Hvad Betyder NEGATIVE HELBREDSEFFEKTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• negative helseeffekter

Eksempler på brug af Negative helbredseffekter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle stoffer kan derimod også have negative helbredseffekter.
Andre stoffer kan også medføre negative helsevirkninger.

Det har mange negative helbredseffekter og kan true dit helbred.
Det har mange negative helseeffekter og kan true hele ditt velvære.

Uautoriseret brug af sådanne lægemidler medfører ofte negative helbredseffekter.
Uautorisert bruk av slike medisiner fører ofte til negative helseeffekter.

D-vitamin-mangel kan have nogle negative helbredseffekter, og vi bør alle arbejde hårdt for at undgå det.
Vitamin D-mangel kan ha noen negative helseeffekter, og vi bør alle jobbe hardt for å unngå det.

Ephedra var forbudt af FDA over 10 år siden på grund af negative helbredseffekter.
Ephedra var forbudt av FDA over 10 år siden på grunn av uønskede helseeffekter.

Det skal bemærkes, at denne tilstand har negative helbredseffekter og kunne Lad os selv tro, at vi er sultne, når det ikke er.
Det skal bemerkes at denne tilstanden har negative helseeffekter og kan Selv gjør oss til å tro at vi er sultne når det ikke er tilfelle.

Lungemfysem betragtes som en alvorlig sygdom, som kan forårsage negative helbredseffekter.
Lungemfysem betraktes som en alvorlig nok sykdom som kan forårsake negative helseeffekter.

Uden lægehjælp fører hyperthyroidisme til en række negative helbredseffekter, herunder thyrotoksisk koma og død.
Uten medisinsk behandling fører hyperthyroidisme til en rekke negative helseeffekter, inkludert tyrotoksisk koma og død.

Betændelse- Betændelse er et naturligt svar på skade og infektion, men det kan have nogle negative helbredseffekter.
Betennelse- Betennelse er en naturlig respons på skade og infeksjon, men det kan ha noen negative helseeffekter.

Væsken, der anvendes i e-cigaretter, indeholder nikotin, som har mange negative helbredseffekter, herunder højt blodtryk og diabetes.
Væsken som brukes i e-sigaretter inneholder nikotin som har mange negative helseeffekter, inkludert høyt blodtrykk og diabetes.

Dens uafhængige brug uden konsultation med en læge specialist anbefales ikke, da dette kan medføre komplikationer og negative helbredseffekter.
Dens uavhengige bruk uten konsultasjon med en medisinsk spesialist anbefales ikke, da dette kan føre til komplikasjoner og negative helseeffekter.

Forskerne fandt, efter at have kontrolleret for om brugerne også røg, at der var yderst begrænsede negative helbredseffekter ved brugen af dagens amerikanske tyggetobak og skandinaviske snus.
Etter å ha kontrollert for om snuserne også røkte, fant forskerne ut at det er svært begrenset negativ helseeffekt ved bruk av dagens skandinaviske snus og amerikanske tyggetobakk.

I dette tilfælde skal behandlingen af nyfødte og puerperal startes så tidligt som muligt for at undgå negative helbredseffekter.
I dette tilfellet bør behandlingen av nyfødte og puerperal startes så tidlig som mulig for å unngå negative helseeffekter.

Der er også flere ingredienser, der nu er forbudt mod kosttilskud og bør undgås på grund af negative helbredseffekter, som omfatter alvorlig sygdom og endog død.
Det er også flere ingredienser som nå er forbudt mot kosttilskudd, og bør unngås på grunn av uheldige helseeffekter, som inkluderer alvorlig sykdom og til og med død.

Forbrugende fødevarer med tilsat sukker som forarbejdet hvidt sukker, dextrose, og high-fructose corn syrup ses som en ineffektiv måde at tabe sig, fordi sukker kan udløse overspisning, øge fedt oplagring, og føre til andre negative helbredseffekter.
Forbruker matvarer med tilsatt sukker som behandlet hvitt sukker, druesukker, og høy-fruktose mais sirup er sett på som en ineffektiv måte å gå ned i vekt fordi sukker kan utløse overspising, øker fettlagring, og føre til andre negative helseeffekter.

Når frie radikaler er til stede, gennemgår vores organer oxidativt stress, som kan have et utal af negative helbredseffekter på vores kroppe.
Når frie radikaler er til stede, gjennomgår kroppene oksidativt stress, noe som kan ha et myriade av negative helseeffekter på kroppene våre.

