Hvad Betyder NARKOTIKABEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento farmacológico
• tratamiento de drogas
• tratamiento de la drogodependencia
• tratamiento farmacologico

Eksempler på brug af Narkotikabehandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Narkotikabehandling er ofte ineffektiv.
El tratamiento a menudo es ineficaz.

Disse to stoffer er en typisk kombination narkotikabehandling.
Estos dos fármacos son un tratamiento de drogas de combinación típica.

Narkotikabehandling er ofte ineffektiv.
El tratamiento es a menudo ineficaces.

Selvfølgelig, mange af dem tæt placeres i narkotikabehandling klinikker.
Por supuesto, muchos de ellos cerca se coloca en las clínicas de tratamiento de drogas.

Narkotikabehandling for angina pectoris.
Tratamiento farmacológico para la angina de pecho.

Men der er mere alvorlige tilfælde, der kræver medicinsk intervention og narkotikabehandling(astma, svær astma).
Sin embargo, hay casos más graves que requieren intervención médica y tratamiento farmacológico(asma, asma grave).

Narkotikabehandling kan fremskynde denne proces.
El tratamiento puede acelerar este proceso.

Hvis effektive i mennesker, tilføjelse af hormonet progesteron til standard narkotikabehandling kunne… Læs mere.
Si es eficaz en seres humanos, adición de la hormona progesterona para el tratamiento farmacológico estándar podría… Leer más.

Narkotikabehandling hjælper med at slippe af med.
El tratamiento farmacológico ayuda a deshacerse de.

Derfor kan forskerne identificere mulige spektral biomarkører, der afspejler reaktionen af enkeltceller til narkotikabehandling.
En consecuencia, los investigadores pueden identificar posibles biomarcadores espectrales que reflejan la respuesta de las células individuales al tratamiento farmacológico.

Narkotikabehandling kan omfatte at tage sådanne lægemidler.
El tratamiento puede incluir tomar estos medicamentos.

Forsøgspersonerne blev efterfølgende overdraget til narkotikabehandling grupper således at den gennemsnitlige 10E(10% ethanol/ 90% vand v/ v) indtag var ens på tværs af grupperne.
Los sujetos fueron asignados posteriormente a grupos de tratamiento de drogas de manera que el(/ 90%/ 10% v de etanol agua v) 10E ingesta media fue similar en todos los grupos.

Narkotikabehandling i hvert enkelt tilfælde vil være anderledes.
El tratamiento farmacologico en cada caso individual sera diferente.

Nogle transplantation kandidater forbedre i løbet af denne ventetid gennem narkotikabehandling eller enhed terapi og kan fjernes fra transplantationen venteliste.
Algunos candidatos a trasplante mejoran durante este período de espera a través de tratamiento de drogas o terapia con el dispositivo y pueden ser removidos de la lista de espera de trasplante.

Lokal narkotikabehandling- injektioner af aloe, FIBS, lidazy.
Tratamiento farmacológico local- inyecciones de aloe, FIBS, lidazy.

Stofbrug blandt mindreårige, i EONN 2007 udvalgte temaer udvalgte tema, at ca. 4 000 meget unge mennesker modtager narkotikabehandling i Europa.
El consumo de drogas en menores, en las cuestiones particulares del Informe anual del OEDT 2007 particular estima que en Europa reciben tratamiento de la drogodependencia alrededor de 4 000 personas muy jóvenes.

Narkotikabehandling anvendes, når det er absolut nødvendigt.
El tratamiento farmacológico se utiliza cuando es absolutamente necesario.

Det kan også bruges til at måle virkningerne af yderligere variabler som tidspunkt på dagen, dyrs alder, kost, befolkningens størrelse eller narkotikabehandling på inducerede aktivitets- og motionsprogram svar.
También puede utilizarse para medir los efectos de variables adicionales como la hora del día, edad animal, dieta, tamaño de la población o tratamiento farmacológico inducido respuestas de actividad y ejercicio.

Narkotikabehandling indeholder et obligatorisk forløb af antibiotika.
El tratamiento farmacológico incluye un curso obligatorio de antibióticos.

Disse omrokeringer føre til kubiske morfologier 8, der, som de er blevet fundet i cellerne under fysiologiske betingelser 9 og følgende belastninger såsom hypoksi 10, narkotikabehandling 11, og kræft 9, kan have et betydeligt potentiale som ultrastrukturelle markører.
Estos reordenamientos conducen a morfologías cúbicos 8 que, ya que se han encontrado en las células bajo condiciones fisiológicas 9 y siguientes tensiones tales como la hipoxia 10, el tratamiento de drogas 11, y el cáncer 9, pueden tener un potencial significativo como marcadores ultraestructurales.

Narkotikabehandling af inflammatoriske sygdomme består af to faser.
El tratamiento farmacológico de las enfermedades inflamatorias consta de dos etapas.

