Hvad Betyder MULIGT AT LEVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• posible vivir
• imposible vivir
• se puede vivir
• posible convivir
• posible una vida

Eksempler på brug af Muligt at leve på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er muligt at leve uden.
¿Es posible vivir sin.

Men dette, i princippet, muligt at leve.
Pero con esto, en principio, se puede vivir.

Det er muligt at leve med det!
Es posible vivir con eso!

For det beløb er det ikke muligt at leve.
Verdaderamente con dichas cantidades resulta imposible vivir.

Er det muligt at leve uden kød?
¿Es posible vivir sin carne?

Med den rigtige astmabehandling er det godt muligt at leve med astma.
Con el tratamiento adecuado del asma se puede vivir bien con él.

Er det muligt at leve uden frygt?
¿Es posible vivir sin miedo?

Ingen er så gamle, at de ikke tror det muligt at leve et år til.
No hay nadie tan viejo que no piense que puede vivir todavía un año”.

Er det muligt at leve som Jesus?
¿Es posible vivir como Jesús?

Ingen er så gamle, at de ikke tror det muligt at leve et år til.
Ningún hombre es tan viejo como para creer que no puede vivir un año más.

Er det muligt at leve uden frygt?
¿Es posible vivir sin temor?

Forsvare, at man alle steder i Europa kan leve i frihed, i pluralitet, at det er muligt at leve fredeligt sammen.
Defender que en todos los lugares de Europa se viva en libertad, en pluralidad, sea posible convivir.

Er det muligt at leve uden frygt?
¿Será posible vivir sin miedo?

At holde roen, ikke ærer en eller anden søn, lytter til hver og hjælper begge i beslutningen, er undervisningen, at det er muligt at leve i harmoni.
Manteniendo la calma, no prestando atención a uno u otro hijo, escuchando a cada uno y ayudando a ambos en la decisión, la enseñanza es que es posible convivir en armonía.

Det er muligt at leve et rent liv".
Es posible vivir una vida pura.

Er det virkelig muligt at leve evigt?
¿De veras es posible vivir para siempre?

Er det muligt at leve uden frygt?
Entonces,¿Es posible vivir sin miedo?

Er det virkelig muligt at leve evigt?
¿Es realmente posible vivir para siempre?

Men er det muligt at leve uden nogen forventninger?
¿Es posible vivir sin expectativas?

Det er et vigtigt skridt for Vattenfall set i lyset af vores ambition om at gøre det muligt at leve fossilfrit inden for én generation og at skabe vækst inden for produktion af vedvarende energi.
Significa un paso significativo para Vattenfall en vista de nuestra ambición de hacer posible una vida sin fósiles dentro de una generación y crecer.

Er det muligt at leve godt med et handicap?
¿Es posible vivir bien con una discapacidad?

I dag er det muligt at leve med HIV.
Hoy día es posible vivir plenamente con VIH.

Om det er muligt at leve for 14.500 månedligt?
¿Es posible vivir con 15.500 euros al año?

Det er et vigtigt skridt for Vattenfall set i lyset af vores ambition om at gøre det muligt at leve fossilfrit inden for én generation og at skabe vækst inden for produktion af vedvarende energi.
Significa un paso significativo para Vattenfall en nuestro objetivo de hacer posible una vida sin combustibles fósiles dentro de una generación y crecer en la producción de energía renovable.

Men er det muligt at leve uden nogen forventninger?
Pero,¿es posible vivir sin expectativas?

Det er ikke muligt at leve i Syrien.«.
Sea imposible vivir en España".

Selv om det naturligvis ikke er muligt at leve evigt uden Jehova, så prøv alligevel at forestille dig hvordan et usædvanlig langt liv uden Skaberen ville forme sig.
Aunque es imposible vivir para siempre sin Jehová, tratemos de imaginar cómo sería una existencia sumamente larga sin nuestro Creador.

Er det overhovedet muligt at leve helt fri for affald?
¿Es posible vivir completamente libre de residuos?

Men er det muligt at leve på denne måde?
¿Es posible vivir de esa manera?

Men er det muligt at leve på denne måde?
Pero,¿es posible vivir de esta manera?

Hvordan man bruger "muligt at leve" i en Dansk sætning

Det burde være muligt at leve af det, hvis det basale er forstået og man efterlever det strengt.

Leverandører og råvarer Vores leverandør Hørkram A/S, gør det muligt at leve op til økologiintervallet på de 90-100%, da det økologiske råvareudvalg er stort.

Har du først oplevet fordelene ved vores briller med flerstyrkeglas, er det næsten ikke muligt at leve foruden.

Hvordan ville det journalistiske/kommunikationsfaglige arbejde med problemstillingen gøre det muligt at leve op til formålet med bachelorprojektet?

På trods af dette opfordrede den franske finansminister General Electric til at "tage alle nødvendige foranstaltninger for bedst muligt at leve op til det lovede".

Siden har jeg derfor båret udsagnet med mig, husker altid på det – og prøver så vidt muligt at leve op til det, i min bedsteudgave og hverdagen.

Livet som Wildlife Reporter Som Wildlife Reporters kommer man med egne øjne til at se, om det er muligt at leve sammen med vilde dyr.

I glimt af smil og lykke viser filmen, at det er muligt at leve videre med selv de værste ar.

Med kvalitetsstyringen fra Exformatics er det muligt at leve op til de kvalitetskrav, der stilles til blandt andet dokumenthåndteringen i danske virksomheder og offentlige organisationer.

At spille dette spil er som at tage et skridt ind i en tidsmaskine, som gør det muligt at leve blandt verdens farligste krybdyr.

Hvordan man bruger "imposible vivir, se puede vivir, posible vivir" i en Spansk sætning

Es completamente imposible vivir sin una madre.

Cómo se puede vivir tranquila, asi, eh?!

¿Usted cree que se puede vivir así?

—Entonces, ¿sí se puede vivir del teatro?

Sería imposible vivir sin cine de acción.

Pero ¡no se puede vivir con miedo!

Es posible vivir sin deudas, muy posible.!

¿Cómo se puede vivir con todo eso?

No obstante sera imposible vivir sin ellas.

Imposible vivir sin estos trucos básicos.