Hvad Betyder MULIGE FUNKTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funciones posibles
• tipo de características
• prestaciones posibles

Eksempler på brug af Mulige funktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne liste beskriver kun nogle af de mulige funktioner.
Esta lista describe solamente varias de las características posibles.

ExpressVPN er pakket med alle mulige funktioner, bygget på en simplificeret model.
ExpressVPN está repleto de todas las opciones posibles incluidas en un modelo simplificado.

Mulige funktioner- baggrundsbelysning, evig kalender, månens fase, autodata, fuld kalender.
Posibles funciones: retroiluminación, calendario perpetuo, fase lunar, autodatos, calendario completo.

Kun gode ting, gode samtaler, frække billeder, alle mulige funktioner og i sidste ende, en helvedes masse sjov.
Solo tiene cosas buenas, buenas conversaciones, fotos guarras, todo tipo de funciones y diversión a raudales.

Der er alle mulige funktioner, alle designet til en bedre sportslig effekt og en mere behagelig skateboarding følelse.
Hay todo tipo de características, todas diseñadas para un mejor efecto deportivo y una sensación de patinaje más cómoda.

Dette forbedrer udseendet af din e-handels butik med de bedst mulige funktioner baseret på kundernes præferencer.
Esto mejora la apariencia de su tienda de comercio electrónico con las mejores prestaciones posibles en base a las preferencias del cliente.

Med tre mulige funktioner i et eneste medicinalstof, er det nærmest kun fantasien, der sætter grænser, slutter proteinprofessoren.
Con Tres funciones posibles en un solo fármaco, la imaginación es sólo el único límite, se resumen las proteínas postdoctorales.

Notebook, der normalt vejer omkring 2.2 til omkring 18 pounds, kommer i forskellige størrelser og forskellige mulige funktioner.
Bloc de notas, que por lo general pesa alrededor de 2,2 a cerca de 18 libras, viene en varios tamaños y variados posibles características.

IntelliSense viser de mulige funktioner og andre id'er, mens du skriver et udtryk.
IntelliSense muestra posibles funciones y otros identificadores a medida que se escribe la expresión.

Notebook, der normalt vejer omkring 2.2 til omkring 18 pounds, kommer i forskellige størrelser og forskellige mulige funktioner.
Bloc de notas, que por lo general pesa alrededor de 2,2 a alrededor de 18 libras, viene en diferentes tamaños y características variadas posible.

Dette er en god måde at se, om du har ekstra tid til flere mulige funktioner eller er over dit tidsbudget og skal skære ned.
Esta es una buena manera de ver si tiene tiempo adicional para más funciones posibles, o si ha superado su presupuesto de tiempo y tiene que reducirlo.

Notebook eller laptop computer er en bærbar computer, der let kan transporteres rundt, og er i stand til at udføre alle mulige funktioner i en computer.
Equipo portátil o portátil es un equipo portátil que se puede llevar fácilmente alrededor y es capaz de realizar todas las funciones posibles de un equipo.

Derimod er receptorerne samlede i små duftcentre, der blandt andre mulige funktioner hjælper hjernen med at skelne mellem gode og dårlige lugte.
Los receptores se congregan en pequeños focos que ayudan al cerebro a discernir los olores buenos de los malos, entre otras potenciales funciones.

Notebook eller laptop computer er en bærbar computer, der let kan transporteres rundt, og er i stand til at udføre alle mulige funktioner i en computer.
Bloc de notas u ordenador portátil es un ordenador portátil que puede fácilmente llevar a todas partes, y es capaz de realizar todas las funciones de un ordenador.

Det er allsidig dvd-afspiller software med alle mulige funktioner og funktioner kan være den dvd-afspiller, du vil have.
Es un software de reproductor de DVD completo con todo tipo de características y funciones que podría ser el reproductor de DVD que desee.

Det lette hus i magnesiumlegering giver høj modstandsdygtighed over for støv og fugt- samt præcis kontrol ved hjælp af 9 brugerdefinerbare knapper med 54 mulige funktioner.
El ligero cuerpo de aleación de magnesio proporciona resistencia al polvo y la humedad, y los 9 botones personalizables ofrecen un control preciso mediante 54 funciones posibles.

