Hvad Betyder NEKROTISK VÆV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tejido necrótico

Eksempler på brug af Nekrotisk væv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mest nekrotisk væv.
La mayoría es tejido necrótico.

Acceleration af regenerering og fjernelse af nekrotisk væv.
Aceleración de la regeneración y eliminación del tejido necrótico.

Fjernelse af nekrotisk væv(oprensning).
Remoción del tejido necrótico(desbridamiento).

Nekrotisk væv er ofte sort eller gult.
A menudo, el tejido necrótico es de color negro o amarillo.

Opstår under fjernelse af bobler eller tyre, nekrotisk væv.
Ocurre durante la extirpación de ampollas o toros, tejido necrótico.

Nekrotisk væv skal fjernes for at fremme sårhelingen.
El tejido necrótico debe removerse para poder ayudar con la cicatrización de la herida.

Den centrale del af nodulet indeholder normalt nekrotisk væv og bakterier.
La parte central del nódulo suele contener tejido necrótico y bacterias.

Arsenicum album- nekrotisk væv, svær smerte, sår med sorte kanter og blærer.
Arsenicum album- tejido necrótico, dolor severo, heridas con bordes negros y ampollas.

Bidrage til rensningen af såret fra pus og nekrotisk væv;
Contribuir a la purificación de la herida del pus y el tejido necrótico;

Der er en afvisning af nekrotisk væv, esophageal væg defek.
Hay un rechazo del tejido necrótico, defecto de la pared esofágica se llenó de granulación, no hay cicatrices;

Senere, nekrotisk væv afvises, er såret renset og kog zarubtsovyvaetsya.
Más tarde, el tejido necrótico se rechazan, la herida se limpia y se deja hervir zarubtsovyvaetsya.

Men væsken fra munden er en blanding af nekrotisk væv og blod.
Tejido necrosado y sangre. pero ese fluido que se le escurre de la boca es una mezcla de.

Autolytisk debridering fjerner nekrotisk væv lige så hurtigt som enzymatisk debridering.
El desbridamiento autolítico elimina el tejido necrótico tan rápidamente como el desbridamiento enzimático.

Den er død, jeg er ved at indsprøjte Khans blodplader i andet nekrotisk væv.
El tribble está muerto, estoy inyectándole plaquetas Khan en los tejidos muertos del huésped necrótico.

Hvis rødderne skulle undersøges, ville nedsænket nekrotisk væv ved bunden af roden være tydeligt.
Si se examinaran las raíces, sería evidente el tejido necrótico empapado en agua en la base de la raíz.

Nekrotisk væv kan indeholde bakterier- og hvis bakterieantallet vokser, vil såret blive inficeret.
El tejido necrótico puede contener bacterias y, si se desarrollan la bacterias, se infectará la herida.

Nekrose Hvis et sår indeholder dødt(nekrotisk) væv, er det tegn på, at såret ikke heler normalt.
Necrosis Si una herida contiene tejido muerto(necrótico), es un signo de que la herida no está cicatrizando normalmente.

Dette er et kraftigt antiseptisk blødt middel, der har virkning som hurtig afvisning og lokalisering af nekrotisk væv;
Este es un potente remedio suave antiséptico que tiene el efecto del rechazo rápido y la localización de los tejidos necróticos;

Bidrage til hurtigere rensning af sår og sår fra nekrotisk væv og hurtig epithelialisering af såret og såroverfladen.
Contribuye a una limpieza más rápida de las heridas y úlceras del tejido necrótico y la rápida epitelización de la herida y la superficie de la úlcera.

Der forekom en lille underminering oven på såret, og der var cirka 50% usundt nekrotisk væv i sårbunden.
Presentaba una pequeña cavitación en la parte superior de la úlcera y en el lecho de la herida aproximadamente 50% del tejido era tejido necrótico no sano.

Behandlingsbehov Fremmedlegemer skal fjernes fra såret og nekrotisk væv oprenses, da det kan danne grundlag for infektion og forsinke sårheling.
Se deben retirar los objetos extraños de la herida y desbridar el tejido necrótico, ya que puede funcionar como base para infección y demorar la cicatrización de la herida.

