voksne.
Valkoinen koulu hyväksyy 16-vuotiaita opiskelijoita, eikä sillä ole ikärajaa, suurin osa opiskelijoistamme on aikuisia.Modtag elev eller gæst information, inden du accepterer nogen.
Vastaanota oppilaan tai vieraan tiedot ennen kuin hyväksyt ketään.Eleverne modtager ikke kollegium kredit for programmet.[-].
Kommunikation: Få besked, når eleverne ikke modtager meddelelser.
Det vil uden tvivl forringe kvaliteten af den undervisning, som eleverne modtager.
Tämä heikentää näiden oppilaiden saaman koulutuksen laatua.Den europæiske studentereksamen, som eleverne modtager, er deres adgangskort til universitetet og certificerer fremtidens arbejdskrafts europæiske profil.
Oppilaille myönnettävä eurooppalainen ylioppilastutkintotodistus on heidän passinsa yliopistoon, ja se on todistus tulevaisuuden työntekijän eurooppalaisesta profiilista.Eleverne modtager en bred medicinsk uddannelse ved at give omfattende viden med stærkt fokus på praksisorienteret undervisning og en tidlig undersøgelse af konkrete menneskelige medicinske spørgsmål.
Opiskelijat saavat laajan lääketieteellisen koulutuksen tarjoamalla laajan tietämyksen, jossa keskitytään voimakkaasti käytännönläheiseen opetukseen ja konkreettisiin ihmisten lääketieteellisiin kysymyksiin.CIFFOP møder derfor udfordringen med at være en professionel træningsskole inden for human resource management inden for en universitetsindstilling, hvor eleverne modtager akademisk uddannelse af høj kvalitet i et ekstraordinært miljø, der tilbyder personlige faciliteter og de mest moderne undervisningsmetoder.
CIFFOP on siksi vastaus haasteeseen olla ammattikorkeakoulu inhimillisten voimavarojen hallinnoinnissa korkeakouluissa, jossa opiskelijat saavat laadukasta akateemista koulutusta poikkeuksellisessa ympäristössä, joka tarjoaa yksilöllisiä tiloja ja nykyaikaisimpia opetusmenetelmiä.[-].
