Hvad Betyder NEGATIVE EMOTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• emociones negativas
• sentimientos negativos

Eksempler på brug af Negative emotioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kunne bruges til alle negative emotioner.
Se aplicaban a todas las emociones negativas.

Negative emotioner er skadelige for vores helbred.
Las emociones negativas pueden dañar nuestra salud.

Fordi det er fanget af de negative emotioners magt?
¿Atrapado por las emociones negativas?

Dine egne negative emotioner kan vise sig meget destruktive.
Sus propias emociones negativas pueden ser muy destructivas.

Forældrehåndtering af børns reaktioner på negative emotioner.
Gestionar las emociones negativas de los niños.

Dine egne negative emotioner kan vise sig meget destruktive.
Nuestros propios sentimientos negativos pueden ser muy destructivos.

Forældrehåndtering af børns reaktioner på negative emotioner.
Reacciones emocionales de los padres a las malas noticias.

Efterhånden som du giver slip på og forløser dine negative emotioner, vil du have mere energi til at manifestere dine drømme og skabe det liv.
En la medida que suelten y liberen dichas emociones negativas, se apropiarán de una mayor energía para manifestar sus sueños.

Og her tre vigtige mønstre, som skaber de negative emotioner.
Existen cuatro fuentes principales que generan las emociones negativas.

De negative emotioner viser sig i kroppen på en række forskellige måder(hamrende hjerte, tårer, sved m.m.), og det indebærer spænding i musklerne.
Estas emociones negativas se exhiben en el cuerpo en una variedad de maneras(aceleración en el ritmo cardiaco, lágrimas, sudor,etc.), y esto incluye un poco de tensión en los músculos.

Derfor bør du undgå mennesker, som er under indflydelse af stærke negative emotioner.
Por esta razón, debe evitar a las personas que están bajo la influencia de emociones negativas fuertes.

Så i stedet for at føle negative emotioner i forbindelse med, hvad Obama"ser ud til at være i gang med at gøre", er det langt bedre at forblive positivt fokuseret på den verden, som I ønsker den skal være.
En consecuencia, es mucho mejor en vez de sentir las emociones negativas sobre lo que parece que Obama está haciendo, es estar positivamente enfocado sobre el mundo que ustedes quieren que sea.

Du kan udvise stærke tendenser til at bruge jalousi, skyldfølelse eller lignende negative emotioner til at kontrollere din partners handlinger.
Existirá una fuerte tendencia a manipular los celos, la culpa y otras emociones negativas para controlar las acciones de su pareja.

Alt, der føder på negative emotioner, på angst, frygt og overtro, fortvivlelse eller tvivl er i virkeligheden fjendtlige kræfter i overjordiske verdener og lancerer grufulde angreb på mennesker, mens de bliver fodret.
Todo lo que genere sentimientos negativos, ansiedad, miedo, superstición, desesperación o duda, son en realidad las fuerzas hostiles de los mundos suprasensibles, lanzando crueles ataques contra los seres humanos mientras se alimentan.

Jeg har følt mig meget beriget ved at engagere mig i samtaler med neurologer og psykologer i spørgsmål som: positive og negative emotioners natur og rolle, opmærksomhed, visualisering såvel som den menneskelige hjernes formbarhed.
Me he sentido profundamente enriquecido por mis conversaciones con neurocientíficos y psicólogos sobre temas como la naturaleza y el papel de las emociones positivas y negativas, la atención, las imágenes mentales y la plasticidad del cerebro.

Emotionel invalidering, specielt af negative emotioner, er en omgangsform, der er karakteristisk for samfund, der værdsætter individualisme, inklusive individuel selvkontrol og individuelle præstationer.
La invalidación emocional, especialmente de las emociones negativas, es un estilo de interacción característica de las sociedades modernas actuales, que premian y fomentan el individualismo, junto con el autocontrol, el logro individual y el positivismo.

Jeg har følt mig meget beriget ved at engagere mig i samtaler med neurologer og psykologer i spørgsmål som: positive og negative emotioners natur og rolle, opmærksomhed, visualisering såvel som den menneskelige hjernes formbarhed.
Me he sentido hondamente enriquecido al involucrarme en conversaciones con neurocientíficos y psicólogos sobre cuestiones tales como la naturaleza y el papel de las emociones positivas y negativas, la atención, la imaginería, así como la plasticidad del cerebro.

Alt, der føder på negative emotioner, på angst, frygt og overtro, fortvivlelse eller tvivl er i virkeligheden fjendtlige kræfter i overjordiske verdener og lancerer grufulde angreb på mennesker, mens de bliver fodret.
Todo lo que se alimenta de sentimientos negativos, ansiedad, miedo y superstición, desesperación o duda, son en realidad fuerzas hostiles en mundos suprasensibles, que lanzan crueles ataques contra seres humanos mientras están siendo alimentados.

Jeg har følt mig meget beriget ved at engagere mig i samtaler med neurologer og psykologer i spørgsmål som: positive og negative emotioners natur og rolle, opmærksomhed, visualisering såvel som den menneskelige hjernes formbarhed.
En mi propia experiencia, yo me he sentido profundamente enriquecido al participar en conversaciones con neurocientíficos y sicólogos en temas como la naturaleza y el rol de las emociones positivas y negativas, la atención, la imaginería, como también la plasticidad del cerebro.

Alt, der føder på negative emotioner, på angst, frygt og overtro, fortvivlelse eller tvivl er i virkeligheden fjendtlige kræfter i overjordiske verdener og lancerer grufulde angreb på mennesker, mens de bliver fodret.
Todo lo que se alimenta de sentimientos negativos, de la ansiedad, del miedo y de la superstición, de la desesperación o de la duda, son en realidad fuerzas hostiles en los mundos suprasensibles, lanzando ataques crueles contra los seres humanos mientras ellos son alimentados con todo esto.

Ved hjælp af Sudarshan Kriya kan vi blive gode til at bruge vores åndedræt til at påvirke hvordan vi har det og forløse negative emotioner som skaber stress i os f. eks. vrede, ængstelse, depression og bekymringer. Sindet bliver efterfølgende gladere, afslappet og fyldt med energi.
A través del Sudarshan Kriya podemos aprender hábilmente a usar la respiración para cambiar la forma en que nos sentimos, por lo que liberando emociones negativas que pueden causar estrés como enojo, ansiedad, depresión y preocupación dejando la mente completamente feliz, relajada y con energía.

Det er ikke blevet fri for sig selv, men har kun erstattet en negativ emotion med en positiv følelse.
No se ha librado de sí mismo, sino tan solo ha reemplazado una emoción negativa por un sentimiento positivo.

Sådan bruges "negative emotioner" i en sætning

Den manglende træning I selvindsigt, og at rumme negative emotioner, er potentielt en Trojansk Hest.

Det skyldes, at negative emotioner har en tendens til at gå i selvsving og skabe mere fra samme skuffe.

Selv om manglende regulering af negative emotioner sandsynligvis er mest udtalt, så synes borderline patienter også at have vanskeligheder med regulering af positive emotioner og deres følgevirkninger.

Negative emotioner Hvilke negative emotioner har vi så?

Disse individers vanskeligheder med kontrol af impulsiv adfærd og udtryk for ekstreme negative emotioner skaber på mange måder kaos i deres forhold.

Hun råder folk til at starte med at minimere det, der dræner, fordi de negative emotioner er stærkere end de positive.

I stedet for, at du skal lære at undertrykke dine negative emotioner og tanker, skal du lære at argumentere imod dem.