Hvis vi taler om narkotikabehandling af åreknuder, kan vi udelukke følgende.
Si hablamos sobre el tratamiento farmacológico de las venas varicosas, podemos destacar lo siguiente.

Narkotikabehandling er brugen af farmaceutiske præparater, som din læge vil ordinere.
El tratamiento farmacológico es el uso de preparaciones farmacéuticas que su médico le recetará.

Antallet af anmodninger om narkotikabehandling for personer med kokainproblemer er stigende.
Las solicitudes de tratamiento de los afectados por problemas con la cocaína están aumentando.

Narkotikabehandling fører næsten altid til lindring af symptomer og delvis genopretning.
El tratamiento farmacológico casi siempre conduce al alivio de los síntomas y la recuperación parcial.

For at vurdere lokaliseret oversættelse eller en tidlig reaktion til narkotikabehandling, en kortere Inkubationstiden er foretrukket(f. eks. mindre end 5 min), da det giver mulighed for direkte vurdering af translationel begivenhederne direkte efter en specifik behandling.
Evaluar la traducción localizada o una respuesta temprana al tratamiento farmacológico, es un tiempo de incubación más corto preferido(por ejemplo, menos de 5 minutos), que permite la evaluación directa de los acontecimientos traslacionales inmediatamente después de un tratamiento específico.

Narkotikabehandling af varicocele er ineffektiv, derfor ordineres den kun efter kirurgisk indgreb.
El tratamiento farmacologico del varicocele es ineficaz, por lo designado solo despues de la cirugia.

Den har til formål at evaluere virkningerne af narkotikabehandling på grundlag af en række resultatmål og fokuserer på en analyse af, hvilke former for behandling der giver de bedste resultater for bestemte undergrupper af stofbrugere.
Dicho estudio tiene por objeto evaluar el impacto del tratamiento de la drogodependencia sobre una serie de variables de resultado, centrándose en el análisis de los tipos de vías de tratamiento que producen los mejores resultados en determinados subgrupos de consumidores de drogas.

Narkotikabehandling anvendes i tilfælde af afvisning af patienter fra psykoterapeutisk behandling.
El tratamiento farmacológico se utiliza en casos de pacientes que rechazan el tratamiento psicoterapéutico.

Taler om narkotikabehandling er det nødvendigt at fordele systemisk og lokal behandling.
Hablando de tratamiento farmacológico, es necesario asignar un tratamiento sistémico y local.

Hvordan man bruger "narkotikabehandling" i en Dansk sætning

Ordningen med narkotikabehandling kan kun foretages af en erfaren specialist.

For mennesker, der lider af gigt, skal du kombinere narkotikabehandling og en særlig kost, der udelukker visse typer produkter for at forhindre angreb af sygdommen.

Narkotikabehandling involverer normalt udnævnelsen af ​​alvorlige stoffer, så det anvendes til, selv når andre metoder er ineffektive.

Narkotikabehandling kræver korrektion af vitamin D og calciumniveauer med kost eller kosttilskud.

Narkotikabehandling i sådanne situationer bør ordineres af en læge.

Ordningen med narkotikabehandling omfatter: Disagreganty - chimes 2-4 milligram / kilogram per dag, intravenøs intravenøs droppe.

Behandlingen af ​​Klippel-Feils syndrom består af følgende foranstaltninger: massage kursus; brugen af ​​kraven Trench; Narkotikabehandling har til formål at eliminere symptomer.

Narkotikabehandling af infektion Den mest effektive og mest almindelige behandlingsmulighed for coccobacillary flora er en medicinsk intervention.

Narkotikabehandling hjælper med at slippe af med: Inflammation og hypertrofi af prostatavæv.

Narkotikabehandling af phimosis derhjemme hos voksne involverer følgende aktiviteter: strækning af forhudenes hud brug af hydrokortison salver til phimosis.

Hvordan man bruger "tratamiento de drogas" i en Spansk sætning

Las guías europeas recomendaron determinar el riesgo cardiovascular Tratamiento de drogas hipertensión para establecer el tratamiento mas adecuado.

Muchos adolescentes que terminan en programas de tratamiento de drogas comenzaron a consumir marihuana a temprana edad.

Josefina comenzó el tratamiento de drogas controladas que, por desgracia, tenía múltiples efectos secundarios.

1 millones para contratar seis nuevos empleados y financiar contratos para brindar tratamiento de drogas y apoyo médico.

Vivienda permanente (alquila/posee) Institución psiquiátrico residencial Institución para tratamiento de drogas residencial Institución correccional (hogar de transición) * 12.?

Una de sus intervenciones será en el lanzamiento del Programa Tribunal de Tratamiento de Drogas para Población Adolescente.

Información de tratamiento de drogas es fácil de encontrar en la World Wide Web.

El tratamiento de drogas psiquiátricas durante meses o años carece de base científica.

En marzo del 2012 se acabó el tratamiento de drogas y quedé libre, sólo controles esporádicos.

La única cosa que falta en el tratamiento de drogas es un arte perdido es el verano.