Eksempler på brug af Nekrologer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeres nekrologer.
Sus necrologías.Nekrologer, artikler.
Skriver du nekrologer?
Escribes las necrologías.Se under nekrologer, der står min karriere.
¿De veras?- Mira los obituarios. Hallarás mi carrera allí.Det er Dean fra"nekrologer".
Habla Dean de Necrológicas.Find nekrologer og meddelelser om fødsler, forlovelser og ægteskaber.
Encuentre obituarios y anuncios de nacimientos, compromisos y matrimonios.Grækerne skrev ikke nekrologer.
Los griegos no escribían necrologías.Hun skriver nekrologer for kirkebladet.
Escribe necrológicas para el boletín de la parroquia.Sally? Det er Dean fra"nekrologer".
Sally. Habla Dean de Necrológicas.Nogle har skrevet nekrologer for den liberale orden og udstedt advarsler om truslen mod demokratiet.
Algunos han escrito epitafios para el orden liberal y han emitido advertencias sobre la amenaza a la democracia.Jeg orker ikke at skrive nekrologer igen.
No puedo volver a escribir obituarios.Nogle har skrevet nekrologer for den liberale orden og udstedt advarsler om truslen mod demokratiet.
Muchos liberales han escrito epitafios para el orden liberal y han emitido advertencias sobre la amenaza a la democracia.Død, begravelse, kirkegård& nekrologer.
Defunción, inhumación, cementerio y obituarios.Nogle aviser nu opkræver for nekrologer, men tilbyder gratis dødsannoncer.
Algunos periódicos ahora cobran por obituarios pero ofrecen notas de fallecimiento gratuitas.Han sendte mig en fax,efter at have læst en af mine nekrologer.
Hace como un mes,me envió un FAX después de leer una de mis necrológicas.Besøg for at søge nekrologer til dine kære.
Visita a buscar obituarios para sus seres queridos.Hellman møder et folketingsmedlem for at skrive et digt og to nekrologer.
Hellman ha de escribir un versículo y dos necrologías para un diputado.I italienske avisers arkiver kan man finde nekrologer over mennesker, der stadig er i live og i fuldt vigør.
En los archivos de los diarios italianos se encuentran necrologías de hombres todavía vivos y actuantes.Kun til Memorial WordPress tema laver vi brugerdefinerede funktioner- Nekrologer.
Solo para el tema Larmor også sat betydelige kræfter ind på at skrive Nekrologer af Stokes(1903), Gibbs(1905), og Thomson(1908).
Larmor también un considerable esfuerzo para escribir obituarios de Stokes(1903), Gibbs(1905), y Thomson(1908).Roy sagde, det var okay med ham, hvis det var i orden med Dem… atjeg kunne prøve at skrive nogle nekrologer.
Roy dijo que le parecía bien sia usted le parecía bien… que probara a escribir algunas necrológicas.Nekrologer indeholder vitale og biografiske informationer om ikke kun afdøde men også om hans eller hendes familie og slægtninge.
Los obituarios contienen información vital y biográfica sobre el fallecido, así como de su familia y parientes.Død, begravelse, kirkegård& nekrologer Mere….
Muerte, Entierro, Cementerio y Obituarios Más….Nekrologer indeholder vitale og biografiske informationer om ikke kun afdøde men også om hans eller hendes familie og slægtninge.
Los obituarios contienen información vital y biográfica sobre el difunto, pero también sobre su familia y parientes.Denne sidste udgave blev skrevet sammen med Alessandro Terracini der skrev Nekrologer og Fano.
Este último texto fue escrito conjuntamente con Alessandro Terracini que escribieron las necrológicas y de Fano.(EL) Hr. formand! Det er på tide, atvi holder op med at skrive nekrologer over den europæiske forfatning; den er død og begravet.
(EL) Señor Presidente,es hora de que dejemos de escribir obituarios para la Constitución Europea; está muerta y enterrada.I 1772 blev han valgt til evig sekretær i Det Franske Akademi ogbrugt meget tid på at skrive Nekrologer for Akademiet.
En 1772 fue elegido secretario perpetuo de la Academia Francesa ypasó mucho tiempo escribiendo obituarios para la academia.Alle Nekrologer anført nedenfor blev alle skrevet af medarbejdere på Schouten der var stærkt påvirket af ham.
Todos los obituarios se enumeran a continuación fueron escritos por los compañeros de trabajo de Schouten que fueron fuertemente influenciados por él.Denne gratis samling indeholder over 7 millioner dødsannoncer,begravelsesannoncer og nekrologer fra forskellige kilder i Australien.
Esta colección de más de 7 millones de registros contiene avisos de defunción,funerarios y obituarios de Australia de diversas fuentes.De fleste kendte har allerede deres nekrologer klar skrevet af"New York Times" osv. Vi gør det samme med billeder.
Muchos famosos ya tienen sus obituarios escritos por los periódicos, como por ejemplo el New York Times, intentamos hacer lo mismo con las fotografías.
