Hvad Betyder NELSON MANDELAS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nelson mandela
• de nelson mandela
• nelson mande la

Eksempler på brug af Nelson mandelas på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nelson Mandelas.
De Nelson Mandela.

Husk også Nelson Mandelas hjemsted.
También veremos la casa de Nelson Mandela.

Nelson Mandelas er død.
Nelson Mandela murió.

Det er efter sigende Nelson Mandelas yndlingsvin.
Este era el plato preferido de Nelson Mandela.

Nelson Mandelas er død.
Nelson Mandela a muerto.

Denne gang skal vi høre om Nelson Mandelas liv i Afrika.
Hoy vamos a conocer la vida de Nelson Mandela.

Nelson Mandelas død må afføde en enorm respekt.
El finado Nelson Mandela me inspira un enorme respeto.

Hele verden er i sorg over Nelson Mandelas død.
El mundo está de luto por la muerte de Nelson Mandela.

Besøg Nelson Mandelas fængsel.
Prisión de Nelson Mandela.

Det vil være den bedste måde at ære Nelson Mandelas indsats på.
Sería el más hermoso homenaje rendido a Nelson Mandela.

Nelson Mandelas død har ændret meget for Sydafrika.
La muerte de Nelson Mandela ha cambiado muchas cosas.

Læger afviser at slukke for Nelson Mandelas respirator.
Médicos aconsejan desconectar de respirador a Nelson Mandela.

Nelson Mandelas død har berørt mange mennesker verden over, og de kongelige er ikke en undtagelse.
La muerte de Nelson Mandela ha consternado a todo el mundo y el deporte no ha sido una excepción.

Læger afviser at slukke for Nelson Mandelas respirator.
Los médicos aconsejan desconectar las máquinas que mantienen en vida a Nelson Mandela.

Hr. formand, med Nelson Mandelas ord vil jeg sige, at ligesom slaveri og apartheid er fattigdom ikke en naturgiven ting.
Señor Presidente, en palabras de Nelson Mandela,«al igual que la esclavitud y el apartheid, la pobreza no es natural.

Det indgraverede nummer, 46664, er Nelson Mandelas fangenummer.
El nombre de la campaña era 46664, el número de preso de Nelson Mandela.

Skal analysere Nelson Mandelas selvbiografi, vejen til frihed.
Inspirada en la autobiografía de Nelson Mandela El largo camino hacia la libertad.

Denne tekst er i stor udstrækning fejlagtigt tilskrevet Nelson Mandelas åbningstale i 1994.
Erróneamente atribuido a Nelson Mandela y su discurso inaugural de 1994.

Indlæggelsen er Nelson Mandelas tredje i de seneste måneder.
Es la cuarta que Nelson Mandela ha sido ingresado en los últimos cinco meses.

De seneste dage har en hel verden været i sorg over Nelson Mandelas død.
Durante los últimos días el panorama internacional se ha teñido de luto con la muerte de Nelson Mandela.

For nogle år siden læste jeg Nelson Mandelas erindringer(Vejen til frihed).
Leí hace muchos años El largo camino hacia la libertad(Autobiografía de Nelson Mandela).

De to ledere har trykket hånd tidligere, da de i 2013 begge var i Sydafrika efter Nelson Mandelas død.
La única vez que estos dos mandatarios estrecharon sus manos fue en 2013, en el funeral de Nelson Mandela.

Obama tweetede lørdag følgende citat fra Nelson Mandelas selvbiografi'Vejen til frihed' fra 1994.
Obama tuiteó este sábado una cita de Nelson Mandela, de su autobiografía de 1994,"Un largo camino hacia la libertad.

FN's Fødevareprograms medarbejdere verden over deler Sydafrikas sorg over Nelson Mandelas bortgang.
El personal del programa mundial de alimentos se une a Sudáfrica en su luto por el fallecimiento del presidente Nelson Mandela.

