Hvad Betyder MYELOM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mieloma

Eksempler på brug af Myelom på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andet sted efter myelom er osteogensarkom.
El segundo lugar después de que el mieloma es osteogénicosarcoma.

Den mest populære og hyppigeen tumor på benet kaldet myelom.
El más popular y frecuenteun tumor en la pierna llamado mieloma.

Nuværende terapi for patienter med symptomatisk myelom kan inddeles i følgende kategorier.
El tratamiento actual para los pacientes de mieloma múltiple sintomático se puede dividir en las siguientes categorías.

Myelom eller kronisk lymfatisk leukæmi(CLL) med alvorlig sekundær hypogammaglobulinæmi og recidiverende infektioner.
Mieloma o leucemia linfocítica crónica(LLC) con hipogammaglobulinemia secundaria grave e infecciones recurrentes.

Pomalyst(pomalidomid) for avanceret multiple myelom godkendt af fda.
Pomalyst(pomalidomida) para el mieloma múltiple avanzado aprobado por la FDA.

Myelom forårsager overbelastning patologiskændrede celler i knoglemarv, hvor de gradvist fortrænger sunde celler.
El mieloma causa congestión patológicacélulas alteradas en la médula ósea, donde desplazan gradualmente a las células sanas.

I de fleste tilfælde bliver de en negativ manifestation i sygdomme som myelom og leukæmi.
En la mayoría de los casos, se convierten en una manifestación adversa en enfermedades como el mieloma y la leucemia.

Hvert tiende år dør en amerikansk af leukæmi, myelom eller lymfom- det er cirka 152 mennesker om dagen.
Cada diez minutos, un estadounidense muere de leucemia, mieloma o linfoma, esto es aproximadamente 152 personas por día.

Det bruges også til at behandle kvinder med brystkræft, ovariecancer, livmoderfibroider, såsom multiple myelom og nyrecellekarcinom.
También se utiliza para tratar a las mujeres con cáncer de mama, cáncer de ovario, fibromas uterinos, como mieloma múltiple y el carcinoma de células renales.

I repræsentanter for Negroid race er risikoen for myelom dobbelt så høj som hos kaukasiske patienter.
Raza negruja En representantes de la raza negroide, el riesgo de mieloma es dos veces más alto que el de los pacientes caucásicos.

Det bruges også til at behandle kvinder med brystkræft, ovariecancer, livmoderfibroider, såsom multiple myelom og nyrecellekarcinom.
También se utiliza para tratar a mujeres con el cáncer de pecho, cáncer ovárico, fibroids uterinos, tales como mieloma múltiple y carcinoma renal de la célula.

I et forsøg med multipel myelom fandt man ingen gunstig indvirkning ved kemoterapi sammenlignet med fravær af behandling.
En una prueba de mieloma múltiple, no se encontró ventaja alguna en usar la quimioterapia comparada con no usar tratamiento alguno.

IntronA kan anvendes i kombination med cytarabin(et lægemiddel mod kræft) i de første 12 måneder,• multipel myelom(knoglemarvskræft).
IntronA puede administrarse en combinación con citarabina(medicamento contra el cáncer) durante los primeros 12 meses, mieloma múltiple(un tipo de cáncer de la médula ósea).

Soliris produceres i et ekspressionssystem for murint myelom(NS0 cellelinje) og renses ved affinitets- og ionbytningskromatografi.
Soliris se produce en un sistema de expresión de mieloma murino(estirpe celular NS0) y se purifica por cromatografía de intercambio de iones y de afinidad.

MR meget sensitiv skønt begrænset til columna, bækken og proximal femur. Særligt anvendelig ved ikke-sekretorisk myelom eller ved diffus osteopeni.
La RM es de gran sensibilidad, aun limitada a la columna, la pelvis y la parte proximal de los fémures. Especialmente útil en caso de mieloma no secretor o de osteopenia difusa.

De fandt lavt CoQ10 i blodet hos personer med myelom, lymfom og kræft i bryst, lunge, prostata, bugspytkirtel, tyktarm, nyre og hoved og hals.
Encontraron bajos niveles de CoQ10 en sangre en personas con mieloma, linfoma y cáncer de mama, pulmón, próstata, páncreas, colon, riñón y cabeza y cuello.

Fra årsager, som stadig er usikre og meget ofte asymptomatiske, kan monoklonal gammopati i nogle sjældne tilfælde udvikle sig til meget alvorlige maligniteter, såsom multiple myelom eller lymfom.
Desde causas aún inciertas y muy a menudo asintomáticas, la gammapatía monoclonal puede evolucionar, en algunos casos raros, a neoplasias malignas muy graves, como el mieloma múltiple o el linfoma.

Nogle almindelige forstyrrelser i immunsystemet omfatter HIV og AIDS, lymfom, myelom, leukæmi og allergier, når dit immunsystem overgår.
Algunos trastornos comunes del sistema inmunitario incluyen el VIH y el SIDA, el linfoma, el mieloma, la leucemia y las alergias, cuando el sistema inmunitario actúa de manera excesiva.

Når behandling med Zometa initieres hos patienter med multiple myelom eller knoglemetastatisk skade fra solide tumorer bør serum- kreatinin og kreatininclearence(CrCl) bestemmes.
Cuando se inicia el tratamiento con Zometa en pacientes con mieloma múltiple o con lesiones metastásicas óseas de tumores sólidos, se deberá determinar la creatinina sérica y el aclaramiento de creatinina(CrCl).

