Hvad Betyder MUTING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• silenciamiento
• silenciar
• muting
• enmudecimiento
• silencio

Eksempler på brug af Muting på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giver frihed til Muting hånd for ren optagelser og forestillinger.
Libertad de Muting de mano limpiamos grabaciones y actuaciones.

CUE: Anvendes til tavs audition af muting kanal fra Main Out.
Referencia: Utilizado para la audición silenciosa por silenciar el canal de la salida principal.

Aktiver muting funktion på samme tid som der er strøm.
Activar la función de silenciamiento al mismo tiempo que se aplica energía.

IFW10W er en enkel og effektiv muting tilbehør, som du kan stole på.
El IFW10W es un accesorio silenciador simple y eficaz que usted puede confiar.

Integreret muting for det komplette system og for enkelte sensorer.
Silenciamiento integral para todo el sistema o para sensores individuales.

Opkaldstonens lydstyrke kan reguleres udefra og kan slukkes helt(muting).
El volumen de la llamada puede regularse desde el exterior o apagarse por completo(silenciar).

Sikring af transportbånd med muting ved tilførsel/bortskaffelse af materiale.
Protección de cintas transportadoras por muting en la alimentación/retirada de material.

Time Guru vil styrke din indre følelse af musikalsk tid via tilfældig muting.
Tiempo Guru fortalecerá su sentido interno del tiempo musical a través de silenciamiento al azar.

Der er knapper til optagelse, solo numre, muting, panorering, springer og endda omgåelse.
Hay botones para las pistas de grabación, solos, silenciamiento, panorámica, loop y aún pasando por alto.

Praktisk frontpanelet kontrolknapper til parameter redigering og input/output muting.
Controles del panel frontal convenientes para editar parámetro y silenciamiento de entrada/salida.

Muting-styring Muting-styringen anvendes til kortvarig omgåelse af sikkerhedsfunktioner(muting).
El control de muting sirve para el puenteo transitorio de funciones de seguridad(muting).

Overvåget" eller"automatisk start" samt ekstern muting er blot nogle af mange funktioner.
El"inicio controlado" o"automático", así como el muting externo, son solo algunas de sus numerosas funciones.

Forstærker beskyttelse: Termisk begrænsning, output overstrøm, overtemperature muting, GuardRail¼.
Protección de amplificador: Limitación térmica, sobrecorriente, temperatura excesiva silenciamiento, GuardRail¼ de salida.

Det giver mulighed for din muting hånd fri og eliminerer overtoner og resonans i en live-optræden.
Permite su silenciamiento mano libres y elimina los armónicos y la resonancia durante una actuación en vivo.

Det eliminerer overtoner og resonans under live-optræden, og tillader din muting hånd fri.
Elimina los armónicos y la resonancia durante una actuación en vivo y permite su silenciamiento mano libres.

Når du tænder forstærkeren slukket, første tur på muting funktion og derefter slukke for strømforsyningen.
Al girar el amplificador, conecte en primer lugar la función de silencio y luego apague la fuente de alimentación.

Begge udgange har EMI, RFI og ESD såvel som tænd/sluk forbigående støj muting transistorer.
Ambas salidas tienen EMI, RFI y ESD así como encendido/apagado ruido transitorio silenciando los transistores.

Denne innovative muting enhed glider over streng mod broen på din bas og tilbyder dig en fremragende staccato lyd.
Este innovador dispositivo silenciador se deslice sobre la cuerda contra el puente en su bajo y le ofrece un excelente sonido staccato.

Graphtech ResoMax Wraparound også har glat, curavaceous konturer at tilbyde forbedret komfort for palm muting.
El Graphtech ResoMax envolvente también tiene liso, curavaceous los contornos ofrecen mayor comodidad para palm muting.

Bækken muting kan nu aktiveres med så lidt som en finger touch, takket være den dedikerede mute sensor omkring området bue af turen.
Silenciamiento de platillo ahora puede activarse con tan solo un toque de dedo, gracias al sensor dedicado mudo alrededor del área de arco del paseo.

Mange moderne spil stole næsten lige så højt på lyd som video på dette tidspunkt, så muting er virkelig ikke en mulighed.
Muchos juegos modernos dependen casi tanto del audio como el video en este momento, por lo que silenciar realmente no es una opción.