The Corrs er ambassadører for Nelson Mandelas"46664"-kampagne, hvor de optrådte live for at udvide kendskabet til HIV/AIDS i Afrika.
Son embajadores de la Nelson Mandela"46664" de campaña, donde se presentaron en vivo para crear conciencia del SIDA en África.

Mandag den 24. september vil kommissionsformand Juncker holde en tale ved Nelson Mandelas fredstopmøde.
Lunes 24 de septiembre: Intervendrá en la sesión matutina de la Cumbre de Paz Nelson Mandela.

Hr. formand, med Nelson Mandelas farvel som præsident og med nyvalget af Thabo Mbeki gik Sydafrika ind i en ny politisk epoke.
Señor Presidente, con el adiós de Nelson Mandela como presidente y con la nueva elección de Thabo Mbeki, Sudáfrica inició una nueva era política.

Således taber man af syne, at de sortes stammevold mod sorte efter Nelson Mandelas løsladelse er stadig tiltagende.
No se percatan de que la violencia tribal de negros contra negros aumenta cada vez más desde la liberación de Nelson Mandela.

Af respekt for Nelson Mandelas velbefindende og familiens ønske så vil de ikke besøge hospitalet,« lyder det i meddelelsen.
Por la defensa de la paz de Nelson Mandela y los deseos de su familia, ellos(Obama y su esposa) no visitarán el hospital”, señaló la Casa Blanca en un comunicado.

Vi skal vide, hvad det kostede Sydafrika, at den udviklede verden ignorerede Nelson Mandelas og det afrikanske folks bønner.
Habría que saber lo que le costó a Sudáfrica que el mundo desarrollado ignorara los llamamientos de Nelson Mandela y del pueblo de Sudáfrica.

Hvordan man bruger "nelson mandelas" i en Dansk sætning

Må han hvile i fred og genopstå i herlighed," sagde Desmond Tutu ifølge AFP tidligere som en reaktion på Nelson Mandelas død.

Foto: RODGER BOSCH/ Denmark / Scanpix Desmond Tutu har udtalt, at han er knust over Nelson Mandelas død.

Foto: STRINGER/ Denmark / Scanpix Sydafrikanerne sørger over Nelson Mandelas død.

Amy Winehouse på scene til Nelson Mandelas fødselsdagskoncert i anledning af hans 90-års fødselsdag, London d. 27.

Ved at støtte Afrika Kontakts Mandela Fond, kan du være med til at gøre Nelson Mandelas arbejde færdigt.

Musikalsk hyldest til Mandela *To af de største koncerter nogensinde i Sydafrikas historie finder sted lørdag og søndag i anledning af præsident Nelson Mandelas fødselsdag.

Vi besøger Nelson Mandelas hus samt byens apartheidmuseum.

Ikke selvhævdende og pralende, men en utrolig beskeden mand, siger Holger Bernt Hansen i forbindelse med Nelson Mandelas død.

Originaltitel: Nelson Mandela – Higher than Hope Nelson Mandelas officielle biografi, før han blev præsident.

Der er rundvisning af en tidligere indsat inkluderet, og vi ser naturligvis også Nelson Mandelas celle.

Hvordan man bruger "nelson mandela" i en Spansk sætning

Nelson Mandela Anécdota de Nelson Mandela en un … Seguir leyendo →.

Nelson Mandela muere una persona extraordinaria.

Nelson Mandela Foundation/Matthew Willman Nelson Mandela in February 2005.

Nelson Mandela figura con dos piezas.

Nelson Mandela Drive – Be alert at robots on Nelson Mandela Drive.

Más información sobre Nelson Mandela Square ¿Dónde está Nelson Mandela Square?

Nelson Mandela estará siempre con nosotros.

Nelson Mandela Metropolitan University: Nelson Mandela Metropolitan University.

Nelson Mandela fue elegido como Presidente.

Estadio: municipal Nelson Mandela (césped artificial).