Eksempler på brug af Næsten syv på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Næsten syv.
Casi siete.Den er næsten syv.
Son casi las siete.Næsten syv.
Son casi las 7:00.Gennem næsten syv år.
Por casi siete años.Næsten syv uger.
Casi siete semanas.
Folk også translate
Klokken er næsten syv.
Son casi las siete.Næsten syv måneder.
Casi siete meses.Tænk, den er næsten syv.
Dios. Son casi las 7:00.Det er næsten syv timer fastende!
¡Se tardaban casi siete horas!Drøftelsen varede næsten syv timer.
El debate duró casi siete horas.Efter næsten syv års parforhold.
Tras casi siete años de relación.Forandring er godt. Næsten syv.
Casi siete, señora. Cambiar es bueno.Det er næsten syv tommer.
Son casi siete pulgadas.Evelyn og jeg havde et forhold i næsten syv år.
Evelyn y yo fuimos novios durante casi siete años.Næsten syv dusin sæt udstyr.
Casi siete docenas de juegos de equipo.Der er gået næsten syv dage.
Ya pasaron casi 7 días.Det er næsten syv gange så højt som gennemsnittet.
Es casi siete veces más que la media nacional.Den har nu fungeret i næsten syv måneder.
Viene funcionando desde hace casi 7 meses.Du er næsten syv år gammel, så.
Abbie, por Dios santo, tienes casi siete de años edad, así que.Denne gang ligger turneringen stille i næsten syv år.
La competición quedó paralizada durante casi siete meses.Næsten syv år gammel, og jeg har aldrig hørt hans stemme.
Tiene casi 7 años y nunca he oído su voz.I Paris er tallet næsten syv gange så højt.
En Venezuela ese porcentaje era casi siete veces superior.Næsten syv millioner besøgende kommer her for at ferie hvert år.
Casi 7 millones de visitantes vienen aquí a las vacaciones de cada año.Windows 8 har været tilgængelig nu i næsten syv måneder.
Windows 8 ha estado disponible ahora por casi siete meses.Cassini tog næsten syv år at nå Saturn systemet.
Cassini tardó casi siete años en llegar al sistema de Saturno.Han er tilbage i Superligaen efter næsten syv år i udlandet.
Corta introspección después de casi 7 años en el extranjero∼.Klokken er næsten syv, hvis det er det, du spørger om.
Son casi las siete Modstridende interaktion: hvad kom Rusland og Usa, efter næsten syv års krig i Syrien.
Contradictorio de la interacción: a lo que vinieron de rusia y los estados unidos después de casi siete años de guerra en siria.I næsten syv års drift viste PAMM-kontoen et maksimalt historisk afkast på 584,4%.
Durante casi 7 años de operación, la cuenta PAMM mostró un rendimiento histórico máximo de 584.4%.Vii arbejdede sammen i næsten syv år, Margareta og jeg.
Hemos trabajado juntos durante casi siete años, Margareta y yo.
