Hvad Betyder NØDBREMSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• frenada de emergencia
• el frenado de emergencia
• frenado de emergencia

Eksempler på brug af Nødbremsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nødbremsning med ABS og uden.
Frenadas de emergencia con y sin ABS.

Herefter indledes en nødbremsning, hvis det er nødvendigt.
Incluso inicia el frenado de emergencia si es necesario.

Nødbremsning med ABS og uden.
Frenada emergencia esquiva con y sin abs.

Denne position er særlig farlig under nødbremsning.
Esta posición es especialmente peligrosa durante el frenado de emergencia.

Nødbremsning om fem sekunder.
Desaceleración de emergencia en cinco segundos.

Den deceleration opnås fra nødbremsning er 2.85 m/ s².
La deceleración en caso de frenada de emergencia es de 2,85 m/s².

Dette gør det muligt for køretøjet at aktivere en advarsel eller nødbremsning.
Esto permite que el vehículo active una advertencia o una frenada de emergencia.

Og også mekanismen for nødbremsning af astma introduceres.
Y también se introduce el mecanismo de frenado de emergencia del asma.

Dette gør det muligt for køretøjet at aktivere en advarsel eller nødbremsning.
Esta característica permite que el vehículo active un freno de advertencia o de emergencia.

Master dine færdigheder med nødbremsning og hjul kontrol siden stien er farlig.
Domina tus habilidades con el frenado de emergencia y control de la rueda ya que el camino es peligroso.

Dette gør det muligt for køretøjet at aktivere en advarsel eller nødbremsning.
Esto permite al vehículo activar una advertencia o una maniobra de frenado de emergencia según sea necesario.

Hvis håndtaget har et trin for nødbremsning, skal være let at skelne fra dets andre positioner.
Si hay una muesca para el frenado de emergencia, esta se distinguirá claramente de las demás posiciones de la palanca.

Funktionen fungerer over 50 km/t og skelner mellem normal bremsning og nødbremsning.
Funciona por encima de los 50 km/h y detecta la diferencia entre una frenada normal y una de emergencia.

Den direkte konsekvens er, at nødbremsning endte med 4 hjul låst og bilen bevæger sig i en helt lige linje til den næste forhindring.
La consecuencia directa es que las frenadas de emergencia terminaban con las 4 ruedas bloqueadas y el coche avanzando en una perfecta línea recta hacia el siguiente obstáculo.

Den nye model, ligesom sine forgængere, er også udstyret med ABS pumpe støtte nødbremsning.
El nuevo modelo, al igual que sus predecesores, también está equipado bombear ABS apoyo de frenado de emergencia.

Disse aktive sikkerhedsteknologier, der omfatter kollisionsundgåelse og automatisk nødbremsning, er begyndt at blive sendt ud via over-the-air opdateringer.
Las tecnologías de seguridad activa, incluidos el sistema de prevención de colisión y el frenado de emergencia automático, han empezado a implantarse mediante actualizaciones por conexión inalámbrica.

Hvis signalet indikerer begrænsning, skal toget begynder at tilpasse sig begrænsningen i et bestemt tidspunkt eller nødbremsning forekommer.
Si la señal indicaba alguna limitación, el tren debe comenzar a adaptarse a la limitación en un tiempo determinado o se produce una frenada de emergencia.».

Disse aktive sikkerhedsteknologier, der omfatter kollisionsundgåelse og automatisk nødbremsning, er begyndt at blive sendt ud via over-the-air opdateringer.
Estas tecnologías de seguridad activa, incluida la de prevención de colisiones y el frenado de emergencia automático, comenzaron a distribuirse con actualizaciones de software remotas por internet.

Desuden er alle enheder omfatter alle hardware nødvendige for Model 3 er autonom, når software tilgængelige, herunder i alt otte kameraer, en frontal radar eller ultralydssensorer 12 anvendes også ud over den anticollisions assistent eller nødbremsning.
Además, todas las unidades incluyen todo el hardware necesario para que el Model 3 sea autónomo cuando el software esté disponible, incluyendo un total de ocho cámaras, un radar frontal o 12 sensores de ultrasonidos que además también se usan para el asistente anticolisiones o el de frenada de emergencia.

Bremsning: der skal gennemføres mindst to bremsemanøvrer, herunder en nødbremsning ved en hastighed på mindst 50 km/t;
Frenado: se realizarán al menos dos ejercicios de frenado, incluido uno de emergencia a una velocidad mínima de 50 km/h;

Så hvis føreren ikke handle, før et stopsignal, nødbremsning ikke springe før overgået, da du skal indtaste kantonen beskyttet af signalet for ATP kontrol som hastighed 0.
Así, si el conductor no actúa ante una señal de parada, la frenada de emergencia no salta hasta que la ha sobrepasado, ya que tiene que entrar en el cantón protegido por la señal para que el ATP marque como velocidad 0.