Brug den programmerbare knap til enhver af de 42 mulige funktioner, så den passer bedst til RX100 III's funktioner for din optagestil eller -situation.
Usa el botón personalizable para cualquiera de las 42 funciones posibles, para adaptar de mejor manera las funcionalidades de la RX100 III a tu estilo o situación de captura.

Forgodkendelse Ved starten af projektet bliver alle kundekrav registreret og mulige funktioner aftales på forhånd.
Primer ensayo de homologación: al inicio del proyecto se recogen todas las necesidades del cliente y se discuten con anterioridad todas las posibles opciones.

Med så mange mulige funktioner i de løsninger, der findes til virtuelle møder i dag, er medarbejderne ikke altid opmærksomme på omfanget af de egenskaber, de har tilgængelige i deres onlinemøder.
Con tantas funciones disponibles en las soluciones de conferencias virtuales de hoy, los empleados no siempre están al tanto de las funcionalidades disponibles para sus reuniones online.

De mest populære på det russiske rum WEB men på verdensplan- WEB Der er det nemt at finde det maksimale antal af forskellige firmware fra næsten enhver telefon og med alle mulige funktioner.
El más popular de la WEB espacial rusa, pero en una escala mundial- WEB No es fácil encontrar el máximo número de firmware diferente a casi cualquier teléfono y con todas las características posibles.

Alle Office-systemet og alle mulige funktioner, produceret gennem konventionelle kablede og Bluetooth-mus, og trådløse fjernbetjeninger med tyngdekraften sensorer, Du kan styre din Android TV\SAT boksen flytte dem i luften.
Todo el sistema de oficina y todas las funciones posibles, producido a través de convencionales ratón Bluetooth y por cable, y mandos a distancia inalámbricos con sensores de gravedad, Usted puede controlar su Android BOX TV\SAT subir en el aire.

Dette spil er fuld af interessante historier, store missioner, spændende eventyr af hovedpersonerne og masser af alle mulige funktioner og dele, som du har brug for kun én gang at se og føle ved dig selv.
Este juego está lleno de historias interesantes, grandes misiones, emocionantes aventuras de los personajes principales y un montón de todo tipo de características y partes que usted necesita solo una vez para ver y sentir por sí mismo.

Alt Android system kontrol satellitmodtager og alle mulige funktioner, normalt produceres af både konventionelle fjernbetjening distanceonogo eller trådløse Bluetooth-mus, og trådløse fjernbetjeninger med tyngdekraften sensorer, Du kan styre din Android satellitmodtager ved at flytte dem i luften.
Todo receptor de satélite de control de sistema Android y todas las funciones posibles, generalmente producido por mando a distancia convencional distanceonogo o ratón inalámbrico Bluetooth, y mandos a distancia inalámbricos con sensores de gravedad, Puede controlar el receptor de satélite Android moviéndolos en el aire.

At være i stand til at løse dette problem, GameGain vi kan bruge, en software, der er specielt designet til at optimere Windows-konfiguration og tilbyde de bedst mulige funktioner, når det kommer til at spille nogen form for spil.
Para poder resolver este tipo de problemas podemos utilizar GameGain, un software que ha sido específicamente diseñado para optimizar la configuración de Windows y ofrecer las máximas prestaciones posibles a la hora de jugar a cualquier juego.

Diagrammet ovenfor illustrerer FITS- visningens arbejdsområde og vindue. Værktøjet sørger for grundlæggende funktioner til at vise billeder og behandle dem. FITS- datadybde bevares ved al behandling, inklusive funktionerne at åbne og gemme. Selvom værktøjet følger FITS- standarden, understøtter det ikke alle mulige funktioner i FITS.
El diagrama superior ilustra el área de trabajo y la ventana del visor FITS. La herramienta proporciona funciones básicas para mostrar imágenes. La profundidad de los datos FITS se preserva durante todo el proceso y en las funciones de abrir y guardar. A pesar de que esta herramienta sigue el estándar FITS, no contempla todas las funcionalidades posibles de FITS.

