Hvad Betyder MONETÆRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• monetaria
• monetario
• monetarios
• monetarias

Eksempler på brug af Monetære på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tyrkiets monetære enhed.
Unidad monetaria de Turquía.

Monetære myndigheder 3.2.
Autoridades monetarias 3.2.

Saudi-Arabien monetære agentur i.
La Agencia Monetaria Arabia.

Monetære og økonomiske indikatorer.
Indicadores monetarios y económicos.

Den Europæiske Monetære Union er det første skridt.
La Unión monetaria es el primer paso.

Monetære fidus, statslige og private penge.
Fraude monetaria, dinero estatal y privado.

Reform af det internationale monetære system.
Reforma del Sistema Monetario Internacional.

Den monetære enhed i Republikken Sydafrika.
Unidad monetaria de la República de Sudáfrica.

Reformen af det internationale monetære system.
Reforma del Sistema Monetario Internacional.

Silvers monetære værdi er lavere end guld;
Valor monetario de la plata es inferior al oro;

Hovedartikel: Det europæiske monetære system.
Artículo principal: Sistema monetario europeo.

Det europæiske monetære system EMS blev oprettet.
Se creó el sistema monetario europeo(SME).

Reformen af det internationale monetære system.
La reforma del Sistema Monetario Internacional.

D Monetære forbindelser med Monaco: orientering.
D Relaciones monetarias con Monaco: información.

Skabelse af det europæiske monetære system(EMS).
Creación del Sistema Monetario Europeo(SME).

Andre monetære finansielle institutioner(andre MFI'er).
Otras instituciones financieras monetarias(otras IFM).

Overvåge det europæiske monetære systems funktion.
Supervisará el funcionamiento del sistema monetario europeo;

MFI' er= monetære finansielle institutioner( S. 121+ 122);
IFM instituciones financieras monetarias( S. 121 122);

Den Vestafrikanske Økonomiske og Monetære union(UEMOA).
Unión económica y monetaria de África occidental(UEMOA).

Internationale monetære og finansielle spørgsmål.
Cuestiones monetarias y financieras internacionales.

Monetære data, gemt med 4 decimalpladsers nøjagtighed.
Datos monetarios, almacenados con 4 posiciones decimales de precisión.

Problemet med denne monetære manøvre er, at Utenforthapso.
El problema con este monetaria maniobra es que Utenforthapso.

Monetære koefficienter for forarbejdede frugter og grønsager.
Coeficientes monetarios de Las frutas y hortalizas transformadas.

Den økonomiske og monetære union, ØMU'en, er et stort risikoprojekt.
La Unión Económica y Monetaria, UEM, es un gran proyecto de riesgo.

Men monetære gaver kan også præsenteres på en original måde.
Pero los obsequios monetarios también se pueden presentar de manera original.

Europæiske Monetære Integration/ internationale finanskriser 18.
Integración Monetaria Europea/ Crisis Financiera Internacional 18.

Monetære formularer under købet var under den bedste kvalitet niveau.
Formas monetarias según la ganga estaban bajo el mejor nivel de calidad.

D Det Europæiske Monetære System: vedtagelse af konklusioner(* punkt 1.2.3).
O Sistema monetario europeo: aprobación de conclusiones(* punto 1.2.3).

Monetære vilkår kan have konsekvenser for den finansielle stabilitet.
Las condiciones monetarias pueden repercutir en la estabilidad financiera.

Betaling af monetære udligningsbeløb for eksport af roquefort-ost.
Pago de importes compensatorios monetarios sobre exportaciones de queso de Roquefort.

Hvordan man bruger "monetære" i en Dansk sætning

Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, måles til balancedagens kurs.

Monetære poster i en anden valuta end firmapensionskassens funktionelle valuta omregnes til den funktionelle valuta efter lukkekursen for valutaen på balancedagen.

Maastricht-traktaten blev begyndelsen på den økonomiske monetære union, og ECB fik fra 1.

Verdens økonomier og monetære systemer er ret komplekse.

Penge - begynde at indføre dit barn til de monetære værdier af mønter i en tidlig alder.

Der blev allerede taget højde for integrationen af de litauiske monetære finansielle institutioner (MFI'er) i euroområdets banksektor pr. 1.

Finansiel kapital, i den nuværende situation, monetære regimer, der kræves af europæiske.

De repræsenterer virksomhedens ejendom, afspejlet i regnskabet i monetære termer.

Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs.

Den monetære enhed i Brasilien er ændret flere gange.

Hvordan man bruger "monetarios, monetaria" i en Spansk sætning

Hoy, los grandes especuladores monetarios como el Sr.

Gestión de tesorería: Optimizando los flujos monetarios

Su donación incluyo blisters, botones monetarios y medallas.

Con los Robertos sobre la reconversión monetaria

Otra vez soberanía monetaria ¡qué desastre!

Multas por delitos monetarios Madrid, 13.

Teoría Monetaria Moderna (TMM): ¿La panacea?

Debe haber daños monetarios que ocurran.

En tanto los pasivos monetarios crecieron 18%.

Base monetaria es Hong Kong Dólar mantiene.