Hvad Betyder MYELOFIBROSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mielofibrosis

Eksempler på brug af Myelofibrose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun lider af myelofibrose, der er en sjælden form for kræft i blodet.
La mujer padece de trombocitopenia, un raro tipo de cáncer a la sangre.

September efter en intens, men kort kamp mod myelofibrose.
Rose murió el 17 de septiembre tras una intensa, aunque breve, batalla contra la mielofibrosis.

Hvis myelofibrose er årsag svær anæmi, kan du overveje behandling, såsom.
Si la mielofibrosis causa anemia intensa, puedes tener en cuenta tratamientos como.

Jakafi(ruxolitinib) godkendt til knoglemarvsygdom myelofibrose, amerikansk FDA.
Jakafi(ruxolitinib) aprobado para la mielofibrosis de la médula ósea, FDA de los EE.

Myelofibrose: i denne sygdom atrophies knoglemarven indtil den er bogstavelig talt tør.
Mielofibrosis: en esta enfermedad la médula ósea se atrofia hasta quedarse literalmente seca.

Knoglemarvsbiopsi og aspiration kan bekræfte en diagnose af myelofibrose.
La biopsia y la aspiración de médula ósea pueden confirmar el diagnóstico de mielofibrosis.

Men det er også muligt at have myelofibrose og levende symptomfri i årevis.
Sin embargo, también es posible tener mielofibrosis y vivir sin presentar síntomas durante años.

Myelofibrose er en sygdom i knoglemarven, hvor marven erstattes af arvæv.
La mielofibrosis es una alteración de la médula ósea, en la cual la médula se sustituye por tejido cicatricial.

Det er endnu ikke klart, om disse medikamenter kan hjælpe folk med myelofibrose lever længere.
Aún no está claro si estos medicamentos pueden ayudar a extender la vida de las personas con mielofibrosis.

Der er blevet set myelofibrose i knoglemarven hos rotter ved alle testede dosisniveauer.
Se ha observado mielofibrosis en la médula ósea de las ratas a todos los niveles de dosis evaluados.

Forskere arbejder på at udvikle medicin, der er målrettet JAK2 genmutation, der menes at være ansvarlig for myelofibrose.
Los investigadores trabajan para desarrollar medicamentos que ataquen la mutación del gen JAK2, considerada responsable de la mielofibrosis.

Hvad angår myelofibrose var Jakavi genstand for to hovedundersøgelser med 528 patienter.
El fármaco se investigó en dos estudios principales en los que participaron 528 pacientes con mielofibrosis.

Allogen stamcelletransplantation- stamcelletransplantation fra en egnet donor- er den eneste behandling, der har potentiale til at helbrede myelofibrose.
El alotrasplante de células madre, trasplante de células madre de un donante adecuado, es el único tratamiento que puede curar la mielofibrosis.

Hvis myelofibrose er årsag svær anæmi, kan du overveje behandling, såsom.
Si la mielofibrosis está causando anemia grave, puedes considerar la posibilidad de recibir tratamiento, por ejemplo.

Nogle mennesker, der har modtaget et radioaktivt kontrast materiale kaldet Thorotrast, der anvendes fra 1920'erne til 1950'erne, har udviklet myelofibrose.
Algunas personas que recibieron un material de contraste radioactivo llamado Thorotrast, que se utilizó hasta la década de 1950, contrajeron mielofibrosis.

Behandling af myelofibrose, der fokuserer på at lindre symptomer, kan involvere en række muligheder.
El tratamiento de la mielofibrosis, que se centra en aliviar los síntomas, puede incluir diferentes opciones.

Blandt de tunge og frygtelige konsekvenser af rakitis- osteomalaci, osteoporose, kropsholdning lidelse, myelofibrose, flere caries af tænder, anæmi.
Entre las consecuencias graves y terribles del raquitismo se encuentran osteomalacia, osteoporosis, trastorno de la postura, mielofibrosis, caries múltiples de todos los dientes, anemia.

Ved myelofibrose er den anbefalede startdosis op til 20 mg to gange dagligt, afhængigt af blodpladetallet.
En la mielofibrosis, la dosis inicial máxima recomendada es de 20 mg dos veces al día, dependiendo del recuento de plaquetas.

En prøve af dit blod eller knoglemarv kan analyseres i et laboratorium for at lede efter genmutationer i dine blodlegemer, der er forbundet med myelofibrose.
Se puede analizar una muestra de tu sangre o tu médula ósea en un laboratorio en busca de mutaciones genéticas en las células sanguíneas relacionadas con la mielofibrosis.

Myelofibrose er en sygdom, hvor knoglemarven bliver meget tæt og stiv og producerer abnorme, umodne blodceller.
La mielofibrosis es una enfermedad en la cual la médula ósea se vuelve muy densa y rígida, y produce células sanguíneas anómalas e inmaduras.

En prøve af dit blod eller knoglemarv kan analyseres i et laboratorium for at lede efter genmutationer i dine blodlegemer, der er forbundet med myelofibrose.
Se puede analizar una muestra de tu sangre o de tu médula ósea en un laboratorio para detectar la presencia de mutaciones genéticas en las células sanguíneas, las cuales se asocian con la mielofibrosis.

Ved myelofibrose var Jakavi mere effektivt til at nedsætte størrelsen af milten end placebo og den bedste tilgængelige behandling.
En la mielofibrosis, Jakavi fue más eficaz que el placebo y que el mejor tratamiento disponible para reducir el tamaño del bazo.