Hvis du har nogle tilstande, såsom fibrose/ ardannelse, historie af smertefuld/ langvarig erektion, seglcelleanæmi, leukæmi eller myelom, eller Peyronies sygdom, øjenproblemer(nethinden sygdomme).
Si tiene alguna afección, como fibrosis/ cicatrización, antecedentes de erección dolorosa/ prolongada, anemia de células falciformes, leucemia o mieloma, o enfermedad de Peyronie, problemas oculares(enfermedades de la retina).

Dr Emilio Lizardo Sep 04, 2015 Det blev også brugt til at behandle myelom og MDS i et stykke tid, men er faldet forgæves på grund af andre behandlinger.
Dr Emilio Lizardo Sep 04, 2015 También se usó para tratar el mieloma y el SMD por un tiempo, pero ha perdido vigencia debido a que otros tratamientos están disponibles.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) var af den opfattelse, at fordelene ved IntronA opvejer risiciene ved behandling af kronisk hepatitis B og C, hårcelleleukæmi, kronisk myeloid leukæmi, multipel myelom, follikulær lymfom, karcinoid tumor og modermærkekræft.
El Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) decidió que los beneficios de IntronA son mayores que sus riesgos para el tratamiento de la hepatitis B y C crónica, la leucemia por tricoleucitos, la LMC, el mieloma múltiple, el linfoma folicular, los tumores carcinoides y el melanoma maligno.

Disse møder giver up-to-date information præsenteret af førende myelom specialister og forskere direkte til myelom patienter og deres familier.
Estos encuentros proporcionan directamente a los pacientes con mieloma y a sus familias información actualizada presentada por especialistas e investigadores líderes en el ámbito del mieloma..

Virkningen af Aranesp er undersøgt hos patienter med langvarig nyresygdom(hvor Aranesp blev sammenlignet med rekombinant humant erythropoietin i fire undersøgelser med flere end 1 200 patienter) og hos patienter i kemoterapi for kræftformer som lungekræft, myelom eller lymfom, hvor Aranesp blev sammenlignet med placebo(virkningsløs behandling) i to undersøgelser med 669 patienter.
La eficacia de Aranesp se ha estudiado en pacientes con enfermedad renal de larga duración en los que se ha comparado con eritropoyetina humana recombinante(4 estudios, más de 1.200 pacientes) y en pacientes sometidos a quimioterapia para cánceres como el de pulmón, el mieloma o el de linfoma en los que se comparó con un placebo, esto es, un tratamiento ficticio(2 estudios, 669 pacientes).

Dagen for bekæmpelse af blodsygdomme Fremmes som hvert år af AIL, Nationaldagen mod leukæmi, lymfomer og myelom repræsenterer et meget vigtigt øjeblik for møde og refleksion.
Promovido como todos los años por AIL, el Día Nacional contra la leucemia, los linfomas y el mieloma representa un momento muy importante de reunión y reflexión.

Denne undersøgelse vil også bidrage til at eliminere de fleste årsager til smerte, såsom en tumor i spinalkanalens lumen, rygsøjlens tuberkulose, en rygsygdom, myelom, anatomisk smal rygkanal, sponylololyse, forskellige former for spinalkurvatur, spondylose og spondylarthrose.
Este estudio también ayudará a eliminar la mayoría de las causas de el síndrome de dolor, tales como un tumor en el lumen canal vertebral, la tuberculosis de la columna vertebral, fractura de la columna vertebral, el mieloma la enfermedad, anatómicamente estrecho canal vertebral spondylolisthesis, diferentes forma de la curvatura de la columna vertebral, la espondilosis y spondiloarthrosis.

Hvordan man bruger "myelom" i en Dansk sætning

Rezept viagra har nyresygdomme, mavesår, blodlegeme problemer såsom leukæmi eller myelom .

uge sammenlignet hos patienter med multipelt myelom eller brystkræft og mindst én knoglelæsion.

Fælles årsager til sygdom er hæmolytisk anæmi af den kroniske type eller multiple myelom.

Mange Mennesker anser det atSorg for at være en af Livets Bekvemmeligheder, som myelom behandling er alltid bedre.

Myelom og kronisk hæmolytisk anæmi kan være årsager til uratkrystalluria.

Myelom er en anden grund til, at urinen er forhøjet i protein.

Knoglevæv i myelom bliver gradvist ødelagt, og meget calcium begynder at strømme ind i blodet.

Behandling af multiple myelom Efter diagnosen er behandlingen ordineret.

De kan bekæmpe visse former for kræft såsom leukæmi, ikke-hodgkins lymfom og multi myelom.

Hvordan man bruger "mieloma" i en Spansk sætning

Neoplasia: Osteoma, Mieloma múltiple, Metástasis ósea.

Diagnostico definitivo : Mieloma multiple, Inmunoglobulina IgG/Estadio III-B.

Mieloma múltiple, trombosis coronaria, hemofilia, etc.

Las causas del mieloma no están claras.

18-44 con mieloma múltiple recidivante fue.

Empleados con mieloma múltiple experimentó trastornos.

Estoy hablando entonces, del mieloma multiple.

770 nuevos casos de mieloma múltiple, 74.

Antecedentes Patológicos Personales: Hipertensión Arterial, Hipertiroidismo, Mieloma Múltiple.

Secuelas de los tratamientos contra el mieloma múltiple.