Udviklerne var i stand til at forene sig i 11x11 fodbold manager alt det bedste, der kan være i multiplayer, mens ikke glemmer alle de mulige funktioner, der er tilgængelige i sport simuleringer.
Los desarrolladores fueron capaces de unirse en entrenador de fútbol 11x11 todo lo mejor que puede encontrarse en el modo multijugador, sin olvidarse de todas las características posibles que están disponibles en las simulaciones deportivas.

Selv om det er let at forstå, hvordan en passage er nødvendig i denne proces, hvilken mulig funktion kan udføres af de hule rum?
¿Si bien es fácil de entender cómo un pasaje es necesario en este proceso, qué posible función puede llevarse a cabo por los espacios huecos?

Med hensyn til de specifikke krav på euroområdet er det imidlertid vores vurdering, at den ikke opfylder det, der efter vores mening er nødvendigt for at sikre den bedst mulige funktion af den fælles valutaøkonomi.
Sin embargo, en lo que se refiere a los requisitos específicos de la zona del euro, en nuestra opinión, estos son insuficientes para garantizar el mejor funcionamiento posible de la economía de la moneda única.

En anden mulig funktion af glucosamin er at beskytte beskadiget brusk mod metabolisk ødelæggelse forårsaget af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler(NSAID'er) og glukokortikosteroider(GCS) samt dets milde antiinflammatoriske virkning.
Otra posible función de la glucosamina es proteger el cartílago dañado de la destrucción metabólica provocada por los antiinflamatorios no esteroideos(AINE) y los glucocorticosteroides(GCS), así como su leve efecto antiinflamatorio.

Under alle omstændigheder er der ingen tvivl om, at vi i dag skal sikre den bedst mulige funktion af strafferegisteret i den medlemsstat, som den pågældende person er fra, så man fra strafferegisteret i den medlemsstat, som personen kommer fra, straks kan få alle de nødvendige svar om situationen.
En todo caso, es evidente que debemos garantizar hoy el mejor funcionamiento posible del registro de antecedentes penales del Estado miembro de nacionalidad de la persona, de modo que, ante una petición de información, el registro de antecedentes de dicho Estado pueda aportar sin demora las respuestas necesarias sobre la situación.

Hvordan man bruger "mulige funktioner" i en Dansk sætning

Det er kun nødvendigt at forsøge at tage højde for alle mulige funktioner ved installation af enheder af denne type.

I det næste afsnit kan du læse om selve indholdet i pakken – herunder de mulige funktioner, samt hvordan disse installeres.

Et særpræg ved messenger er robotiserede konti, der er i stand til at udføre alle mulige funktioner fra at sende beskeder og konsultere online til salg.

at fastlægge omfang og placering af de forskellige mulige funktioner i området.

Teoriers mulige funktioner i specialet. › teori som grundlag for metode (analyse, kategorisering, vurdering). › teori som forklaring på undersøgelsesresultater.

Til trods for de mange mulige funktioner, flyder siden uden problemer og det er let at navigere rundt imellem bets, sportsgrene og ens konto.

Den har samtidig lidt flere knapper som giver 20 mulige funktioner.

NHL 18 Udgivelsesdato NHL 18 Demo eller Beta NHL 18 funktioner Lad os tage et hurtigt kig på NHL 18-udgivelsesdatoen, mulige funktioner, og når du kan forvente at se NHL 18 screenshots og gameplay.

Vi har samlet flest mulige funktioner på n og samme medarbejder (beskæftigelsesfaglig medarbejder), der foruden myndighed også varetager fastholdelsesopgaven, coach og mentorlignende funktioner.

Hvordan man bruger "tipo de características" i en Spansk sætning

Para promociones, encuestas y otro tipo de características del Sitio.

"No es difícil imaginar que tipo de características interesantes.

Cámaras con este tipo de características son ideales para monitorear espacios exteriores.

Entonces, ¿qué tipo de características estamos hablando en esta secuela?

Nuestro piano portátil estrella, con todo tipo de características prémium.

Fabricación a medida para cualquier tipo de características de su cerramiento perimetral.

¿Qué tipo de características poseen los sistemas de hipoteca?

Depende que tipo de características tengas en tu forma de jugar.

Además encontrarás todo tipo de características útiles.

Este tipo de características le confieren a la casa una mayor categoría.