Eksempler på brug af Musikk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Musikk til Guds ære?
De música en culto a Dios?Fællesskab og samhold gennem musikk.
Musikk og sosial forandring.
Música y cambio social.TranSGeniK: Fransk undergrund Techno Musikk.
Lyd og musikk som terapi.
La música y el sonido como terapia.Dette er offentlige toots merket med musikk.
Estos son toots públicos etiquetados con music.Overfør musikk til en CD på Mac OS X.
Transfiere música a un CD en Mac OS X.Synes du har et godt talent til den type musikk.
Tiene una buena voz para este tipo de música.Hvordan du enkelt overføre musikk fra PC-en til Google Pixel XL/ pixel 2/ pixel 3.
Cómo transferir fácilmente música desde el PC a Google Pixel XL/ pixel 2/ pixel 3.Hvordan kom dere på atdere skulle lage musikk sammen?
¿Cómo supieron quequerían hacer música juntos?Musikk er uttrykk for vannets be vegelse, kurvernes spill slik det beskrives av de skiftende vinder.
La música es la expresión del movimiento de las aguas, el juego de curvas descrito por las brisas cambiantes.Endelig, og til forholdet mellom tekst og musikk.
En tercer lugar, la incongruencia entre texto y música.Sammen med patriotisk og religiøs musikk, ble PSYOPS overført som«vagt, forvirrende og motstridende militære ordrer og informasjon».
Junto con la música religiosa y patriótica, psy-ops transmisión"vaga, confusa y contradictoria órdenes militares y la información.Kanskje fordi det er språket av musikk, design og god mat?
¿Tal vez es porque es el idioma de la música, el diseño y la buena cocina?Mange gode oppvekstminner er tonelagt med David Bowies musikk.
Tuvieron hasta el buen gusto de aliñar la obra con música de David Bowie.Sammen med patriotisk og religiøs musikk, ble PSYOPS overført som«vagt, forvirrende og motstridende militære ordrer og informasjon».
Junto con música entre religiosa y patriotica, la PsyOps transmitió"información y órdenes militares vagas, confusas y contradictorias".Huset ligger 50 meter fra marinaen der det er puber, restauranter ogbarer med levende musikk.
La casa se encuentra a 50 metros del puerto deportivo, donde hay bares,restaurantes y bares con música en vivo.Hans bidrag til musikk, dans og mote, sammen med et mye omtalt personlig liv, gjorde ham til en global figur i populærkulturen i over fire tiår.
Sus contribuciones a la música, danza y moda, junto con su vida personal publicitada lo convirtió en una figura mundial en la cultura popular durante más de cuatro décadas.Og på ei kveld da jeg trengte å føle meg ung, fikk han meg à føle som om ego hørte musikk for burrow aller første gangen.
Y en una noche donde necesité sentirme joven, él me hizo sentir como si escuchase música por primera vez”.Hans bidrag til musikk, dans og mote, sammen med et mye omtalt personlig liv, gjorde ham til en global figur i populærkulturen i over fire tiår.
Su contribución a la música, la danza y la moda, junto con una vida personal muy publicitado, le hicieron una figura mundial de la cultura popular desde hace más de cuatro décadas.Og på ei kveld da jeg trengte å føle meg ung,fikk han meg à føle som om ego hørte musikk for burrow aller første gangen.
En una noche en la quese necesitaba sentirme joven, me hizo sentir que estaba escuchando música por primera vez.En kort historie om Estlands Musikk og Teater Som i andre europæiske lande har musikundervisning i Estland historisk været forbundet med universitets- og kirkes aktivitet.
Una breve historia En fengselsbetjent har hoppet ut av vinduet sitt i femteetasje akkurat idetde to betjentene ankom i forbindelse med en klage på høy musikk fra leiligheten hans.
Un guardia de la prisión saltó por la ventana de un cuarto piso, justo en el momento en quelos oficiales acuden en respuesta a una queja sobre el volumen de la música en su departamento.
