Hvad Betyder MUSKULÆRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muscular
• musculares
• musculoso

Eksempler på brug af Muskulært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derfor har hun et udviklet muskulært system.
Por lo tanto, ella tiene un sistema muscular desarrollado.

Tværtimod påvirker muskulært arbejde praktisk taget ikke dets brydning.
Por el contrario, el trabajo muscular prácticamente no afecta su refracción.

Den blære(Vesica urinaria) er et elastisk, muskulært hul organ.
La vejiga(Vesica urinaria) es un órgano hueco elástico y muscular.

Veldefineret muskulært udseende med en lille mave og forbedret ydeevne.
Aspecto muscular bien definido con una barriga pequeña y un rendimiento mejorado.

Sidstnævnte i et gris er et stort muskulært organ placeret i underlivet.
Este último en un cerdo es un gran órgano muscular ubicado en el abdomen.

Fedt og muskulært væv, selv om de tilsyneladende ikke har noget at gøre med dem, har meget til fælles.
Los tejidos grasos y musculares, aunque aparentemente nada los conecta, tienen mucho en común.

De fremmer også vægttab og giver et mere slankt og muskulært udseende.
También facilitan la pérdida de peso, consiguiendo una mejor apariencia muscular.

I en hvilken som helst alder bliver et muskulært korset et godt forsvar og støtte til rygsøjlen.
A cualquier edad, un corsé muscular se convierte en una buena defensa y soporte para la columna vertebral.

Fedt og muskulært væv, selv om de tilsyneladende ikke har noget til fælles, har de i virkeligheden meget.
Los tejidos grasos y musculares, aunque parecen no tener nada en común, en realidad tienen mucho.

I modsætning til andre fødevarer hjælper de med at skabe muskulært glykogen i stedet for leverglykogen.
A diferencia de otros alimentos, ayudan a crear glucógeno muscular en lugar de glucógeno hepático.

Fedt og muskulært væv, selv om de tilsyneladende ikke har noget at gøre med dem, har meget til fælles.
Los tejidos grasos y musculares, aunque aparentemente no tienen relación con ellos, tienen mucho en común.

Arterier, der bringer blod til de cavernøse kroppe, har et tykt muskulært lag og et bredt lumen.
Las arterias que llevan la sangre a los cuerpos cavernosos tienen una capa muscular gruesa y una luz ancha.

Fedt og muskulært væv, selv om de tilsyneladende ikke har noget at gøre med dem, har meget fælles med hinanden.
Los tejidos grasos y musculares, aunque parecen no tener nada que ver con ellos, tienen mucho en común entre sí.

De giver den nødvendige energi til muskulært arbejde såvel som kroppens mere generelle funktion.
Proporcionan la energía necesaria para el trabajo muscular, así como el funcionamiento más general del cuerpo.

En sund måde at arbejde på Slip musen, når du ikke bruger den til at reducere statisk muskulært arbejde.
Una forma saludable de trabajar Suelte el mouse cuando no lo esté usando para reducir el trabajo muscular estático.

Problemet kan være muskulært, men dine nyrer er også placeret i dette område og kan være årsagen til smerterne.
El problema podría ser musculoso, pero sus riñones también se encuentran en esta zona y podría ser la causa del dolor.

Den primære grund er, at det kan forårsage problemer på et muskulært niveau, og det kan også forhindre atletens fremgang.
El motivo principal es que estas pueden causar problemas a nivel muscular, y también obstaculizar el avance de la carrera del deportista.

Faktisk er der mere energi og styrke til rådighed, men det meste bliver brugt til at genopbygge de vigtigste organer, og mindre er til rådighed for muskulært arbejde.
En realidad, el poder aumenta, pero gran parte de él se dedica a la reconstrucción de los órganos y no está disponible para la masa muscular.

På grund af dets fortrin på et muskulært niveau, er glutamin blevet et supplement til kosten, der bruges i stor stil af atleter.
Debido a sus virtudes a nivel muscular, la glutamina se ha convertido en un suplemento dietético muy usado por los deportistas.

Mange mennesker lider af kroniske smerter, forskellige steder på og i kroppen, om det er muskulært, i leddene eller relateret til et organ.
Hay muchas personas que sufren de dolor crónico en alguna parte del cuerpo, ya sea muscular, en las articulaciones, o relacionado con un órgano.

En person med sunde led og et godt muskulært helbred vil ikke finde kontraindikationer i nogen af de stillinger, der er egnede for begyndere.
Una persona que goza de salud articular, orgánica y muscular no encontrará contraindicaciones en ninguna de las posturas aptas para principiantes.