Passer ikke til køretøjer med fremspringende kofanger og/eller med valgfri, avanceret nødbremsning, AEB og Adaptiv fartpilot, AICC.
No es compatible con los vehículos que tienen paragolpes saliente y/o la opción de Función avanzada de frenado de emergencia, AEB y Control de crucero adaptativo, AICC.

Hvis din bil er udstyret med Autopilot-hardware, aktiverer automatisk nødbremsning fuld bremsning i situationer, hvor en kollision anses for at være forestående af det fremadrettede kamera og radarsensoren.
Si su coche está equipado con el hardware de piloto automático, el freno de emergencia automático realiza un frenado total en situaciones en las que la cámara delantera y el sensor del radar consideran inminente una colisión.

Talrige kollisionsprøvninger og krasjestatistikker på vejene advarer- et barn, der bæres på hænderne, er meget mindre tilbøjelige til at overleve i tilfælde af nødbremsning eller i øvrigt et slagtilfælde, selv med lav bevægelseshastighed. Du skal brug Læs Mere.
Numerosas pruebas de choque y estadísticas de choque en las carreteras advierten que es mucho menos probable que un niño que se lleva las manos sobreviva en caso de frenazo de emergencia o, además, un golpe, incluso con una velocidad de movimiento baja. Neces Leer Más.

Bremsning: der skal gennemføres mindst to bremsemanøvrer, herunder en nødbremsning ved en hastighed på mindst 50 km/t; disse manøvrer sigter på at efterprøve håndtering af for- og baghjulsbremse, orienteringsevne og placering på motorcyklen.
Frenado: Se realizarán al menos 2 ejercicios de frenado, incluido uno de emergencia a una velocidad mínima de 50 km/h, dichas maniobras deben permitir comprobar el manejo del freno de delante y detrás, la dirección de la visión y la posición en la moto.

Når bilen kører, vil dækkets temperatur stige på grund af friktion med jorden, især i kørsel med høj hastighed og nødbremsning, vil dæk gassens stige hurtigt, dæktryk bølge, så der kan være punktering.
Cuando el coche está funcionando, la temperatura de los neumáticos aumentará debido a la fricción con el suelo, especialmente en la alta velocidad de conducción y frenado de emergencia, la temperatura del gas del neumático se elevará rápidamente, presión de presión de los neumáticos, por lo que puede haber punción.

Hvordan man bruger "nødbremsning" i en Dansk sætning

For at undersøge førerens reaktion på advarslerne, der efterfulgtes af en nødbremsning, lod frivillige testpersoner sig distrahere, mens de fulgte efter en testbil, som pludselig bremsede.

Dette er for passagerernes sikkerhed ESP og en advarsel blinkende funktion af bremselys i tilfælde af nødbremsning er altid Barbour Sapper også konkurrere med en TDP h.

Og så var der en nødbremsning, som bragte togets hastighed ned til 40 km/t. Årsagen blev ikke annonceret, kun at det var en nedbremsning.

Kun ved egentlig nødbremsning kan den komme væsentligt højere.

Uden forstærker er der kun en indstilling under en nødbremsning, og det er at trykke så hårdt man overhovedet kan med højre fod.

Eksempelvis hjælper det automatiske nødbremsesystem med at foretage en automatisk nødbremsning hvis der registreres en risiko for en kollision.

Bremsning ved forskellige hastigheder Ikke mange ved, hvordan en nødbremsning egentlig fungerer.

Kun ved egentlig nødbremsning kan den komme væsentligt højere.Hvad er det lige praecis vi diskuterer?

Det er vigtigt at kunne foretage en nødbremsning uden at bruge den forankørende som stødpude.

Hvordan man bruger "frenado de emergencia, frenada de emergencia" i en Spansk sætning

También está disponible el Frenado de Emergencia de Frenado con Detección de Peatones.

ABS, EBD y frenado de emergencia en un Logan Mercosur?!

000 maniobras de frenado de emergencia sin un solo error.

Más información acerca del Sistema de frenado de emergencia autónomo.

Señal de Frenado de Emergencia (ESS), Asistencia de Arranque en Pendiente (HLA).

Pensemos, por ejemplo, en el sistema de frenado de emergencia de un coche.

• Se les puede incorporar mecanismos para frenado de emergencia mas fácilmente.

Circuito simple Asistencia a la frenada de emergencia (SAFE) 214.

Si se aplica un frenado de emergencia también es suave y preciso.

Es un sistema activo de frenado de emergencia permite evitar accidentes.