Hvad Betyder NEKROTISERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• necrotizante
• necrosante

Eksempler på brug af Nekrotiserende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En nekrotiserende mediastinitis.
Llamada mediastinitis necrotizante descendente.

Kendt eller mistænkt nekrotiserende enterocolitis;
Enterocolitis necrosante conocida o sospecha de la misma;

Nekrotiserende fasciitis- en meget alvorlig sygdom.
La fascitis necrotizante- una enfermedad muy grave.

Hun har ikke nekrotiserende fasciitis.
Detenga la cirugía. No tiene fascitis necrotizante.

Nekrotiserende enterocolitis hos fosteret og nyfødte.
Enterocolitis necrotizante del feto y del recién nacido.

Vedvarende muskelsvaghed(Immunmedieret nekrotiserende myopati).
Debilidad muscular constante(miopatía necrosante inmunomediada).

Hvad er nekrotiserende pancreatitis og hvordan behandles det?
¿Qué es la pancreatitis necrotizante y cómo se trata?

Den bid fra en eneboer kan klassificeres efter dets nekrotiserende natur.
La mordedura de un recluso se puede clasificar por su naturaleza necrotizante.

Nekrotiserende enterocolitis, intestinal perforation Ualmindelig.
Enterocolitis necrosante, perforación intestinal Poco frecuentes.

Ikke kendt: Immunmedieret nekrotiserende myopati(se pkt. 4.4).
Frecuencia no conocida: Miopatía necrotizante inmunomediada(ver sección 4.4).

Nekrotiserende fasciitis er en af de hurtigst voksende infektioner.
La fascitis necrosante es una de las infecciones de crecimiento más rápido.

Morgenen efter Jerry Stevens mord fik mr. Kingery nekrotiserende fasciitis.
La mañana del asesinato de Jerry Stevens, el Sr. Kingery contrajo fascitis necrosante.

Tag for eksempel nekrotiserende enterocolitis(NEC) og sepsis.
Si tomamos como ejemplo la enterocolitis necrosante(ECN) y la septicemia.

Heldigvis for alle er det ret sjældenten sygdom som nekrotiserende fasciitis er sjælden.
Afortunadamente para todos, esto es bastante rarouna enfermedad como la fascitis necrosante es rara.

Nekrotiserende enterocolitis er infektion og inflammation af tarmen.
La enterocolitis necrotizante es la infección y la inflamación del intestino.

Preemies har større risiko for at udvikle nekrotiserende enterocolitis(NEC).
Los bebés prematuros corren un mayor riesgo de desarrollar enterocolitis necrotizante(NEC).

Alt om alt/ sundhed/ Nekrotiserende fasciitis er en meget alvorlig sygdom.
Todo sobre todo/ Salud/ La fascitis necrosante es una enfermedad muy grave.

Det er vigtigt at finde ud af tid, hvis der er opstået en kritisk situation, såsom testikelvridning eller nekrotiserende fasciitis.
Es importante tener tiempo para averiguar si existía una situación crítica, como la torsión testicular o fascitis necrotizante.

Nekrotiserende scleritis er den mest alvorlige form for forreste scleritis.
La escleritis necrotizante es la forma más grave de la escleritis anterior.

Du har fået en infektion, Holly. En nekrotiserende mediastinitis.
Holly, tienes una infección debida al procedimiento dental… llamada mediastinitis necrotizante descendente.

Nekrotiserende fascitis, viral meningitis, diverticulitis, sårinfektion.
Fascitis necrotizante, meningitis viral, diverticulitis, infecciones de heridas.

Dette har omkring en 20 procent risiko for at udvikle i nekrotiserende scleritis, den mest alvorlige form.
Tiene cerca de un 20% de riesgo de transformarse en escleritis necrotizante.

Akut nekrotiserende familiær eller tilbagevendende encefalopati udløst af infektioner.
Encefalopatía aguda necrosante familiar o recurrente desencadenada por infecciones.

Efter markedsføring er der rapporteret nekrotiserende retinitis hos immunkompromitterede.
Se ha notificado tras la comercialización retinitis necrotizante en individuos inmunocomprometidos.

Nekrotiserende pancreatitis(pancreasvæv dør) kan resultere i cystlignende lommer og abscesser.
La pancreatitis necrosante(el tejido pancreático muere) puede provocar bolsas y abscesos similares a los quistes.

