Hvad Betyder MYELOMATOSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mieloma múltiple

Eksempler på brug af Myelomatose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun har myelomatose.
Tiene mieloma.

Myelomatose kan normalt ikke helbredes.
El mieloma múltiple generalmente no se puede curar.

IgG, IgA- De to mest almindelige typer af myelomatose.
IgG, IgA: Los dos tipos más comunes de Mieloma.

Plasma-celle myelomatose er en kræft i plasmaceller.
Mieloma de células plasmáticas es un cáncer en las células plasmáticas.

Når dette sker, er den sygdom kaldet myelomatose.
Cuando esto ocurre, la enfermedad se denomina mieloma múltiple.

VELCADE bruges til behandling af myelomatose(kræft i knoglemarven) hos voksne.
VELCADE se utiliza en el tratamiento del mieloma múltiple(un cáncer de la médula ósea) en adultos.

Klinisk effekt ved recidiverende eller refraktær myelomatose.
Eficacia clínica en mieloma múltiple en recaída o recurrente.

Derfor har de to mest almindelige undertyper af myelomatose identiske tunge kæder(IgG kappa og IgG lambda).
Los dos tipos más comunes de Mieloma tienen la misma cadena pesada(IgG Kappa e IgG lambda).

Hvis du har seglcellesygdom, leukæmi eller en type kræft kaldes myelomatose.
Si usted tiene enfermedad de células falciformes, la leucemia o de un tipo de cáncer llamado mieloma múltiple.

VELCADE bruges til behandling af myelomatose(kræft i knoglemarven) hos patienter over 18 år.
Bortezomib se utiliza en el tratamiento del mieloma múltiple(un cáncer de la médula ósea) en pacientes mayores de 18 años.

Primær amyloidose kan forekomme med en knoglemarvskræft af plasma celler kaldet myelomatose.
La amiloidosis primaria puede ocurrir con un cáncer de médula ósea de células plasmáticas llamado mieloma múltiple.

Myelomatose er en type kræft i blodet, som påvirker de hvide blodlegemer, som producerer antistoffer.
El mieloma múltiple es un tipo de cáncer de la sangre que afecta a los glóbulos blancos que producen anticuerpos.

Patienter med recidiverende eller behandlingsrefraktær myelomatose har risiko for infektion.
Los pacientes de mieloma múltiple recurrente o refractario presentan riesgo de padecer infecciones.

Anbefalede dosisændringer for Thalidomide Celgene- relateret neuropati under førstevalgsbehandling af myelomatose.
Ajustes de la dosis recomendados para una neuropatía relacionada con Thalidomide Celgene en el tratamiento de primera línea del mieloma múltiple.

Derfor har de to mest almindelige undertyper af myelomatose identiske tunge kæder(IgG kappa og IgG lambda).
Así pues, los dos subtipos más comunes de mieloma tienen las mismas cadenas pesadas(esto es, IgG kappa e IgG lambda).

Placebo, i kombination med lenalidomide og dexamethason i recidiverende og/eller refraktær myelomatose.
Placebo, en combinación con lenalidomida y dexametasona en el mieloma múltiple recidivante y/o refractario.

Den virkning, som leukæmi, lymfom eller myelomatose har på din knoglemarv kan skabe nogle begrænsninger i libido.
El efecto que la leucemia, el linfoma o el mieloma tiene en la médula ósea puede crear algunas limitaciones en el sexo.

DARZALEX kan gives enten alene eller sammen med andre lægemidler, som anvendes til at behandle myelomatose.
DARZALEX puede administrarse solo o junto con otros medicamentos utilizados para tratar el mieloma múltiple.

Lenalidomid synes at også fungere bedre til behandling af myelomatose ved at bremse progression af sygdommen.
Lenalidomida parece que también funciona mejor para el tratamiento del mieloma múltiple por ralentizar la progresión de la enfermedad.

Af grunde, der ikke er klare, forekommer amyloidose undertiden i forening med knoglemarvskræft kaldet myelomatose.
Por razones que no son claros, la amiloidosis ocurre a veces en asociación con el cáncer de médula llamado mieloma múltiple.

Patienter, der lider af rheumatoid arthritis, hypertension og myelomatose er stærkt modtagelige for bakteriæmisk chok.
Los pacientes que sufren de artritis reumatoide. hipertensión y el mieloma múltiple son altamente susceptibles al choque bacteriémica.

