Eksempler på brug af Negative helbredseffekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De negative helbredseffekter af fedme er flere og undgåelige.
Los efectos adversos de En masse af steroider er relateret til negative helbredseffekter.
Una gran cantidad de esteroides están conectados con impactos adversos de bienestar.Hvis blåt lys har negative helbredseffekter, kan miljøbelastninger og stræben efter energieffektiv belysning være i modstrid med personlig sundhed.
Si la luz azul tiene efectos de salud adversos, entonces las preocupaciones ambientales, y la búsqueda Kontinuerlig indånding har vist sig at have negative helbredseffekter.
D-vitamin-mangel kan have nogle negative helbredseffekter, og vi bør alle arbejde hårdt for at undgå det.
Eksponering for klorgas kan være farlig og forårsage negative helbredseffekter.
Det skal bemærkes, atdenne tilstand har negative helbredseffekter og kunne Lad os selv tro, at vi er sultne, når det ikke er.
Debe tenerse en cuenta queeste estado tiene efectos adversos para la salud y podría incluso hacernos creer que tenemos hambre, mientras que este no es Dette kan forårsage skimmelproblemer,som også vil have negative helbredseffekter.
Esto puede causar problemas de moho,Hvis blåt lys har negative helbredseffekter, kan miljøbelastninger og stræben efter energieffektiv belysning være i modstrid med personlig sundhed.
Si En masse af steroider er relateret til negative helbredseffekter.
Men dette bør ikke ske uden at konsultere din læge, fordiuhensigtsmæssig brug af St. John's Wort kan forårsage negative helbredseffekter.
Pero esto no debe hacerse sin consultar a su médico, porqueOpioider forårsager alle fire typer af negative helbredseffekter, forfatterne skrev.
Opioides causa Magnesium mangel kan forårsage træthed samt problemer med at sove,plus tonsvis af andre negative helbredseffekter.
Nogle piller, når de tages sammen med andre,kan have negative helbredseffekter- mens andre kombinationer er helt uskadelige.
Algunas píldoras, cuandose toman con otras personas, pueden tener efectos adversos para la salud, mientras que otras son inofensivas.Når behandlingen behandles ordentligt,synes tapioka ikke at have mange negative helbredseffekter.
Cuando se procesa adecuadamente,Alle ingredienserne i Orgonite er naturlige produkter, så negative helbredseffekter er fuldstændigt udelukket.
Todos National Institutes of Health bemærker for eksempel, at langtidsindtag af vitamin C over det anbefalede øvre indtagsniveau på 2 g om dagen kan øge risikoen for negative helbredseffekter.
Por ejemplo, Væsken, der anvendes i e-cigaretter, indeholder nikotin, som har mange negative helbredseffekter, herunder højt blodtryk og diabetes.
Som mange andre vitaminer kan overskydende indtag af D-vitamin medføre negative helbredseffekter.
Al igual que muchas otras vitaminas, Forskerne fandt, efter at have kontrolleret for om brugerne også røg, at der var yderst begrænsede negative helbredseffekter ved brugen af dagens amerikanske tyggetobak og skandinaviske snus.
Encontraron que, después del ajuste para fumar concurrente, cualquier efecto de los productos actuales de EE.UU. o tabaco escandinavo parece muy limitada.Betændelse- Betændelse er et naturligt svar på skade og infektion, mendet kan have nogle negative helbredseffekter.
Inflamación- Der er dog flere og flere beviser, der tyder på, atoverdreven indtagelse af rødt kød på forskellige stadier af livet er relateret til en række negative helbredseffekter, især for nogle former for kræft," siger chefforsker dr. Eduardo Villamor, der er professor i epidemiologi ved UM School of Public Health.
Sin embargo, hay un cuerpo creciente Magnesium mangel kan forårsage træthed samt problemer med at sove,plus tonsvis af andre negative helbredseffekter.
Der er også flere ingredienser, der nu er forbudt mod kosttilskud ogbør undgås på grund af negative helbredseffekter, som omfatter alvorlig sygdom og endog død.
También hay varios ingredientes que ahora están prohibidos de suplementos ydeben evitarse debido a efectos adversos para la salud, que incluyen enfermedades graves e incluso Men det er kun fordomme, fordi vi ved at overholde de betingelser, vi talte om tidligere,kan undgå negative helbredseffekter.
Pero todos estos son solo prejuicios, ya que al observar Eventuelle forstyrrelser i den normalefunktion af hjerte og blodkar kan føre til negative helbredseffekter, både den vordende mor og barn.
Cualquier perturbación en For at sikre dette træffes der foranstaltninger og udvikles processer, der minimerer risici,ulykker og negative helbredseffekter.
Ephedra var forbudt af FDA over 10 år siden på grund af negative helbredseffekter.
Ephedra era prohibido por Lavt D-vitaminindhold har også været forbundet med andre negative helbredseffekter.
Der er ikke fastsat et defineret niveau, hvor uforholdsmæssigt store mængder protein er forbundet med negative helbredseffekter, ifølge IOM.
No existe un nivel definido en 