Dette har omkring en 20 procent risiko for at udvikle i nekrotiserende scleritis, den mest alvorlige form.
Tiene cerca de un 20% de riesgo de transformarse en escleritis necrotizante, que es la forma más grave de escleritis.

I nogle tilfælde, de nekrotiserende spreads, forårsage vævsdød i det omfang, at hele ekstremiteten skal fjernes.
En algunos casos, el necrotizante se extiende, causando la muerte del tejido en la medida en que la extremidad completa tendrá que ser eliminada.

Disse udsigter omfatter en reduktion i risikoen for morbiditeter såsom nekrotiserende enterocolitis, sepsis, vuggedød, otitis media, leukæmi og fedme.
Entre los beneficios se incluye una reducción del riesgo de sufrir morbilidades como enterocolitis necrosante, septicemia, síndrome de muerte súbita del lactante, otitis media, leucemia u obesidad.

Ofte får folk nekrotiserende fasciitis, når bakterierne kommer ind i kroppen gennem en pause i huden, siger CDC.
Más comúnmente, las personas adquieren fascitis necrosante cuando las bacterias ingresan al cuerpo a través de una ruptura en la piel, dijo el CDC.

Nogle stammer af probiotika kan forhindre forekomsten af nekrotiserende enterocolitis, en alvorlig gastrointestinal lidelse, som påvirker nyfødte.
Algunas cepas de probióticos pueden prevenir la aparición de enterocolitis necrotizante, un trastorno gastrointestinal grave que afecta a los neonatos.

Hvordan man bruger "nekrotiserende" i en Dansk sætning

Virusset forårsager en akut nekrotiserende hepatitis samt en udpræget koagulopati, der resulterer i blødninger i mange organer.

Artrose, anæstesi Nekrotiserende fasciitis Blod Diffust storcellet B celle lymfom Lever plasmaferese Ikke trombocytter Udstryg: Leukocytose, umodne.A artrose, atorvastatina apotek.

På grundlag af en litteraturgennemgang analyserede Umeda et al. (44) i tilfælde af nekrotiserende fasciitis med odontogen ætiologi.

odder zip duo Nekrotiserende fasciitis er en infektion forårsaget af bakterier.

Hvert år rammes mere end danskere med en kødædende bakterie nekrotiserende fasciitis , og antallet har været stigende igennem 20 år.

Udendørs højttaler – Hvor kan man placere udendørs højttalerne - BeKent Hvad den savnede, var nekrotiserende fasciitis ordentlig bas.

Cervikal nekrotiserende fasciitis Tilstanden omfatter en dramatisk bløddelsinfektion, der progredierer langs halsens fascier (for oversigt se Jensen et al. (41)).

Her er det vigtigt at være forsigtig, når der gives mad, da barnet kan udvikle NEC (Nekrotiserende Entero Colit) en betændelsestilstand i tarmene.

Tung-Yiu et al. (43) beskrev i tilfælde af cervikal nekrotiserende fasciitis, der opstod efter tandekstraktioner, og hvoraf to endte dødeligt.

Den akut nekrotiserende tandkødsbetændelse behandles med grundig tandrensning hver anden dag kombineret med antibiotika.

Hvordan man bruger "necrotizante, necrosante" i en Spansk sætning

Cadena alfa3 colágenoIV)Neumonitis intersticial necrotizante hemorrágica +glomerulonefritis rápidamente progresivaHombres jóvenes.

Fascitis necrosante que afecta a los genitales masculinos.

Esofagitis necrotizante aguda: una entidad inusual.

bo] "Prevención de enterocolitis necrotizante con probioticos" 2005;59(1):1-15.

Gingivitis Ulcero Necrosante Crónica Antecedente históricos Ya en el año 400 A.

En RN con enterocolitis necrotizante y/o intervenidos de cirugía abdominal.

Corresponde a una vasculitis necrotizante de pequeño vaso.

Los lactantes prematuros tienen unaespecial susceptibilidad a desarrollar enterocolitis necrotizante (v.

enterocolitis necrosante puede estar mas asociada altratamiento.

La cirrosis macronodular se observa como secuela de hepatitis necrotizante viral.