Elektroterapi har en bedøvelses- og bakteriedræbende effekt, forbedrer blodtilførslen, stimulerer afvisningen af nekrotisk væv, har en anti-stress-virkning.
La electroterapia tiene un efecto anestésico y bactericida, mejora el suministro de sangre, estimula el rechazo del tejido necrótico, tiene un efecto antiestrés.

Patienterne skal have kirurgi for at fjerne karrene og fjerne ethvert nekrotisk væv, der kunne have dannet sig i løbet af den tid, hvor der manglede blod.
Los pacientes deben someterse a una cirugía para desenredar los vasos y eliminar cualquier tejido necrótico que pudiera haberse formado durante el tiempo en que faltaba sangre.

Den kendsgerning, at han er i stand til at standse de inflammatoriske processer, og stadig har evnen til hurtigt at fjerne epithelisering og nekrotisk væv i såret og såret.
El hecho es que él es capaz de detener los procesos inflamatorios, y también tiene la capacidad de limpiar muy rápidamente las úlceras y heridas de la epitelización y el tejido necrótico.

Den anvendes til sår, der har behov for effektiv og skånsom oprensning af nekrotisk væv, og baner derved vejen for hurtigere sårheling.
Está indicado para heridas que requieren un desbridamiento efectivo y delicado del tejido necrótico, lo que facilita una cicatrización más rápida de la herida.

Det kan fjernes kirurgisk, mekanisk, enzymatisk(såsom larvebehandling), eller det kan ske ved at supplere kroppens egen evne til at nedbryde nekrotisk væv(autolytisk oprensning).
La remoción puede ser quirúrgica, mecánica, enzimática(como la terapia de gusanos), o puede lograrse complementando la habilidad natural del cuerpo para descomponer el tejido necrótico(desbridamiento autolítico).

For at forhindre spredning af nekrose er kun mulig ved hjælp af rettidig åbning af sår og rensning af såret fra nekrotisk væv, som udføres ved hjælp af nekrotomi.
Para prevenir la propagación de la necrosis es posible solo con la ayuda de la apertura oportuna de las úlceras y la limpieza de la herida del tejido necrótico, que se realiza con la ayuda de la necrotomía.

Vævet er nekrotisk.
El tejido es necrótico.

Sådan bruges "nekrotisk væv" i en sætning

Sårsekret har behandling en lugt, granulationsvæv er naturligt, men ubehageligt lugt kan brudebuket røde roser kritisk kolonisering, infektion, nekrotisk væv eller fistler.

Dette er nødvendigt for at sikre, at de betændte nekrotisk væv polypper ikke bliver en kilde til infektion.

En anden direkte indikation for proceduren for ultralyd med CDC overvejes områder af afvisning af nekrotisk væv ben, dårlig behandles.

Især i løbet af afvisningen af ​​nekrotisk væv opstår der en ubehagelig lugt i munden, som kan påvirke smagsoplevelse og appetit.

Alene antibiotikaterapi, fx til behandling af abscesser og nekrotisk væv, hvor kirurgi er indiceret 45 MISBRUG AF ANTIBIOTIKA 5.

Ikke fra selve ulcusbunden, da det består af fibrin, og nekrotisk væv.

Drænage: beskæring og fjernelse af nekrotisk væv (hvis der skæres langt ind kan hesten få en boot/orthopædisk sko på udenpå bandagen) Varm forbinding.

Bandagerne skal vælges på baggrund af sårets karakteristika, for eksempel omfanget af ekssudat eller nekrotisk væv .

En yderst vigtig del af sårbehandling er rensningen af såret, da denne proces er med til at fjerne fremmedlegemer, sekreter og nekrotisk væv.

Rensning af sår er en yderst vigtig del af sårbehandling, da denne proces er med til at fjerne fx fremmedlegemer, sekreter, jordpartikler og nekrotisk væv.