StanoGen(Stanozolol) er et derivat af DHT, der gør det til det ideelle produkt til at forfine muskulært udseende med et vaskulært, defineret udseende.
StanoGen(Stanozolol) es un derivado de DHT por lo que es el producto ideal para refinar la apariencia muscular con un aspecto vascular definido.

Et svagt cervikal muskulært korset og en konstant belastning giver gunstige betingelser for dystrofiske forandringer i hvirvlerne, med andre ord cervikal osteochondrose.
Un corsé muscular cervical débil y una carga constante proporcionan condiciones favorables para los cambios distróficos en las vértebras, en otras palabras, la osteocondrosis cervical.

En foddråbe eller en dråbefod er et permanent anatomisk eller muskulært problem, hvor du har svært ved at løfte foden fra ankelleddet.
A la caída del pie o un pie gota es un problema anatómico o musculoso permanente donde sufre dificultad para levantar el pie de la articulación del tobillo.

I henhold til den racestandard, der er accepteret af United Kennel Club(UKC), skal pit bull have en lidt længere end høj krop, med et dybt bryst og bør aldrig have et tykt eller overdrevent muskulært udseende.
De acuerdo con el estándar de la raza aceptado por el United Kennel Club(UKC), el perro pitbull debe tener un cuerpo ligeramente más largo que alto, con pecho profundo y nunca debe tener apariencia gruesa o excesivamente musculosa.

Disse fartøjer med større kaliber, takket være tilstedeværelsen af elastisk og muskulært væv, letter blodprogressionen og bidrager til at regulere strømmen.
Estos vasos de mayor calibre, gracias a la presencia de tejido elástico y muscular, facilitan la progresión de la sangre y ayudan a regular su flujo.

Dette får hjertet til at blive for muskulært(dvs. tykkere eller"hypertrophied"), og hovedkammeret, som pumper blod til kroppen(venstre ventrikel) bliver for lille, hvilket giver mindre plads til blod.
Esto hace que el corazón se vuelva demasiado muscular(es decir, más grueso o“hipertrofiado”), y la cámara principal del corazón que bombea sangre al cuerpo(ventrículo izquierdo) se vuelve demasiado pequeña, lo que deja menos espacio para la sangre.

Anatomien hos kaniner af kødracer er mere grov, og de kraftige knogler i lemmerne gør det muligt at holde en masse på 12-15 kg Muskler er repræsenteret af striated muskulatur, og vaskulære vægge er repræsenteret af glat muskulært væv, som sikrer blod og næringsstofpermeabilitet.
La anatomía de los conejos de razas de carne es más basta, y los huesos poderosos de las extremidades permiten mantener una masa que alcanza 12-15 kg. Los músculos están representados por la musculatura estriada, y las paredes vasculares están representadas por un tejido muscular liso, que garantiza la permeabilidad de la sangre y los nutrientes.

Hvordan man bruger "muskulært" i en Dansk sætning

Tumorprocessen opstår med involvering af glandulært, muskulært eller bindevæv.

Racebeskrivelse Russisk jagtspaniel Udbredte repræsentanter er hunde af mellemstørrelse, langstrakt format, magert og muskulært, med langt hår.

Argentinsk oksekød indeholder mindre inra-muskulært fedt, kun 140 kalorier pr. 100 g.

Fødderne er perfekte redskaber til på et lille område at formidle stor information – såvel muskulært som energetisk.

For at være mere sikker på, at det er muskulært og ikke artrogent, tester jeg hofteleddet bilateralt med mobilisering a.m.

Men det er muskulært og svarer i virkeligheden til, at du har været ude og løbe en lidt længere tur, end du plejer, og er blevet øm i benmusklerne.

Lidelser i bevægeapparatet kan groft opdeles i tre grupper: a) ossøst betingede lidelser, b) muskulært betinget lidelser og c) bløddelslidelser.

Opbyggelse Edit anføre at venesystemets kar i princippet er opbygget som arteriesystemet, men med et mindre indhold af elastisk, kollagent og (glat) muskulært væv.

Hvis den gør det, kan… Fibroider er små klumper af muskulært væv, der vokser på overfladen af ​​livmoderen og nogle gange på livmoderhalsen.

Hvordan man bruger "musculares, musculoso, muscular" i en Spansk sætning

Libera tensiones musculares Mejora circulacion sanguinea.

Calambres musculares severos después del gimnasio.

Mordecai:tranquilo musculoso no nos reindidemos hasta curarte.

Dieta para ganar masa muscular adolescentes.

Mostrando las dolencias musculares que me.

Rutina por grupos musculares para mujeres.

Están compuestos por tejidos musculares estriados.

org), Parent Project Muscular Dystrophy (www.

Algunas molestias musculares podrían estar importunándolos.

Cuando escribo puedo ser valiente, musculoso y fuerte.