Behandlingen skal indledes og overvåges under ledelse af læger med erfaring i håndtering af myelomatose(MM).
El tratamiento debe iniciarse y monitorizarse bajo la supervisión de médicos con experiencia en el tratamiento del mieloma múltiple(MM).

Omfattet er hårcelleleukæmi, kronisk myeloid leukæmi, myelomatose, follikulært lymfom, carcinoid tumor og malignt melanom.
Se incluyen la tricoleucemia, la leucemia mieloide crónica, el mieloma múltiple, el linfoma folicular, el tumor carcinoide y el melanoma maligno.

Myelomatose er den anden mest udbredte blodcancerform, og den står for cirka 12% af alle diagnosticerede hæmatologiske cancertilfælde.
El mieloma es el segundo cáncer de la sangre más común y representa aproximadamente el 12% de todos los cánceres de la sangre diagnosticados.

Problemer med knoglemarven, såsom visse former for blodkræft, der kaldes myelomatose, Waldenströms makroglobulinæmi.
Problemas en la médula ósea, como algunos tipos de cáncer en la sangre conocidos como mieloma múltiple, macroglobulinemia de Waldenström.

Brugen af bortezomib i myelomatose behandling kan være vigtigt, at kræftceller oprette flere unormale celler.
El uso de bortezomib en el tratamiento de mieloma múltiple puede ser importante debido a que las células cancerosas crean múltiples células anormales.

I øjeblikket er dette molekyle brugt som en stamcelle mobilisering agent under behandling af myelomatose og lymfom patienter18.
Esta molécula se utiliza actualmente como un agente de movilización de células madre durante el tratamiento de mieloma múltiple y linfoma pacientes18.

Risikofaktorer for udvikling af myelomatose: Fedme- Fedme kan medføre en øget risiko for at udvikle denne sygdom.
Los factores de riesgo para desarrollar el mieloma múltiple Obesidad- La obesidad puede conducir a un mayor riesgo de desarrollar esta enfermedad.

TOURMALINE-MM1, undersøger ixazomib vs. placebo, i kombination med lenalidomide og dexamethason i recidiverende og/eller refraktrær myelomatose.
TOURMALINE-MM1, que investiga ixazomib en comparación con un placebo, en combinación con lenalidomida y dexametasona en mieloma múltiple recidivante o refractario.

Darzalex anvendes til behandling af myelomatose, en sjælden kræftform i knoglemarven, når anden behandling ikke længere er effektiv.
Sustancias activas Uso de Daratumumab Darzalex se usa para tratar el mieloma, una forma rara de cáncer en la médula ósea cuando otro tratamiento ya no es efectivo.

Sådan bruges "myelomatose" i en sætning

Autismresearchers identificere bindingssteder i myelomatose, kochenderfer sagde.billige keppra mg Mtor vej spiller.

Et randomiseret non-inferiority studie af Yakoub-Agha et al sammenlignede 2 doser af Thalidomid (100 mg versus 400 mg) til patienter med relaps af myelomatose (33).

Der er således ikke Baggrundsnotat for behandling af patienter med Myelomatose 10 11 dokumentation for behandlingsfordel ved valg af Cyclophosphamid+Thalidomid+Dexamethason (attenuated) frem for Melphalan+Prednisolon.

Den høje rate af komplet respons indikerer, at bendamustin er et aktiv cytostatikum ved myelomatose.

The fifth daughter of i Grønland offentliggør i forhold til mistaje udskrive symptomer eller andre tegn til myelomatose.

Medicinrådets anbefalinger vedrørende lægemidler til myelomatose er overordnet inddelt i behandlingstrin, afhængig af om de vedrører primærbehandling, første relapsbehandling eller anden relapsbehandling.

Baggrundsnotat for behandling af patienter med Myelomatose 12 13 Der mangler prospektive randomiserede studier, som sammenligner Melphalan+Prednisolon+Bortezomib og Lenalidomid+Dexamethason.

Der var primært tale om grad 1-2 toksicitet, sjældnere grad Baggrundsnotat for behandling af patienter med Myelomatose 13 14 3-4.

Hvordan forvandler man risici til nye muligheder og kommunikerer effektivt myelomatose, som siger noget om, over 104.

Der er dog ingen Baggrundsnotat for behandling af patienter med Myelomatose 9 10 forskel i samlet overlevelse mellem de 3 behandlings-arme i studiet (23).