Hvad Betyder NÆSTE VALG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• próximas elecciones
• siguientes elecciones
• próximos comicios
• próxima elección
• siguiente elección
• siguiente opción
• próxima opción
• siguiente selección

Eksempler på brug af Næste valg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vinder næste valg.
Ganar las próximas elecciones.

Næste Valg i Spanien.
Próximas elecciones en españa.

Eller indtil næste valg.
O hasta las próximas elecciones.

Dit næste valg tæller!
Tu próxima elección cuenta!

Stem rød ved næste valg.
Foco rojo en los próximos comicios.

Mit næste valg er papir.
Mi próxima opción será en papel.

Genindkøb ved næste valg.
Reelección en las próximas elecciones.

Næste valg gælder størrelsen.
La siguiente elección es el tamaño.

Frygter ikke for næste valg.
No se asusta ante nuevas elecciones.

Indtil næste valg, mindst.
Hasta las siguientes elecciones… o menos.

Man er bange for at tabe næste valg.
Temen perder su próxima elección.

Næste valg er planlagt i 2015.
Las próximas elecciones están previstas en 2015.

Faxe klar til næste valg.
El OPLE está listo para próximas elecciones.

Næste valg er planlagt i 2015.
Los próximos comicios están previstos para 2015.

Hvornår er næste valg, sherif?
¿Cuándo es la próxima elección, alguacil?

May er ikke partileder ved næste valg.
May no será líder en unos próximos comicios.

Næste valg blive måske endnu værre.
Puede que en las siguientes elecciones sea aún peor.

Man er bange for at tabe næste valg.
Tiene miedo a perder las próximas elecciones.

Ved næste valg blev han stemt ind igen.
Y en las siguientes elecciones le vuelve a votar.

Lad os se hvad der sker ved næste valg.
Vamos a ver qué pasa en las nuevas elecciones.

Næste valg finder sted i juni 1989.
Las próximas elecciones tendrán lugar en junio de 1989.

Hvis svaret er nej, gå til næste valg.
Si la respuesta es no, vaya a la siguiente opción.

Juni 1999: Næste valg til Europa-Paralamentet.
Junio de 1999: próximas elecciones al Parlamento Europeo.

Fredet for vælgerne indtil næste valg.
De los electores, hasta las siguientes elecciones.

I næste valg Disse landmænd vil stemme for dig.
En las próximas elecciones esos agricultores votarán por ti.

Og det behøver ikke at vente til næste valg.
No hay que esperar a las siguientes elecciones.

Mit næste valg bør være skræddersyet af bedste menneskestof.
Quizá mi próxima elección desde el mejor traje humano. debería ser a la medida.

Muligvis ingen når kommer næste valg.
Quizás algunos ni siquiera lleguen a la próxima elección.

Måske mit næste valg burde være skræddersyet af det fineste menneskestof.
Quizá mi próxima elección debería ser a la medida desde el mejor traje humano.

Og der er tre et halvt år til næste valg.
Quedan tres años y medio hasta las próximas elecciones.

Hvordan man bruger "næste valg" i en Dansk sætning

RÆSON: Hvad er den vigtigste opgave for Venstre frem mod næste valg?

Foto: Isabel Infantes / Ritzau Scanpix De mest velhavende briter har god grund til at stemme konservativt ved næste valg.

Seks folkevalgte er fortid efter næste valg.

Hvis hun stopper ved næste valg eller ikke bliver genvalgt, så er hun sikker på, at hun bliver forgyldt.

Manu Sareen vil i Folketinget og kommer det det også ved næste valg.

Den nye borgmesterkandidat er endnu i gang med sin første byrådsperiode, men han håber på borgmestertitlen ved næste valg.

Næste valg til Folketinget skal derfor afholdes senest 4.

Han håber dog, at samarbejdet også efter næste valg kan blive bredt. – Jeg er af den overbevisning, at vi kommer længest med en ordentlig tone i kommunalbestyrelsen.

En af Venstres vigtige opgaver frem mod næste valg er, at vi får løftet en diskussion omkring ansvar.

Ved det næste valg bør vi have mulighed for at vælge et nyt folk. ” LEADER: Ny mulighed Choice.

Hvordan man bruger "próximos comicios, siguientes elecciones, próximas elecciones" i en Spansk sætning

En los próximos comicios se elegirán legisladores en cada distrito.

ERC quiere emerger vencedora absoluta en los próximos comicios locales.

Los próximos comicios están previstos para 2013.

Y en los próximos comicios municipales cogerán otra paliza.

No esperemos las siguientes elecciones para pasar facturas.

Curiosamente, ganó las siguientes elecciones primarias en New Hampshire.

No olvides que los próximos comicios son en 2024.

¿Pensaba presentarse a las siguientes elecciones como candidato republicano?

Las próximas elecciones brindarán perspectivas prometedoras.

, los próximos comicios no son uno más.