Gruv Gear Fump er fremstillet af holdbart og udskiftelige muting materialer med ingen bevægelige dele, så du kan være sikker på din enhed vil vare.
La Gruv Gear Fump está hecha de durable y reemplazable silenciamiento materiales sin partes móviles, así que usted puede estar seguro de su dispositivo durará.

Det giver dig mere dynamics end nogensinde før, støtte et stort udvalg af udtryksfulde teknikker herunder bækken legato, bløde klokke slagtilfælde og muting.
Le da más dinámica que nunca, apoyando una amplia gama de técnicas expresivas como platillo legato, bell suave trazo y silenciamiento.

Swivel mekanisme giver varieret monteringsmuligheder, og tænd/sluk-knappen gør muting signalet fra mikrofonen meget let.
El mecanismo del eslabón giratorio ofrece opciones variadas de montaje y el interruptor on/off hace silenciar la señal del micrófono muy fácil.

Derudover det tilbyder sen control channel muting, ved hjælp af de eksterne grænseflade-stik, som er ideel til studie beliggende mute switche.
Además, ofrece control remoto control del canal de silenciamiento mediante los conectores de interfaz remota que es ideal para el estudio situado en interruptores de muteado.

De ekstra parametre tillader dig at tilføje effekter til dine signaler samt giver dig mulighed til gruppe forskellige indgange til muting og DCA formål.
Los parámetros añadidos le permiten añadir efectos a tus señales así como lo que le permite diferentes entradas de grupo para los propósitos de la DCA y silenciamiento.

Disse hovedtelefoner har Marshall's Active støj annullering(ANC), som virker ved muting nogen uden for støj, således at du kan fokusere på musikken.
Estos auriculares disponen de Marshall Active ruido cancelación(ANC), que trabaja por silenciamiento de cualquier ruido exterior para que usted pueda centrarse en la música.

Selvom LA47536 inkluderer en pop støj forebyggelse kredsløb, kan pop støj reduceres yderligere ved hjælp af muting funktion samt.
Aunque el LA47536 incluye un circuito de prevención de ruido pop, estallido de ruido puede reducirse aún más mediante el uso de la función de silenciamiento también.

Lystæpperne PSENopt Advanced giver dig desuden mulighed for at implementere muting, blanking og/eller kaskadeopkobling med kun en lysbom.
Las cortinas fotoeléctricas de seguridad PSENopt Advanced ofrecen, además, la posibilidad de realizar muting, blanking y/o conexión en cascada con una sola barrera fotoeléctrica de seguridad.

De kommer i en 3 pakke og give hånden muting at være gratis, så du kan fjerne overtoner og resonans samtidig optagelse, to hånd trykke eller spille en live-optræden.
Viene en un solo pack y permite su silenciamiento mano ser libre por lo que puede eliminar armónicos y la resonancia mientras que grabación, dos mano golpeando o tocando una actuación en vivo.

Hvordan man bruger "muting" i en Dansk sætning

De to sensorers placering i kryds-muting er, som navnet siger, på kryds.

I MUTING Tryk på denne knap for at slå lyden fra.

Surroundfunktioner MUTING VOLUME SOUND FIELD * "P.

Tryk på MUTING eller VOLUME + for at annullere muting-funktionen.

DISPLAY RETURN MUTING ALBUM- VOLUME LEVEL MODE INPUT SELECTOR TV BD DVD SAT ALBUM+ * Knapperne N og VOLUME + har et berøringspunkt.

De skal begge aktiveres samtidig for at udløse muting-cyklussen.

Man skelner ved muting-sensorernes placering mellem sekventiel muting og kryds-muting.

For en enkel og effektiv streng muting-tilbehør, som du kan stole på, til en overkommelig pris, du ikke lede længere end Gruv Gear himmelblå FretWrap.

Hvordan man bruger "silenciar, silenciamiento" i en Spansk sætning

Las notas hacían silenciar las aventuras cinegéticas.

"Nada debe dejarse silenciar nuestras voces.

Y la humildad es la vía del silenciamiento del yo.

Sería un crimen silenciar una verdad necesaria.

¿Hay que silenciar imágenes que aportan información?

El silenciamiento conduce a la condición de testigo lúcido y desinteresado.

Un silenciamiento deliberado, que deja fluir también la emoción, la psique.

Más información sobre silenciar palabras aquí.

Ayer fueron olfateados nada más silenciar motores.

Vergüenza debería darles silenciar a semejante talento.