En del af beriget drikkevare, når disse lægemidler tages, vil ikke påvirke effektiviteten af behandlingen og vil ikke forårsage negative helbredseffekter.
En del av den fortified drinken når disse legemidlene tas, vil ikke påvirke effektiviteten av behandlingen og vil ikke forårsake negative helseeffekter.

GMO-planters mineralsammensætninger kan blive kompromitteret, hvilket indebærer, at deres anvendelse kan have negative helbredseffekter, der kan forårsage sygdomme.
GMO-planters mineralsammensetninger kan bli kompromittert, noe som betyr at deres bruk kan ha negative helseeffekter som kan forårsake sykdommer.

Men mange patienter undrer sig over, om det er muligt at købe antidepressiva på et apotek uden en læges recept og om der er sikre lægemidler, der forbedrer mental tilstand uden negative helbredseffekter.
Men mange pasienter lurer på om det er mulig å kjøpe antidepressiva på apotek uten lege resept og om det finnes trygge stoffer som forbedrer mental tilstand uten negative helseeffekter.

Denne lidelse kan gøre det svært for personen at fungere normalt, og har betydelige negative helbredseffekter.
Denne lidelsen kan gjøre det vanskelig å fungere normalt og har betydelige negative helseeffekter.

Magnesium mangel kan forårsage træthed samt problemer med at sove, plus tonsvis af andre negative helbredseffekter.
Magnesium mangel kan føre til tretthet og søvnløshet, pluss tonnevis av andre negative helseeffekter.

Men det er kun fordomme, fordi vi ved at overholde de betingelser, vi talte om tidligere, kan undgå negative helbredseffekter.
Men disse er alle bare fordommer, fordi ved å observere forholdene vi snakket om tidligere, kan negative helseeffekter unngås.

Videnskabskomiteen for madtryghed i Norge fraråder desuden at give probiotika til kritisk syge mennesker som følge af risikoen for negative helbredseffekter.
Vitenskapskomiteen for mattrygghet fraråder dessuten å gi probiotika til kritisk syke mennesker, på grunn av risikoen for negative virkninger på helsa.

Hvordan man bruger "negative helbredseffekter" i en Dansk sætning

Der kan naturligvis senere vise sig at være negative helbredseffekter af vindmøllestøj”.

Forfatterne skrev: "I betragtning af de negative helbredseffekter af steroider og andre muskelforstærkende stoffer, er det vigtigt at identificere befolkninger med særlig risiko og forståelsesmønstre.

Hvis du udsætter besøget til gynækologen, vil kvinden, udover de beskrevne problemer, have negative helbredseffekter.

Risikoen for negative helbredseffekter er lille, men der kan forekomme gener, f.eks.

Sunhedsstyrelsen anbefaling: Ved gennemgang af den videnskabelige litteratur har Sundhedsstyrelsen ikke fundet belæg for en sammenhæng mellem støj fra vindmøller og negative helbredseffekter.

Mange steroider er relateret til negative helbredseffekter.

Indeklimaet indebærer, at risikoen for negative helbredseffekter er større end i klasse C, men dog stadig lille.

De 4 milliarder dækker både over omkostningerne ved de for tidlige dødsfald, et øget sygefravær og andre negative helbredseffekter skabt af luftforureningen.

VE-vandets anvendelighed i praksis, hvordan det kan produceres, og om det kan have positive eller negative helbredseffekter, er i høj grad fremhævet i denne artikel.

Der er en vis risiko for negative helbredseffekter og sikkerhedsmarginen er begrænset.

Hvordan man bruger "negative helseeffekter" i en Norsk sætning

Negative helseeffekter etter gastroskopi er ganske sjeldne.

Negative helseeffekter kan forekomme både ved kort- og langtidseksponering.

Det er ikke registrert negative helseeffekter fra hydrogenkarbonat.

Det er ikke sett noen negative helseeffekter mtp.

Listen over negative helseeffekter av røyking er tilsynelatende uendelig.

Bevisene for at mye fruktsukker gir negative helseeffekter forsterkes.

Alkohol har negative helseeffekter Alkohol påvirker immunsystemet negativt.

Det ikkje nokon kjende negative helseeffekter med babysvømming.

Han mener Nifes underkommuniserte negative helseeffekter av laks.

Dette kan redusere risikoen for negative helseeffekter over tid.