Eksempler på brug af
Mulige start
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Den bedste mulige Start.
Conseguir el mejor comienzo posible.
Men denne metode giver din blomst eng den bedst mulige start.
Sin embargo, este método da a su prado de la flor el mejor comienzo posible.
På den måde får du den bedst mulige start(eller afslutning) på ferien.
Esta es la clave para acabar(o empezar) de la mejor manera posible tu día.
Solide tonetræsorter giver den bedst mulige start.
Maderas tonales sólidas para el mejor comienzo posible.
Studieforløbet giver dig den bedst mulige start i din professionelle karriere.
El curso de estudio le da el mejor comienzo posible en su carrera profesional.
Læs vores råd om amning, så du får den bedst mulige start.
Lee nuestros consejos sobre lactancia para empezar del mejor modo posible.
Yamahas design giver begynderen den bedst mulige start på det at lære at spille saxofon.
Todos los instrumentos de Yamaha están diseñados para darle el mejor comienzo posible a su viaje musical.
Deres uddannelse slutter ikke med os, men vi mener, atdet er den bedst mulige start.
Su educación no termina con nosotros, pero creemos quees el mejor comienzo posible.
Amning giver børn den bedst mulige start på livet,” siger Dr.
La lactancia materna ofrece a los niños el mejor comienzo de vida posible”, afirma el Dr.
Perfekt egnet til starteren cellister,vil Vivente hjælpe dig med at få den bedste mulige start.
Ideal para violonchelistas de arranque,el Vivente lo ayudará a conseguir el mejor comienzo posible.
Få den bedste mulige start.
Conseguir el mejor comienzo posible.
Men det skete c mulige start af distributionskanal tv-signal fra en satellit ABS-2A på plads 75 grader østlig længde.
Pero sucedió c posible inicio de la señal de TV canal de distribución desde un satélite ABS-2A en la posición 75 grados de longitud este.
Giv din trommeoplevelse den bedst mulige start.
Dar tu experiencia tambor el mejor comienzo posible.
For at sikre du får den bedste mulige start på basunen, inkluderer YSL354E Yamahas mest alsidige mundstykke- Yamaha-48.
Para asegurarse de que usted recibe el mejor comienzo posible en el trombón, el YSL354E incluye boquilla más versátil de Yamaha- Yamaha 48.
Dit valg bør give dig den bedst mulige start.
Su elección debe proporcionarle el mejor comienzo posible.
Mange studerende vælger at studere engelsk i England, fordide mener det giver dem den bedst mulige start på at erhverve de sproglige færdigheder, både for universitetet og internationale job markedet i fremtiden.
Muchos estudiantes eligen estudiar Inglés en Inglaterra porquecreen que les da el mejor comienzo posible adquisición de las habilidades lingüísticas necesarias, tanto para la universidad y el mercado de trabajo internacionales del futuro.
I nutidens konkurrenceprægede verden er det vigtigt, atbørn får den bedst mulige start i livet.
En el mundo competitivo de hoy en día,es importante que los niños empiecen a vivir de la mejor manera posible.
Amning giver børn den bedst mulige start i livet.
La lactancia materna ofrece a los niños el mejor comienzo de vida posible.
En hjemmefødsel for din drægtige kat kan få den til at føle sig afslappet og stressfri, såkuldet får den bedst mulige start.
Un parto en casa para tu gata preñada puede ayudarla a sentirse relajada y sin estrés,lo que le dará a su camada el mejor comienzo posible.
Yamaha YSL354E vil give dig den bedste mulige start på basunen.
La Yamaha YSL354E a darle el mejor comienzo posible en el trombón.
Så hvis dine tvillinger eller flere børn kan indtage bare lidt af din udpumpede brystmælk, kan du trøste dig med, atdu giver dem den bedst mulige start.
Por ese motivo, si tus bebés pueden tomar algo de tu leche materna extraída, tendrás la tranquilidad de saber queles estás proporcionando el mejor inicio posible.
Vores foruddannelse program garanterer dig den bedst mulige start i dit bachelorprogram.
Nuestro programa de estudios previos le garantiza el mejor comienzo posible en su programa de Licenciatura.
Landmænd, som anvender sektionsaflukning, kan spare op til 5% gødning og såsæd ogsamtidig give afgrøden den bedst mulige start.
Los agricultores que utilizan regularmente el sistema de cierre de la mitad de la máquina aprecian el hecho de que pueden ahorrar hasta un 5% de semillas y fertilizantes,permitiendo al mismo tiempo que el cultivo se inicie de la mejor manera posible.
Efter en vellykket fødsel kan du give kuldet den bedst mulige start ved at følge nogle få, enkle metoder.
Después de un nacimiento exitoso, puedes darle a la camada el mejor comienzo posible de varias maneras simples.
Endvidere tilbyder vi særligt beriget avlsfoder, som bevirker, at moderfisk kan levere æg af højeste kvalitet ogderved sikrer den bedst mulige start på en ny cyklus.
Asimismo, ofrecemos alimentos para reproductores especialmente enriquecidos, preparándolos para producir huevos de máxima calidad ygarantizando de este modo el mejor inicio posible para un nuevo ciclo.
Vi giver også de studerende de færdigheder ogerfaringer, der er nødvendige for at få den bedst mulige start på universitetet og lykkes i deres valgte fagområde.
También les brindamos a los estudiantes las habilidades yla experiencia necesarias para hacer el mejor comienzo posible en la universidad y tener éxito en el campo de estudio que elijan.
Bonusser Uden Indskud er en gratis bonus, designet til at give dig den bedst mulige start i Casinoet.
El bono gratis sin depósito es una bonificación gratuita diseñada para darte el mejor comienzo posible en el casino.
Dette er en naturlig evolutionsk kontrol,som hjælper med at sikre, at killinger får den bedst mulige start i livet ved at blive født på årstider, der er lettere at overleve.
Este es un control evolutivo natural, que ayuda a asegurar quelos gatitos tengan el mejor comienzo posible en la vida al nacer en las épocas del año que son más fáciles de sobrevivir.
Men moderen har givet sine unger den bedst mulige start i livet.
Pero las madres les han dado el mejor comienzo posible a sus crías.
Ovenstående trin vil sikre, at du får den bedst mulige start som fotograf.
Siguiendo los pasos anteriores te asegurarás de tener el mejor comienzo posible en tu aventura fotográfica.
Resultater: 693,
Tid: 0.0469
Sådan bruges "mulige start" i en sætning
Man kan ikke gøre så meget andet end at arbejde for at få den bedst mulige start på konkurrencen.
En god overgang giver nye beboere den bedst mulige start på tilværelsen i den nye bolig.
Budget ligger centralt placeret i Esbjerg, så du får den bedst mulige start på rejsen med nem adgang til områdets mange spændende attraktioner og naturområder.
Dette gøres for at give barnet den bedst mulige start på livet.
Kort sagt den bedst mulige start på din boligudlejning.
Hun har sørget for, at du fik den bedst mulige start på livet og fyldt din barndom med gode, trygge minder.
Hvert kuld er velovervejet og gennemtænkt, så hvalpene får den bedst mulige start i livet.
Wake-up Vibe er en kombineret vækkeur og vibrator, som garanterer dig den bedst mulige start på dagen ved at vække.
Med INICIO Plus fokuserer vi på at give fiskene den bedst mulige start på livet.
Studenterrådgivningen giver her nogle gode råd til, hvordan du får den bedst mulige start på studiet.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文