Slutresultatet er sædvanligvis en mangel på røde blodlegemer- som forårsager anæmi karakteristisk for myelofibrose- og en overflod af hvide blodlegemer med varierende niveauer af blodplader.
El resultado final suele ser la falta de glóbulos rojos- que causa la anemia característica de la mielofibrosis- y una sobreabundancia de glóbulos blancos con niveles variables de plaquetas.

At leve med myelofibrose kan indebære klare smerte, ubehag, usikkerhed og bivirkninger af langsigtede behandlinger.
Vivir con mielofibrosis puede implicar afrontar el dolor, las molestias, la incertidumbre y los efectos secundarios de los tratamientos a largo plazo.

Med sygdomsprogression, er spredningen af fibrøst væv, og sygdommen kan udvikle sig til myelofibrose, en alvorlig sygdom i knoglemarven, som kan forstyrre den normale produktion af røde blodlegemer i kroppen.
Con la progresión de la enfermedad, se produce la proliferación de elementos fibrosos y la enfermedad puede pasar a la mielofibrosis, un trastorno grave de la médula ósea que interrumpe la producción normal de células sanguíneas en el cuerpo.

At leve med myelofibrose kan indebære klare smerte, ubehag, usikkerhed og bivirkninger af langsigtede behandlinger.
Vivir con mielofibrosis tal vez requiera lidiar con el dolor, el malestar, la incertidumbre y los efectos secundarios de los tratamientos a largo plazo.

Den sædvanlige startdosis ved myelofibrose er 15 mg to gange daglig eller 20 mg to gange daglig, afhængigt af dit blodcelletal.
La dosis inicial recomendada en mielofibrosis es de 15 mg dos veces al día o 20 mg dos veces al día, dependiendo de su recuento de células sanguíneas.

Myelofibrose hos voksne, som har splenomegali(forstørret milt) eller symptomer på deres sygdom såsom feber, nattesved, knoglesmerter og vægttab.
Mielofibrosis en adultos que presentan esplenomegalia(aumento de tamaño del bazo) o síntomas relacionados con la enfermedad, como fiebre, sudores nocturnos, dolor óseo y pérdida de peso.

Hvad angår myelofibrose fandt CHMP, at Jakavi medfører klinisk betydningsfuld reduktion af miltstørrelse og symptomer.
En la mielofibrosis, el CHMP consideró que la reducción del tamaño del bazo y de los síntomas observados en los pacientes tratados con Jakavi es clínicamente importante.

De fleste mennesker med myelofibrose, på grund af alder, stabilitet af sygdommen eller andre helbredsproblemer, berettiger ikke til denne behandling.
Muchas personas con mielofibrosis, por motivos de edad, estabilidad de la enfermedad u otros problemas de salud, no reúnen las condiciones para recibir este tratamiento.

Hvordan man bruger "myelofibrose" i en Dansk sætning

Resultatet af sygdommen kan være udviklingen af ​​myelofibrose med progressiv anæmi af den hypoplastiske type og omdannelsen af ​​sygdommen til myeloid leukæmi.

Er werd 1 definitie van myelofibrose gevonden in de woordenlijst.

Både essentiel trombocytose og polycytæmia vera kan udvikle sig til myelofibrose.

Effekten af ​​hæmatopoietisk stamceltransplantation hos patienter med PI i myelofibrose-stadiet med splenomegali og pancytopeni og omdannelse til akut leukæmi eller MDS er blevet rapporteret.

Kenmerkend voor myelofibrose is dat andere bloedvormende organen als de lever en de milt de gebrekkige bloedaanmaak in het beenmerg proberen te.

Kronisk myeloid leukæmi (CML) udgør sammen med sygdommene polycytæmia vera, primær myelofibrose og essentiel trombocytose de hyppigste tilstande af såkaldt kronisk myeloproliferative sygdomme.

Myelofibrose er sjældent observeret på diagnosetidspunktet, men bliver tydelig ved sygdommens lange forløb.

Primaire myelofibrose maakt deel uit van de klassieke myeloproliferatieve aandoeningen.

Aandoening die gekarakteriseerd wordt door de vervanging van het beenmerg door fibreus weefsel.Myelofibrose kan alleen voorkomen of kan zich voordoen in.

Myelofibrose, der indebærer, at der dannes arvæv i knoglemarven, som påvirker produktionen af blodceller.

Hvordan man bruger "mielofibrosis" i en Spansk sætning

Cursa con osteoesclerosis y mielofibrosis progresivas cuya patogenia no es clara.

MFI: Mielofibrosis idiopática / Mortalidad fetal intermedia.

Miryana explicó que la atención de la mielofibrosis representa un alto costo y no es fácil detectarla.

Mielofibrosis con Hipertensión descompensada sintomas mieloide emedicina diabetes.

enfermedades en las cuales se incluyen la trombocitopenia esencial y la mielofibrosis idiopática.

Cómo funciona Jakavi Una de las características de la mielofibrosis es el agrandamiento del bazo.

De perdida la sueno y mielofibrosis peso produce dieta británica para curar la diabetes.

Hay una mielofibrosis muy agresiva que evoluciona entre los 2 y 5 años.

La Mielofibrosis es una enfermedad poco frecuente que altera la producción normal de células sanguíneas del cuerpo.

Responder la mielofibrosis produce perdida de peso y sueno rocio.